凯尔的事情，像一道阴影，缠在亚瑟心头，总也挥不去。艾莉诺所说的“阳光与果实”，更像一句冰冷的预言，叫他在批阅公文时——虽仍由艾莉诺筛选并念给他听——也不免时时走神。
新兵营里的低声讥讽，凯尔那双既依赖又惶恐的蓝眼睛，总在他眼前浮现。他第一次这样清楚地觉得，在这个颠倒的世界里，他所以为的“好意”，或许真会成为伤人的利刃。
“团长大人，这是领地‘橡木村’石桥修缮工程的最终预算审批书，需要您签字。”
艾莉诺冷冷的声音把他拉回现实。一份文件推到他面前，末尾空白处用红笔圈了一处——那是艾莉诺标注的“签字处”。
亚瑟拿起那支沉重的、镶嵌着蓝宝石的羽毛笔——索菲亚坚持认为这符合团长身份，蘸了蘸墨水，手腕悬停在羊皮纸上。
签……签什么？他的花体字签名练习了几天，依旧歪歪扭扭像蚯蚓爬。每次签字，都像是在公开处刑自己的文盲本质。他深吸一口气，努力回忆索菲亚教导的笔划顺序，手腕僵硬地落下——
“砰！”
团长室厚重的大门被猛地推开，力道之大让门板撞在墙上发出一声巨响！
亚瑟手一抖，笔尖在昂贵的羊皮纸上拉出一道丑陋的墨痕，贯穿了那个红圈，也毁掉了整份文件。他惊愕地抬头。
闯进来的是蕾欧娜·韦斯特。红发少女骑士满脸通红，琥珀色的大眼睛里燃烧着熊熊怒火，手里紧紧攥着一张皱巴巴、花花绿绿的……海报？她甚至顾不上行礼，也忽略了艾莉诺瞬间阴沉如水的脸色，像一阵旋风般冲到亚瑟的办公桌前，将那张海报“啪”地一声拍在桌面上！
“团长大人！您看看！您快看看这些不知廉耻的家伙！简直……简直气死我了！” 蕾欧娜的声音因为激动而尖锐，胸口剧烈起伏着。
亚瑟和艾莉诺的目光同时落在那张海报上。
海报底色是浓烈的深紫色，上面印着五个年轻男性的形象。他们穿着……极其大胆！紧身闪亮的黑色皮裤，缀满亮片的半透明纱衣堪堪遮住胸口，裸露的腰腹线条分明，眼神或魅惑、或慵懒、或挑逗地直视着画外。
海报顶端用夸张的、流淌着金色荧光的字体写着：“夜莺——魅影之夜！颠覆你的感官！王都大剧院，震撼首演！”
海报下方，还印着几行小字：“释放真我！拥抱欲望！夜莺，为你撕破虚伪的纯洁！”
亚瑟：“……”
这……这是什么异世界男团？风格也太……劲爆了吧？这放在他原来的世界，顶多算个擦边球，但在这个以“男性纯洁矜持”为铁律的社会……
“岂有此理！伤风败俗！不知廉耻！”
蕾欧娜气得直跺脚，指着海报上那些“搔首弄姿”的男性，小脸涨得通红。
“看看他们穿的都是什么！看看那眼神！还有这些口号！这是在公然挑衅！是在侮辱所有恪守本分的男性！更是在玷污像您这样真正圣洁的‘高岭之花’！”
她越说越气，仿佛自己的信仰被亵渎了。
艾莉诺冰湖般的眼眸扫过海报，眉头紧锁，虽然没有蕾欧娜那么激动，但眼神中也流露出明显的厌恶和……警惕？她拿起那张海报，声音冰冷：“‘夜莺’？最近在王都底层和部分年轻贵族中迅速蹿红的那个……表演团体？”
“就是他们！副团长大人！”
蕾欧娜仿佛找到了知音，声音更加高亢。
“您不知道外面现在都乱成什么样了！那些小报整天都在报道他们！年轻的男孩们偷偷模仿他们的穿着打扮！甚至……甚至有些贵妇小姐们，公开表示欣赏这种……这种‘野性美’！简直是世风日下！道德沦丧！”
