三天后，魔法异常现象不仅没有缓解，反而愈演愈烈。高级魔法几乎无法施展，即使是基础魔法也时灵时不灵。学院陷入了前所未有的恐慌。
才人坐在学院中庭的长椅上，擦拭着他的德鲁弗林加。这把智慧之剑最近异常安静，似乎也在为某种未知的威胁而警惕。
"喂，才人！"基修·杜·格拉蒙气喘吁吁地跑来，他标志性的玫瑰魔杖今天看起来蔫蔫的，"你听说了吗？学院要来一位特殊客人！"
"什么客人？"才人头也不抬地问。
"据说是一位来自东方'倭国'的武士！"基修兴奋地说，"院长亲自邀请的，好像是为了调查魔法失效事件。"
才人猛地抬头："倭国？你是说...日本？"
基修困惑地眨眨眼："大概吧？总之是个很遥远的地方。听说这位武士掌握着不依赖魔法的强大武技，院长希望他能帮忙找出魔法失效的原因。"
才人的心跳加速了。来到这个世界一年多，他第一次听说有其他日本人存在。会是像他一样的穿越者吗？还是这个世界的原生居民？
"他什么时候到？"
"今天下午！"基修拍拍才人的肩，"听说你也是来自异世界的使魔，说不定你们会有共同语言呢！"
才人没有回答，他的思绪已经飘远。如果对方真的来自日本，会不会知道回到原来世界的方法？这个念头刚冒出来，露易丝的脸就浮现在他脑海中。他摇摇头——他已经决定留在这个世界，留在露易丝身边了。
下午，全校师生聚集在学院广场。奥斯曼院长站在台阶上，神情严肃。
"亲爱的师生们，"他的声音在魔法扩音器的作用下传遍广场，"如你们所知，我们正面临前所未有的魔法危机。今天，我们很荣幸地邀请到来自东方倭国的樱井刹那先生，他将协助我们调查这一异常现象。"
人群分开，一个身影缓步走上台阶。
才人屏住了呼吸。
那是一个身材修长的年轻男子，约莫二十岁出头。他穿着深蓝色的和式服装，外罩一件黑色羽织，腰间别着一长一短两把刀。乌黑的长发束在脑后，几缕刘海随意地垂在额前，给他俊朗的面容增添了几分不羁。最引人注目的是他的眼睛——锐利如刀，却又深不可测。
"感谢奥斯曼院长的介绍，"樱井刹那的托里斯汀语带着轻微的口音，但异常流利，"在下樱井刹那，来自东方日出之国。虽然对贵国的魔法了解有限，但希望能以微薄之力协助各位解决目前的困境。"
他的目光扫过人群，在才人身上停留了一瞬，嘴角微微上扬。
"作为见面礼，请允许我展示一下我国的武技。"
刹那突然拔出了长刀。阳光下，刀身泛着冷冽的寒光。他的动作快得几乎看不清——只见刀光一闪，远处训练用的稻草人整齐地断成两截，切口光滑如镜。
人群中爆发出惊叹声。
才人的瞳孔收缩。那不是普通的剑术！他认出来了——那是居合斩，而且是极高水准的居合斩！在这个没有魔法的世界里，能练就如此技艺的人，绝对不简单。
露易丝悄悄捏了捏才人的手："他和你来自同一个地方？"
"不确定，"才人低声回答，"但他的剑术...确实是日本风格。"
展示结束后，奥斯曼院长宣布刹那将暂时住在学院的贵宾楼，并可以自由调查魔法异常现象。学生们议论纷纷地散去，才人却站在原地没动。
"想去和他聊聊？"露易丝看穿了他的心思。
才人点点头："我有种感觉...他不只是来帮忙那么简单。"
"那就去吧，"露易丝出乎意料地同意了，"但要小心。我的直觉告诉我，这个人很危险。"
才人惊讶地看着她："你不阻止我？"
露易丝的脸微微泛红："笨蛋使魔...我知道这对你很重要。而且..."她的声音低了下去，"如果他想对学院不利，了解敌人也是必要的。"
才人忍不住笑了："什么时候我的露易丝变得这么通情达理了？"
"谁、谁是'你的'露易丝啊！"露易丝瞬间炸毛，一拳打在才人头上，但力道明显比以前轻了很多。
