辛辛纳图斯者，罗马旧贵族也。居台伯河西岸四犹格田，茅屋柴扉，躬耕自给。前四百五十八年，埃魁人围罗马军于阿尔吉杜斯山，元老院急遣使求援。
使者至时，辛辛纳图斯正赤膊犁田。拭汗接旨，叹曰：“今岁若歉收，家小饥寒矣。”仍披敝袍入城，受任独裁官，权倾六阅月。
翌日集兵，亲率新军夜袭敌营。破埃魁人如摧枯朽，三日解围。凯旋式毕，即交还权柄，散众归田。自掌兵至卸甲，凡十六日。
越二十年，罗马内乱又起。时年八旬，复被召为独裁官。平斯普里乌斯·麦利乌斯叛变，立斩之于市。事讫，再度归隐田园。
卒时葬简坟于自家麦田，碑仅刻犁纹。后世华盛顿效其急流勇退，西人谚云“辛辛纳图斯之风”，谓功成不居者也。
史曰：观辛辛纳图斯两救邦国而恬退如初，岂非真贤者哉？当共和初肇之时，武德未丧，廉耻尚存。使后来者皆若此君，罗马何至有凯撒渡河之祸？然时移世易，耕战之朴终不敌征伐之欲，遂使田园永寂，斧钺常鸣。 【征伐名将】 昆克提乌斯·辛辛纳图斯：闻讯弃犁拜将，十六日平埃魁人，即解甲归田。卡米卢斯：五任执政官，复高卢所陷之罗马，号“第二国父”。雷吉卢斯：征迦太基被俘，假议和归国，力谏拒和约，返敌邦从容就死。
