休斯王国，塔克仑，隘光城郊外，晨曦冒险团驻地。
随着一声嘹亮的鸡鸣划破清晨的宁静，一位黑色卷发、五官端正、略带几分帅气的青年缓缓睁开了双眼。
他轻松地坐起身，伸了个懒腰，揉了揉惺忪的睡眼，环顾四周，发现床铺早已空空如也。
“又起晚了吗？”
注意看，眼前的小伙叫…咳咳
青年的名字叫陈新，一名二十一世纪初的龙国大二学生，穿越到这个叫作埃瑟瑞亚的西幻世界已经三个多月了。
不是转生也不是魂穿，而是一觉醒来，整个人只穿着一套睡衣就穿越到了一颗枯死巨树上的小洞里，
然后被一队恰巧路过的冒险者捡走，历经千辛万苦，在荒郊野岭死掉了十多次，才抵达了休斯王国西部的城市，隘光城。
后来，陈新顺势加入了那支救下自己的冒险者团队——晨曦冒险团，并在团长杰里斯的帮助下，解决了“黑户”的问题，
虽然陈新加入的叫冒险团，但它的运作模式却和陈新小时候还能见过的那些传统武馆差不多——团员基本都是各个年龄段的小伙子。
而作为穿越者必备的金手指，陈新也有两个，
第一个是能够回档重生的能力，被动的睡觉存档，托这种能力的福，陈新现在的睡眠质量那是一个好啊，雷打不动，但是回档时有后遗症，非常痛苦！
第二个是类似“翻译器”的残废系统，虽然解决了陈新在异世界交流与阅读上的问题，但操作起来简直反人类，具体说起来很复杂，这里就不赘述了。
换好衣服，简单洗漱了一下，又随便吃了两口早餐，陈新背起一个小布包来到了宿舍对面的操场上，一群年轻人正按身高顺序迎着晨光跑圈。
这是全团必修的晨练，不过团长不在，自己就理所当然地翘掉，好多睡一会，而且今天还要去城里，下午的拉练也可以顺路翘掉。
“陈兄，昨晚睡得怎么样？”
关心自己的青年是冒险团的代理副团长萨伦，同时也是杰里斯的关门大弟子。
标准的西方人面孔，年纪与陈新相仿，是陈新在这个世界上的第一个朋友，更是战友，
这几天一直在代替出任务的团长监督众人训练。
“很久没复发了，休斯真是个疗养的好地方。”
由于自己回档时的痛苦表现与百年前开始出现的魔晶症相似，陈新被误认为是一名拥有魔法血脉的术士。
每次回档都被当作是发病了。
为什么不是法师？
因为魔晶症的缘故，曾经辉煌的法师们已逐渐消亡，据说是天赋越好，死得越快。
这是一个后废土风格的西幻世界。
五十年前那场被称为“黑色迷雾”的大灾变后，人类、兽人，矮人这三大人型秩序种族只能蜷缩在矮人联合王国所在的白石山脉附近，依靠矮人开采的一种名为“白石”的矿物，勉强维持文明的火种不灭。
为什么没有精灵？
因为大灾变正是从精灵之森爆发的，精灵们在灾难初期便已全军覆没，据说至今未曾发现任何一位幸存者。
“那就好，路上注意安全。”萨伦听了也是微微一笑。
“对了，杰瑞和杰森去玛丽大婶那里帮忙了，你晚上可以去协会大厅找他们，然后搭团里的马车一起回来。”
“那可太好了。”
冒险团的驻地位于塔克仑西部一座建立仅七八年的村镇里。
冒险团同时也是村卫队，并且因为团长这个退休的A级冒险者名声在外，人口上比附近的村子都要多一出一倍。
陈新穿过热闹的早集，在村口用一枚银币租了匹马，便沿着大路向着隘光城进发。
一个小时后，陈新已经能远远望见隘光城那高大的城墙。
城墙的石砖上布满了灰白色的纹路，从远处看去，宛如一幅巨大的涂鸦。
大灾变后，白石工艺经过多年的发展愈发成熟，文明的活动范围也在逐渐扩大。
整个塔克仑就是在十几年前的黎明远征后逐渐建立起来的新兴领地。
来到城门附近，陈新到路边的驿站归还了马匹，取回了押金，在圣庭骑士的注视下，被人流裹挟着进入了隘光城。
沿着街道主干前进，陈新抵达了自己三个月来经常光顾的书屋。
由于残废系统能够将各种语言翻译成龙国文字，陈新在交代底细时就直接说自己拥有解读类的能力。
杰里斯便介绍他来这家书店“打工”——说白了就是翻译书籍。
每周自己都会来拿几本需要翻译和阅读的书，可谓是赚钱学习两不误。
推开木门，门铃的哗啦声立刻吸引了店主的注意。
那是一位穿着斗篷的老蜥蜴人，绿色的皮肤，尖竖的瞳孔，以及驼得几乎弯成弓的背
陈新第一次见到他的背影时，差点以为这是一位异世界的乌龟大师正站在长凳上整理书籍。
“隆大师，我来还书了。”
“年轻人，你来了。”
蜥蜴人店主的声音和蔼，语速不紧不慢，同时从柜台下拿出一袋金币，推给陈新。
“这是上次的报酬。”
“谢谢大师。”
陈新接过钱袋，又从包裹里拿出两本书，一大一小。
小的那本是需要翻译的《北漠游记》，每一页都夹着写满译文的纸张。
另一本则是他感兴趣的《小探险家之梦》，
这是一本儿童科普读物，讲述了一个渴望冒险的男孩每天都能梦到历史人物为他介绍大陆的风土人情，奇珍异兽，最后成为大冒险家的故事。
不过是一百年前的版本。
当初陈新提出借阅这本书时，蜥蜴人店主的瞳孔明显收缩了一下。
“为冒险团里的孩子们借的？”
“啊？对！”
孩子们确实读了，不过是第一本，陈新的系统虽然能翻译语言，却无法解决书写问题，之前的译稿都是团里几个大孩子代笔的。
一个金币就能让他们乐得合不拢嘴。
当然，还得感谢大陆通用文和龙国字一样是表意文字，而非外语那样的表音文字，否则翻译工作肯定是地狱难度。
“翻译得很不错，就是字丑了些。”
陈新：轮流写的，字越丑越好。
“这次还是要看一天的《大陆通史》吗？”
得到肯定的回答后，店主指了指隔壁的阅览室。
“在最里面的桌子上，注意墨水瓶。”
“一定注意！”
“好的好的。”
整个王国的识字率并不高，阅览室一直都没什么人。
把布包挂在了椅子上，翻开眼前那本厚重的大书，陈新又开始了充实的读书时光，拿出笔记本，简单记录着读到的内容。
一上午…一中午…一…
突然，似乎发现了什么关键线索，陈新连忙从包里掏出一个日记本，快速检索着上面的数字，回忆起自己刚穿越时的那些经历……
