“哎呀,习惯就好了嘛!”藤原葵却毫不在意,反而觉得林雨这笨拙的样子有些可爱,“你看那些宫里的女官,哪个不是穿着这个健步如飞的?”
林雨心想:那是因为她们从小就穿!我这可是头一遭!
好不容易被拖到了庭院里,站在廊下。
午后的阳光洒在身上,将那十二单的色彩照耀得更加绚烂夺目。
藤原葵退后几步,双手捧心,一脸陶醉地看着林雨。
“完美!简直就是从画里走出来的仙女!”
小白不知何时也凑了过来,蹲在廊柱上,歪着脑袋打量着林雨,黑豆般的眼睛里充满了……困惑。
“喂,你这是……把自己打包起来了?”它在林雨脑海里问道,“看起来好蠢……而且很热吧?”
“闭嘴!”林雨没好气地回了一句。
“不行不行,还缺点东西!”藤原葵忽然一拍手,“头发!头发还没弄!”
她不由分说地跑到林雨身后,解开了她之前随意束起的发带。
乌黑如瀑的长发瞬间披散下来,垂落在层层叠叠的彩色衣襟上,更添了几分柔美。
“小樱!快去拿梳子和发油来!”藤原葵兴致勃勃地指挥道,“还有那些漂亮的发钗!都拿来!”
“葵!不用那么麻烦……”林雨试图阻止。
“什么麻烦!这可是大事!”藤原葵瞪了她一眼,“七夕和歌会那么重要的场合,发型当然也要配得上这身衣服才行!”
很快,小樱就捧来了一个精致的漆盒,里面摆满了各种梳子、发钗、绢花等饰品。
藤原葵撸起袖子,一副要大干一场的样子。
林雨看着她那跃跃欲试的表情,感觉自己接下来的几个小时,恐怕都要变成她的人形玩偶了。
果然,藤原葵开始兴致勃勃地为林雨梳头。
平安时代贵族女性的发型以垂发为主,但也会根据场合进行一些修饰。
藤原葵显然对此颇有研究,一边梳理着林雨柔顺的长发,一边嘴里念念有词:
“嗯……头发真好……又黑又亮……稍微涂点发油,让它更有光泽……”
“用这个镶嵌了珍珠的栉别在鬓边……再插一朵淡紫色的绢花……”
“不行不行,这个颜色跟衣服有点冲……换个白色的……”
林雨感觉自己的头皮被梳子刮得有点疼,还要忍受藤原葵在她头上插来拔去。
她像个木头人一样坐在那里,任由藤原葵摆布,内心充满了生无可恋。
她一个前世连发胶都没用过的糙汉,现在竟然要被一个古代小姑娘精心打理头发,还要戴上各种饰品……
这穿越体验,真是越来越离谱了!
“好了!”
折腾了好半天,藤原葵终于满意地拍了拍手,退后一步欣赏自己的杰作。
林雨抬手摸了摸,感觉自己头上沉甸甸的,插满了各种东西。
她再次看向铜镜。
镜中的人影,长发被精心打理过,一部分挽起,用华丽的发钗固定,鬓边垂下几缕,更添妩媚。
配合那一身绚烂的十二单……
怎么说呢……
抛开穿着者的内心感受不谈,单从外表来看,确实是……惊人的美丽。
那种古典雍容、带着距离感的美,足以让任何看到的人失神。
连林雨自己,看着镜中的模样,都恍惚了一下。
这真的是……自己吗?
好像……也……不是那么难以接受?
至少,比她想象中的“五彩粽子”效果要好得多。
“我就说吧!超级好看!”藤原葵得意地邀功,“到时候和歌会上,你一出场,肯定能惊艳所有人!”
“对了!”藤原葵又想起什么,眼睛一亮,“和歌!和歌你想好了吗?宫里的宴会,免不了要作诗的!”
和歌……
林雨的心头猛地一跳。让她现场作诗?
还是符合平安时代格律、讲究风雅意境的和歌?这简直是……
等等!
一个念头如同闪电般划过她的脑海。
和歌……是这个时代的诗歌形式。
但她来自另一个世界!一个拥有数千年璀璨诗歌文明的世界!
李白、杜甫、白居易、苏轼……那些光耀千古的名字,那些意境深远、气象万千的诗句,在这个世界,是完全不存在的!
让她原创和歌或许很难,但如果只是……“借鉴”一下呢?
把那些唐诗宋词的意境,用这个时代的语言和格律重新“包装”一下……
这不就是现成的、降维打击级别的“才华”吗?
一瞬间,林雨感觉眼前豁然开朗。原本令人头痛的难题,似乎变成了一个……展示才华的绝佳机会?
看着藤原葵期待的眼神,林雨脸上那原本略显僵硬的表情,悄然融化了一些,甚至带上了一丝若有若无的笑意。
“和歌啊……”她轻轻摩挲着袖口华丽的刺绣,语气变得有些悠扬,“我心中……倒是有几分思绪了。”
她没有说具体内容,只是露出了一个思索的表情。
“真的?”藤原葵果然被勾起了好奇心,“快说说看!”
“到时候,你便知道了。”林雨故作神秘地眨了眨眼。
“哎呀!还卖关子!”藤原葵不满地跺了跺脚。
但看着林雨那副胸有成竹的样子,又忍不住有些期待:“不过你可要好好准备,不能到时候掉链子!”
“要不……我还是帮你找几首我们家收藏的古歌集?你参考参考,总没坏处。”
藤原葵依然热心地提议,觉得多做准备总是好的。
“嗯,也好。”林雨顺水推舟地点点头。
参考一下本土作品的风格和用词,对她的“翻译改编”工作也有好处。
她可不想借鉴得太离谱,露出马脚。
看着林雨那副既神秘又有些小得意的样子,藤原葵忍不住“噗嗤”一声笑了出来。
“好啦好啦,看你这副样子,好像多了不起似的。”
她走上前,带着一丝戏谑,轻轻捏了捏林雨温热的脸颊。
“穿着这么漂亮的衣服,可别光顾着想诗,也要开心点嘛!”
肌肤相触的瞬间,林雨身体又是一僵。
藤原葵的手指柔软而温暖,带着少女特有的馨香。