两人赶回店时，正好下午两点。顾香玉从收银台后的折叠椅坐起，朝金、黄两人笑笑。她刚睡醒的模样与其将满三十二的年纪全无相像，若不说岁数，看着还是位大学生模样。女孩子，特别是川女，年长者看来却不显老，然而年幼者脸上却有成熟姿态。
“不过也许这只是城市的一隅异端，大多数县城女子多为质朴模样也未可知。”金圣诚心想。两小时以前，他坐在泳池边对天张望，不时又低头觑向正看远山的两位女生，她们的脸颊经过敷粉抹脂，画眉施黛，看起来颇为成熟。实际上她俩充其量也才十六，加起来才将和老板娘同岁。
下午的工作量不算特别繁重，黄时雨还能时不时躲进厕所吸两支香烟。及至晚七点，街边行人渐多，进店消费的客人自然也多起来。金圣诚忙碌于餐台与后厨间。一想到九点以后还得去后厨洗碗，他就心生烦闷。自己明明应聘服务生，却还要兼做洗碗工的活计。不久前他曾就此事找过香玉姐，得到的答复是过几天招到专门洗碗工就让他好好干服务生。
金圣诚看着笑容可掬的香玉姐，也不好意思再缠着她，转过头脸上火辣辣的烫。香玉姐身上散发着成熟女人的味道，感觉再要多待一秒，自己便要倒地不省人事。他走进厕所，打开水龙头，捧起一把水洗洗脸，觉得清醒多了。然而金圣诚心里却觉得这是香玉姐对待像他这样的员工，所使出的专用手段：细声细语，温温柔柔。正是此番诱惑人的口吻，使他讨不到半点好处，最后还仿佛占了便宜般不好继续讨价还价。
晚十点，待客人陆续离店，圣诚与黄时雨才得以收拾狼藉一片的餐桌。他抱怨道：“这些人吃饭就吃饭，吐得残渣到处都是，烟头，纸屑，不知名的污垢，桌面有就算了，地上也到处是。”
“他们花了钱的，当然想怎么吃就怎么吃咯。”黄时雨耸耸肩，“快收拾吧，晚上带你去酒吧蹦迪。”
“你们在说啥子，这么开心？”香玉姐不知何时已在两人身后。黄时雨见状只好老实交代，“准备带老金去酒吧玩玩，他还没去过哩。”
“你呀，天天想着玩，不要把小金也带坏了，人家还在读书呢。”香玉姐转头又对金圣诚说，“小金，别跟他去玩，他是不读书了，想怎么玩就怎么玩，你下班就早点回去吧。”
金圣诚点点头，道：“谢谢香玉姐关心，我不得去。”
一切收拾妥当已是将近十一点，思思已在店面附近的草桥等候多时，曼妮也在。金圣诚朝两位女生挥手，不自觉加快了脚步。
“哈喽，哥哥，又见面啦。”曼妮的声音细侬有味。
“真不去酒吧玩玩嘛？老金。”
“老板娘喊我早点回去休息。”
“哎呀，出了店还管她做啥子，我们耍我们的。走嘛，好玩得很。曼妮也去。”
金圣诚觉得自己似乎受到了误会，可是又不能解释，否则要伤曼妮的心。他偷觑一眼李思思，沉默不语。
“去嘛，圣诚哥，”思思像是看穿他的心思般，“没得事，要是觉得没意思，你待会早点回去就好嘛。”
“那好吧。”
四人两两成队一前一后走着，黄时雨与李思思在前面带路。赵曼妮挽着金圣诚的右手，不时问些不着边际的话。走过草桥，路经公园时，忽的一个身影从曼妮身旁窜过，撞得曼妮肩膀生疼，发出一声叹气。那身影却像没事人头也不回。
“喂，走路不长眼？”
