如果说蒙马特尔是混乱而炽热的艺术灵魂，那么这里就是沉重而压抑的工业躯干。
空气中弥漫着劣质胶水和熔融金属的刺鼻气味。
街道两旁是密集的作坊，墙壁上，布朗热那张留着醒目胡子的海报与褪色的共和派“自由、平等、博爱”标语相互覆盖。
穿过堆满木材边角料和废弃铸铁件的巷道，走到一间低矮木屋前，门虚掩着。
屋内光线昏暗，一个面容憔悴的妇人正默默地坐在角落里抹眼泪，两个面黄肌瘦的孩子依偎在她身边，在屋子的简易床铺上，躺着一个男人。
他看起来不过四十岁，但憔悴的面容和花白的头发让他宛如六旬老人。
他的左腿从膝盖以下不见了，断口处只用一些破布粗糙地包裹着，暗红色的血渍渗透出来，染脏了身下的铺垫。
呼吸急促而浅薄，嘴唇干裂起皮，显然正忍受着高烧和剧痛的折磨，处于半昏迷状态。
他裸露出的胸膛和手臂上，布满了新旧交织的疤痕。
“这是约瑟夫，圣安东尼区最好的家具打磨工之一。四天前，他在隔壁街区的铸铁厂做零工，传送带突然断裂，把他整个人卷了进去……腿当场就没了。工厂主只扔了二十法郎，连个医生都没请。”
艾薇拉感到一阵窒息般的揪心。她见过死亡，经历过道森别墅血腥的一夜，但这种被工业巨兽缓慢碾碎、然后被无情抛弃的生命，带着另一种更沉钝的绝望。
“碎片”在她体内微微震动，那是感同身受的共鸣。
它感受到了这里存在的无声“伤痛”，一种源于整个阶级、整个时代的病症。
“他需要医生！”艾薇拉脱口而出。
“小姐，医生出诊费至少要五个法郎，药费更是个无底洞。”
就在这时，昏迷中的约瑟夫发出了一声极其痛苦的呻吟，身体无意识地剧烈抽搐了一下，那包裹着断腿的破布下渗出更多脓血。
他的妻子再也抑制不住，将脸深深埋进骨节嶙峋的手里。
艾薇拉的心脏像是被狠狠攥紧了。
她看着那个在生死线上徒劳挣扎的男人，看着被绝望彻底击垮的妇人，沙龙里那些虚伪的寒暄、布朗热空洞的承诺、乃至铁塔下那宏大的阴谋，被眼前这具体而微的人间惨剧冲击得粉碎。
她几乎没有思考，身体已经先于意识行动。
她走到床边，蹲下身来。
“你要做什么？”莱昂在一旁好奇的问。
“我……我不知道……但我想试试。”艾薇拉低声说。
她伸出手，轻轻地握住了约瑟夫那只深深伤疤、此刻却滚烫而粗糙的手。
她闭上眼睛，屏蔽了外界的一切声音——她将全部意识沉入体内，她主动地唤醒“碎片”那股充满生机的力量，如同引导生命的泉水，小心翼翼地导向手中这具濒临崩溃的躯体。
这比之前任何一次都要困难。
约瑟夫的身体像一块干涸龟裂的土地，充满了病痛、毒素和感染。
艾薇拉的意识行走在一片灼热、布满裂痕的废墟上，细胞在哀鸣，生命力如同沙漏中的细沙般飞速流逝。
她尝试去滋润这片“废墟”。
她“看”到高烧如同野火般在他体内肆虐，便集中力量试图抚平那失控的热度；她“看”到致命的感染在血液中蔓延，便试图用温暖的光驱散那些阴冷的黑气；她感受到那深入骨髓的剧痛，便试图用柔和的力量包裹那些尖叫的神经末梢。
汗水很快浸湿了她的额发，顺着脸颊滑落。
她的身体开始微微摇晃，握住约瑟夫的手却依旧稳定。
精神上的疲惫如同潮水般涌来，仿佛水缸底部出现了裂痕，生命力正随之流失。
她仿佛能听到哈里在耳边轻声说：
“姐姐，你可以的。”
“小姐……”让诺想上前扶住她，却被艾薇拉全然忘我的专注所震慑，僵在了原地。
他看着艾薇拉，仿佛看着传说中为凡人盗取天火的殉道者。
不知过了多久，艾薇拉感觉到约瑟夫那只滚烫的手心，温度似乎下降了一些，变得不再那么灼人。
他那原本急促而浅弱的呼吸，也变得平稳了一些。
紧锁的眉头也略微舒展，仿佛获得了一丝短暂的安宁。
艾薇拉耗尽了最后一丝力气，踉跄着向后倒去，幸好让诺及时冲上前扶住了她，才没有栽倒在地。
“他……暂时稳定了……”
她靠在让诺瘦小却坚定的肩膀上，虚弱得如同耳语。
“但这只是暂时的……我无法驱逐感染，更无法让断肢重生……他需要真正的医生……需要药物……需要食物……需要……”
她的话没能说完，因为约瑟夫的妻子，那位一直沉默承受着一切的妇人，突然扑通一声跪倒在艾薇拉面前，泪流满面，用长满老茧的双手紧紧抓住艾薇拉被汗水浸湿的裙角。
她抬起满是泪水的脸，用哽咽得几乎不成调的法语反复念着：
“谢谢…谢谢您…天使…您是上帝派来的天使吗？他舒服些了……我感觉得到……”
艾薇拉看着妇人眼中重新燃起的希望之火，心中百感交集，喉咙像是被什么东西堵住了。
她没有治愈他，甚至没能扭转他危在旦夕的命运，她只是为他争取了一点微不足道的时间，注入了一丝微弱却坚韧的生机。
但这微不足道的举动，却给这个濒临毁灭的家一丝希望。
“我不是天使，我只是……一个不愿袖手旁观的人。”
离开约瑟夫家时，外面的工业噪音似乎不再那么纯粹地刺耳。
她看到邻居悄悄放在约瑟夫家门口的一小袋土豆。
看到几个下工回来的工友聚集在巷口，商量着如何从自己微薄的收入里再挤出几个苏（法国辅币）来帮忙。
“你看到了吗，让诺？”
“看到什么？”让诺有些不解，他看到的依然是贫穷和苦难。
“地火。”
艾薇拉望着那些在贫困与压迫中依然试图相互温暖、彼此支撑的人们。
“在最沉重的压迫下，依然在缝隙中顽强燃烧的地火。它可能微弱，可能被掩埋，但它从未熄灭。”
