在不改变和圣米歇尔山基地距离的前提下，红鹿号调整了一下姿态，让尽可能多的机炮朝向圣米歇尔山那边。随着弗朗西斯·斯帝欧一声令下，几乎全车的机炮同时开始发射信号弹，巨大的轰鸣声倏地回响在空荡的群山之间，还未等炮声消散，下一轮齐射便再度开始，直到所有机炮都不多不少地同时打完21发信号弹。数条曳着尾焰的白炽光弹，在红鹿号与圣米歇尔山之间的空域游飞上升，次第绽开。一时间，这方被冰雪覆盖的天地竟被映照得恍如白昼，仿佛时光倒流，大冰封从未降临。
在先前的紧急议会之后，弗朗西斯还是以用哑弹发射通信不妥为由，劝说艾玛放弃了这一想法，最后决定仅通过发射信号弹来试图建立通信。此时，艾玛、克里夫站在弗朗西斯身旁，目光紧紧盯着身前的通讯仪器——这是一台声波探测仪器，只要对方以声音的形式做出回应，仪器屏幕上的图形就会产生变化。而若是对方使用电磁通信或者视觉信号来回应，也会有负责检测这些信号的列车组成员前来汇报。
直至最后一轮齐射炮声的余韵都彻底消失在寒风中，几人眼前仪器上的图形都未产生任何可被识别为是人为造成的影响。面对这一结果，在场几人中最紧张的无疑当属弗朗西斯。坦白说，他心底一直对此行动持否定态度，但既然艾玛声称这是皇室的意见，他便无法反对。自从得知法国方面对己方的通讯没有回应，弗朗西斯一直都将这视为危险的信号，身处如今的末世之中，过去的外交观念已经不再适用，人类可以说是再度回到了丛林时代，而在这种情况下，身为红鹿号的列车长，他不得不思考起法国人向己方发动进攻的可能性。如今信号弹已经发射，自己这边已经暴露在了对方的视野之中，如果法国人选择把人道主义精神抛之脑后，直接开始攻击的话，后果不堪设想。
突然，盯着仪器屏幕的艾玛出声问：“这是有回应了吗？”
此话一出，弗朗西斯立即从自己的思绪中抽出，转而全神贯注地看向屏幕，可没过两秒他露出了失望的表情：“布雷德小姐，那只是一阵比较大的气流而已。”
弗朗西斯语毕，通信室里再度恢复沉寂，只有各项仪器运作的微弱电机声单调作响，平日里根本没法引起人们注意的细小嗡鸣，此刻竟显得如此恼人。
此时距离第一轮机炮射击已经过去了二十多分钟，哪怕对方在等所有21发炮鸣后对己方的信息进行识别，如今也该有所回应了。弗朗西斯低头看了一眼手边一枚带有防护罩的按钮，这是为了在通信室确认到危险信号时，可以避免信息传递的延迟，直接使红鹿号进入最高速度的紧急措施——只要按下这个按钮，红鹿号的动力炉Vulcan-3就会立即进入过载状态，以便让红鹿号用最短的时间提速。如今这枚按钮的防误触护罩已经打开，一旦确认到任何攻击征兆，弗朗西斯就会毫不犹豫地将其按下，让红鹿号立即脱离对方攻击范围。尽管弗朗西斯心知肚明：以现在双方的距离，即便紧急启动红鹿号，恐怕也为时已晚。
时间已经过去将近四十分钟，对方还是毫无反应，但也没有如弗朗西斯所做的最坏打算那般直接攻击。流逝的时间是那样磨人，使得一向冷静的克里夫脑中出现一些奇怪的想法，他有些不耐烦地问：“有没有可能圣米歇尔山基地出现了什么问题，法国人已经……”
话至一半，克里夫试探地看向艾玛和弗朗西斯，而剩下的两人看都没看他，似乎他的观点蠢得不值得分散一点注意力，而他见此情形也就没有继续说下去。
弗朗西斯虽然脸上没有变化，但内心被克里夫这莫名其妙的发言弄得有些焦躁。他不经意地看向艾玛，发现对方一副完全没听见克里夫说什么的样子，双眼直勾勾地盯着仪器屏幕。
正在这时，负责检测视觉信号的列车组员发话：“报告！确认到圣米歇尔山基地上方的冰晶凝结现象消失！”
话音刚落，弗朗西斯已经冲到那名列车组员一旁，把他从观察位上拽下，猛地将双眼凑到观察镜上。待他把好观察镜，再度将视野清晰地聚焦后，果然看到原本浮现在圣米歇尔山基地上空的那片亮光已然消失。
确认这一发现后，弗朗西斯猛地抬头，正撞上艾玛和克里夫正用焦急的探询目光看着自己。
“情况属实。”弗朗西斯兴奋地向二人汇报。
听完弗朗西斯的话，艾玛和克里夫面面相觑，显然是没弄懂这件事意味着什么。
见状，弗朗西斯继续解释道：“圣米歇尔山基地上空的那片亮光是火山蒸气在高空冷凝产生的现象，如今这一现象消失，说明法国人用某种方法关闭或是遮挡住了火山口。”
这样一来，艾玛和克里夫才恍然大悟——这正是法国人的回应。经过观察员的继续观测，确认到对方也学自己一样，重复这一动作，使得圣米歇尔山基地上方的亮光闪烁了21次。
在这之后，红鹿号的履带再次运转起来，缓缓向着圣米歇尔山基地驶去。