那身影回过头。蓬松的黄发，数粒红痘装饰脸颊，厚嘴唇，脖子上戴着铁项链，手插裤兜。金圣诚仔细一瞧，这不就是中午碰上的那黄毛小子吗？霎时脸生愠色。那小子和中午一样，又侧脸吐一口痰到地上，不屑的看着金圣诚。
“怎么？路勒么宽，不会闪？想爪子（想干嘛）？”
黄时雨与李思思回过头来，黄毛已伸手推搡金圣诚。圣诚本就心情不佳，被这一推，更加愤怒。顺势压下身子，一个扫堂腿绊倒黄毛。黄毛爬起身就要暴走，一把扯住金圣诚便要伸拳打脸。黄时雨忙抓住黄毛伸拳的手，问道：“干啥子？”
“个狗儿的，关你球事，给老子滚开！”
听得此话的黄时雨，脸色一变，一巴掌摌在黄毛脸上。“给老子犟？”
黄毛挨了一掌后冷静下来，道：“这是我跟那娃儿的事。”
金圣诚听到“那娃儿”三字，像检测到关键字眼的机器人，飞身便踹向黄毛，道：“那娃儿？你小子口气不小嘛，几岁就说这种话？及时雨，你松开那娃儿，我来教训教训他。”黄时雨刚松开手，金圣诚便一把捏住黄毛的耳朵，使劲一拧，黄毛霎时失掉威风。
“我说，你小子还真不懂事，你爹妈不管你，我可要好好教育教育，出来混就别这么拽！”
“我就拽怎么了？你妈卖批，杂种！”被拧住耳朵的黄毛尽管歪着头，仍还犟嘴。
黄时雨又一巴掌摌过去。数秒后，黄毛脸上一道红手印赫然隐现。金圣诚不觉笑出了声，可是转念又觉得这小子真可怜，说不定方才撞上曼妮时他早已认出自己，见到自己身旁有佳人相伴，于是心生醋意。“我不管你平时怎么样？撞到人就得道歉，懂吗？”
“跟他说那么多干嘛，再摌他两耳饰（巴掌）就懂了。”黄时雨不屑道。
“快道歉。”金圣诚发狠道，“不然，你以后只要还在南江混，我见一次打一次。来，给他拍个照，样子记下来。”圣诚说罢，黄时雨便配合着掏出手机。
黄毛这下似乎是真害怕了，道：“对不起嘛，哥哥姐姐，我错了。”
“算你识趣，快滚吧。”金圣诚话讲完，松开手。黄毛灰溜溜走了。
“哇哥哥，你刚刚好帅。”曼妮心中又惊又喜。她没想到金圣诚看着文弱书生模样，面对这样的状况却丝毫不惧，还为自己撑场面，愈发喜爱。
“没有没有，多亏及时雨。”金圣诚拍拍黄时雨后肩，“可以啊！不愧是及时雨，一下就制服了。”
“这算啥子，我们出来混就是这样，见不得兄弟受气。你是不晓得噢，我以前在学校，这种小事家常便饭。”黄时雨昂着脑袋，很是得意。
名为“星期八”的酒吧开在仿古街巷尾河边一隅，离金圣诚家倒不远。虽说县城地方颇小，这间酒吧的室内却装饰得有模有样。吧台后的酒柜列着各式各样稀奇古怪的酒瓶，一副巨大的西方创世纪壁画悬在天花板，数盏琉璃灯吊挂半空，亮着斑斓的流光。厅内无数对男男女女聚在一起，有坐于圆桌边的，有聚于舞台中央的。无论身处哪里，他们都随着律动的鼓点和聒噪的音乐，摇头晃脑运动着。黄时雨领先大家一步前往台前与工作人员交涉。
圣诚几人就坐毕，酒保便端来一盘果酒，呈于桌面。
“老金，我们先开开胃。”
四人碰过杯，金圣诚轻呷一口，咂咂嘴，苦中带甜的味道。黄时雨摇晃脑袋，一手搂着李思思，岔开双腿。只一杯酒下肚，似乎他便已融入此间氛围了。赵曼妮贴着金圣诚，脸上流露出微妙的喜色，全然不像黄时雨与李思思那般放松。一时间竟使人产生她还是位乖学生的错觉。金圣诚的大腿虽与赵曼妮紧贴，可他心里却全无曼妮，他装作不经意瞟向李思思。李思思在低头玩手机，左脚按着鼓点的旋律一顿一击。音响里正放着越南歌曲《遇见挚爱》。