她挥舞着小拳头，义愤填膺。
亚瑟看着蕾欧娜那副“卫道士”的激动模样，又看看海报上那些努力展现“个性”的男孩们，心中涌起一股极其复杂的情绪。
在现代社会，这不过是司空见惯的娱乐产业。但在这个世界……这无异于在保守派的雷区上蹦迪！难怪蕾欧娜这么激动。不过……“野性美”？亚瑟看着海报上那些明显带着妆造和修图痕迹的精致面孔，实在很难和“野性”联系起来。
“这与你擅闯团长室有何关系？”
艾莉诺的声音打断了蕾欧娜的控诉，冰眸锁定在她身上。
蕾欧娜的气势顿时矮了一截，但随即又挺起胸膛，指着海报下方那行小字，声音带着委屈和愤怒：“他们不仅自己不知廉耻！他们还……还诋毁团长大人！您看这里！‘撕破虚伪的纯洁’？这不是在影射我们团长大人吗？！他们凭什么？！团长大人是真正的圣洁无瑕！才不是虚伪！”
她的声音带着哭腔，仿佛亚瑟受了天大的侮辱。
亚瑟：“……”
他感觉自己莫名躺枪。人家可能只是宣传口号，怎么就成了影射他了？
然而蕾欧娜的担心并非没有道理。接下来的几天，“夜莺” 的风潮就像一阵急雨，泼遍了王都每一个角落。街头巷尾，茶馆酒肆，到处都在争论这个横空出世的偶像团体。
守旧的一派——以教会与部分老贵族为首——斥之为“伤风败俗” 、“道德毒瘤”、“蛊惑人心”，屡屡聚众抗议，要请国王下令取缔“夜莺”。她们把亚瑟·莱恩哈特这朵“高岭之花”高高供起，奉为“男子美德的典范”，想借他的“圣洁光辉”，压住“夜莺”的“邪恶魅惑”。
“看看莱恩哈特团长！那才是王国男性应有的风范！高贵！纯洁！矜持！如同雪山之巅的圣莲！再看看‘夜莺’那些妖魔鬼怪！简直不堪入目！”一位颈挂银焰圣徽的老妇人，立在街心慷慨陈词，引来一群同样义愤填膺的大妈大婶的附和。
而那些年轻人——尤其是一些思想新派的贵族小姐和普通市民——却对“夜莺”喜欢得热烈。“夜莺”头一回登台的门票，价钱已被抬得极高。年轻男孩们偷偷将头发染成夸张的颜色，穿着带亮片的衣服（虽然很快会被家长揪回去）。他们早已听厌了“端庄持重”的老调，只想活得更鲜明、更自在。守旧派偏拿亚瑟作榜样来训诫他们，反倒激起了他们的反抗心来。
“凭什么要求所有男人都像莱恩哈特团长那样？高贵冷艳，只可远观？我们喜欢‘夜莺’怎么了？他们自信！张扬！敢做自己！这才叫魅力！”
一位戴水晶耳坠、衣着入时的年轻贵族小姐，在沙龙里当面驳斥长辈的教训，旁听的几个年轻姑娘也都点头称是。
亚瑟·莱恩哈特，这位只想清清静静当个花瓶——甚或一只米虫——的圣骑士团长，就这般无缘无故被卷进了新风旧俗之争的漩涡中，成了保守派手里最闪亮的“道德标枪”，也成了年轻叛逆者们心中“古板束缚”的象征。
压力从四面八方围拢过来，像一张看不见的网。教会寄来的“慰问信”——实质是要求他公开表态谴责“夜莺”，在艾莉诺案头堆得老高。每回出门，他总察觉街旁投来的目光愈发复杂——有保守派大妈们狂热的“守护圣洁”的期盼，也有年轻男女们或探究、或不满、甚至带着点嘲弄的视线。
