哈特森的身体微微前倾，郑重地将一本有着黑色的书籍放在桌上。那本书看起来很华贵，不知道是什么动物皮革制成的书皮，明明整本书都很整洁，却不可思议地有种古老的感觉。
“大概是三个月前，由舍弟带领的探险队在塞珀沙漠里发现了塞珀利安帝国时期的残骸。”哈特森眼中发出激动的光芒。
“本来以为不过是几根未被风沙腐蚀的石柱，结果当我们往下挖掘后却惊人地发现了一个从未被人打扰过的遗迹。”
“我们原本推测那是塞珀利安帝国曾经用以进行贸易等商业活动的广场，结果却在那里发现了古塞珀利安人祭祀神灵的神庙。”哈特森把书微微向前推，示意梅利斯翻看。
“里面的东西大部分都已经风化了，除了这本书。非但没有被漫长的历史摧毁，反而显得如此整洁。”
“我今天正是为了此书而来。听闻米勒阁下是埃尔斯米尔王国有史以来最年轻最具有天赋与才华的历史学家。”
“不仅如此，在语言学上的研究也无人能及......”哈特森一连串的吹捧后说道：“所以我希望您能帮助我们翻译这本书。”
“当然，我绝对不会让您白忙活的。只要您愿意出手翻译，那么这本书就归您了。另外，这些小小的心意，无论您是否答应，都请收下。”哈特森一边说着，一边从怀里掏出三样东西。
梅利斯不着痕迹地扫了眼哈特森拿出来的东西，表情并没有什么起伏。“哈特森阁下。恕我冒昧，原来您对塞珀利安帝国的情报很感兴趣吗？”
哈特森闻言苦笑，摸了摸自己稀疏的头发，说到：“兴趣谈不上，工作需要罢了。您应该也知道，民众或许不懂历史，但他们绝对喜欢艺术化后的历史戏剧。塞珀利安帝国遗址的挖掘马上就不是什么秘密了，如果能让我在一切都公开前写好一部有关塞珀利安帝国的剧本，那再好不过了。”
梅利斯微微点头，哈特森的理由还算合理。对于艺术创作来说，第一的位置相当重要。哈特森作为小有名气的剧作家，本身应该有一定的实力。如果被他抢到塞珀利安帝国相关题材的先机的话，创作出这个题材的代表性作品也不是不可能。
而且哈特森特地强调如果梅利斯成功破译，那么这本书就归梅利斯处置。他之所以许下这样的承诺。一是对于梅利斯这样的学者来说，或多或少都有点对古籍的收藏癖好，更何况是保存如此完整的，大概率全世界都仅有一份的古籍。二是考虑到翻译古籍的难度和耗费的时间。
其实民众并不关心哈特森要创作的有关塞珀利安帝国的戏剧是否真的取材于历史。他们只要一个背书。有著名美人学者梅利斯为哈特森的作品背书，哈特森是否胡编乱造已经不重要了。
哈特森把书直接赠与梅利斯处置，正是求梅利斯为其背书。书掌握在梅利斯的手上，又是除了她之外几乎没有人看得懂的书，那书上写了什么还不是梅利斯说了算。
可惜，坐在他面前的梅利斯并不是那个嗜书如命的原主。现在的梅利斯对翻译和收藏古籍可没有那么大的兴趣。不过如果是那位如人偶般的原主的话，估计能不能理解哈特森的话中话还难说。
“如果直接拒绝的话也不太符合原主的风格，我应该先答应尝试，然后再找个机会放弃。”梅利斯默默盘算着。
“翻译古籍是繁琐且漫长的工作，很高兴您能信任我的能力。不过，我无法给予你完全肯定的答复。我只能说，我尽力而为。”
见梅利斯答应，哈特森面露喜色，又许下了承诺。“是的。我充分理解您工作的不易。请放心，我并不是那种不知好歹的人。不过，请允许我在您成功完成翻译工作后，再赠送您一份礼物。”
“请让我为您介绍这几样魔法道具的功能。”哈特森指着他刚才摆在桌子上的物品说道。
“这片羽毛是从卡德洛羽鸦身上拔下来的，拥有让人暂时飞行的能力。无需魔力发动，共三次使用次数，每次可以飞行半个小时。保管方式是每二十四小时感受一次风的吹拂。您只要每天对它吹口气便可。”
“这张卡牌是著名的魔导师萨本密多的手笔，可以和物品交换位置。同样无需魔力，可以使用二次，交换位置的物品不得重于使用者体重的两倍，魔法等级不得高于二阶，且使用间隔要超过两个小时。保管方式是折叠，每周都要折叠它三次。它和卡德洛羽鸦的羽毛都是二阶魔法道具。”
“最后，这块石头我们推测是塞珀利安帝国印章的碎片。目前使用效果不明，保管方式不明。大概率已经损坏，不过仍有魔力残留。就留给您做收藏吧。”
在这个拥有神秘力量的魔法世界，像这种拥有神奇能力的魔法道具并不罕见，而且它们往往都有着一定的使用限制。人们根据其含有的魔力的强弱，将它们划分为一至七阶。顺带一提，绝大部分与魔法相关的事物都会按照弱划分为一到七阶，对应人类魔导士的等级。
作为穿越者的梅利斯对阿卡迪姆的土特产——魔法自然而然地拥有浓厚的兴趣。
不知道什么原因，梅利斯的养父米勒伯爵作为魔法等级高达五阶的强大魔导师，却没有给梅利斯和莉露露留下任何与魔法有关的东西。
或许是有意为之？米勒伯爵出于某种考量，特意不让身为凡人的梅利斯过多接触魔法世界。梅利斯不得而知。
不过她有种预感，她不可能一直对魔法敬而远之的。
对于人类来说，自然获得与魔力的亲和力，成为魔导师的概率是万分之一。但是就原主脑海里丰富的知识来看，这个世界拥有相当多的手段可以让魔力不适应者也可以使用魔法。
一口气说完这些东西的哈特森似乎松了一口气，肩膀的角度微微向下倾斜。
“那么，就不打扰米勒阁下的工作了。”哈特森站起身来戴上他的帽子告辞。
梅利斯也站起身来相送。
哈特森走后，梅利斯拿起那本黑色的书籍。
“这明显不是塞珀利安帝国的文字啊。”作为王国的荣誉大学士，梅利斯具有相当优秀的语言能力，基本上主流的古代文字及变种都有相当高的水准。可眼前这本书明显不符合梅利斯记忆中任何一种文字。
“比起塞珀利安帝国的文字，它给我的感觉更像神言。”神言是《创世纪》中记录的，神灵们用于交流的语言。《创世纪》是在这个世界广泛信仰的神话传说，初稿是什么语言写成的已经不可考了。不过残存下来最古老的那一批文字中记录过少数几个神言符号。
“看来仅仅凭借原主的记忆，是无法翻译这本书了。”梅利斯摩挲着神秘书籍的封面，有点惋惜。因为她的直觉告诉她，这本书不简单，可能是解决未来某个问题的关键。
“要随便编个故事给哈特森吗？”以梅利斯的学识水平完全可以编一个完全没有任何毛病且无法证伪的有关塞珀利安帝国的文字史料。虽然事后只要向想借书一看的学者推脱书籍不小心丢失或者损坏了就可以。但做这种事终究是有风险的。梅利斯不想无故惹上麻烦。