舞池中央走上一位着黑短裙的女子，此时聚光灯短暂熄灭，整间酒吧只剩下昏暗的夜灯。数秒后，音乐换成《Pull Over》。
“好戏这是要开场了吗？”金圣诚问道。
“还没到，氛围还没炒起来呢。”黄时雨解释道，“待会台上的主持人会指挥大伙。”随后他拉起李思思。
“我们也去吧。”曼妮看向圣诚。圣诚点点头。
人群将舞池围成一圈。DJ换了一曲《Don’t Touch》，台上那短裙女早已跳过一支舞。当《Rolls-Royce Exclusive DJ》响起后，她扭动臀肉，大腿内侧的肉顺着吱吱声一抖一颤。她不时将手放至胸前拨动几下，随后又放下手叉腰转圈。臀部照扭，细看原来胸前的短衣已解开一道纽扣。黄时雨与李思思互相搂着腰，脑袋仰天，左摇右晃。
说起酒吧里的这类聚众挥洒汗水的行为，金圣诚倒有过一回类似的经历。初入大学时，他曾参与过一次周末聚会，由班长带头组织。她将此次聚会命名为“班友团结会”。几乎可以说是大学四年最齐全的一次班聚。流程倒也简单，三十余人分两桌吃过晚饭，随后由班长带头提议一同去KTV唱卡拉OK。
起初男男女女分开就坐，彼此保持些许距离，女生们自先唱过几曲。班长见就要冷场，便开始怂恿男生也来一展歌喉。圣诚的室友胖子自告奋勇唱了一首韩语歌曲《와》，这首歌带有极强的旋律，似乎很适合即兴舞蹈。于是大家便不自觉跟着摇晃开来。也正是这首歌动感的旋律，胖子唱过后，氛围好了许多。其余男生便也各自点了流行歌曲。虽说这时的金圣诚被甩之事已人尽皆知，可他却不想被人同情，也跟着唱了一支新学的日语情歌《初恋》。不料此番举动却起了反作用，女生们纷纷报以看可怜人的目光。不过好在是激发了女生们的聊八卦的心，也不知谁提一嘴想玩真心话大冒险。最终大家打成一片，玩得十分尽兴。
顺着节奏感极强的旋律摇晃身躯，放空大脑，便是酒吧蹦迪的含义吧，金圣诚如此想着。身旁的曼妮早已舞动双手，一收一放。曼妮虽然容貌并不如思思，然而气质却与之不相上下，保有着她这个年龄段特有的将熟的水果味。尽管已是辍学多时的少女，毕竟还未完全受到社会气息熏染，形成了所谓街溜子特有的游离感。金圣诚并不想将她归类于街头混混，反之，对于她们这样有着自由身，想法却还纯真的人，感到羡慕。在她们身上，有一种既不属于社会又不属于校园的特质，吸引着他。而这类特质，他从未有过。可是正因为如此气质，金圣诚对她喜欢不起来。他认为，自己从未有过县城独有的青春，也不曾辍学。
《My Way》响起，总算是听到一曲熟悉的旋律了。金圣诚也学着别人晃动，慢慢掌握了一点诀窍。首先要全身松懈，如赤裸身躯般一丝不挂，无所顾虑地抖动。其次，脑袋要像酒鬼般摇摇晃晃，双手配合着左上右下，左下右上。如此便能有模有样。渐渐的，金圣诚转向了曼妮。曼妮正对着他。两人手拉手伴随着更刺耳的歌曲，脚踩地板投影出来的彩色方块，一前一后，一左一右。
