夜色如墨，悄然覆盖了奥伯隆村。白日的喧嚣沉寂下来，只剩下偶尔的犬吠和风吹过树叶的沙沙声。大多数村民的屋子里，灯火早已熄灭，唯有村边缘几户人家，还隐约透出一点微弱的光，很快也归于黑暗。
在老约翰家院子外围，一处茂密的灌木丛后，塞莱斯特和猎户汉克屏息潜伏着。塞莱斯特全身肌肉紧绷，像一头蓄势待发的猎豹，眼睛在黑暗中熠熠生辉，紧紧盯着不远处那几串特意挂在显眼处、在微风中轻轻晃动的腊肉。汉克则更显沉稳，手中握着一卷结实的麻绳，目光锐利地扫视着周围的黑暗。
在不远处另一户人家的矮墙阴影下，瑟薇娅和村长静静地蹲守着。瑟薇娅的目光没有聚焦在某一处，而是如同冷静的观察者，扫视着整个预设“陷阱”区域的环境细节——月光投下的阴影角度、风吹动草丛的规律、任何可能被利用的视觉死角。她的呼吸平稳而轻浅，几乎与夜色融为一体。
时间一分一秒地过去。虫鸣声似乎都变得格外清晰。塞莱斯特有些按捺不住，轻轻动了动有些发麻的脚。
“耐心点。”汉克用极低的声音提醒。
瑟薇娅那边，村长年纪大了，忍不住打了个小小的哈欠，低声对瑟薇娅说：“孩子，会不会……今晚不来了？”
瑟薇娅轻轻摇头，声音低得如同耳语：“他连续得手，胆子会变大。而且，他需要食物。再等等。”
她的判断基于对人性的揣摩和对线索的分析。那个贼熟悉环境，动作灵巧，目标明确，说明他并非一时冲动，而是有持续的需求。寂静中，她的感官被放大，耳朵捕捉着任何一丝不和谐的声响。
月亮缓缓移到了中天，清辉洒满大地，将村庄的轮廓勾勒得清晰起来。就在连汉克都觉得今晚可能徒劳无功时，瑟薇娅的瞳孔猛地一缩。
她看到了。
在靠近老约翰家柴堆的阴影里，一个极其矮小、灵活的身影，如同鬼魅般悄无声息地滑了出来。他（或者她？）的动作非常轻巧，落地几乎无声，借着月光和物体的阴影快速移动，目标直指那几串诱饵腊肉。
“来了。”瑟薇娅用只有村长能听到的气音说道，同时向塞莱斯特和汉克潜伏的方向做了一个极其隐蔽的手势。
塞莱斯特和汉克立刻收到了信号，精神高度集中。
那个黑影迅速接近了腊肉，踮起脚，伸手就去够。他的动作熟练，显然不是第一次做这种事。
就是现在！
“站住！”塞莱斯特如同猛虎出闸，第一个从灌木丛后跃出，声若洪钟，在寂静的夜里格外具有威慑力。
汉克也同时从另一侧包抄过去，手中的麻绳已然展开。
那黑影被这突如其来的吼声吓得浑身一颤，手中的腊肉“啪嗒”一声掉在地上。他反应极快，像受惊的兔子般，扭头就往村子外围、森林的方向狂奔！他的速度出乎意料的快，而且身形矮小，在障碍物间穿梭极其灵活。
“别跑！”塞莱斯特大吼一声，迈开长腿就追。汉克也紧随其后。
瑟薇娅和村长也从隐蔽处站了起来。瑟薇娅没有加入追击，她的目光紧紧追随着那个逃跑的身影，大脑飞速分析着他的逃跑路线。他选择的路径并非直线，而是充分利用了房屋的阴影、堆放杂物的角落，显然对村庄布局了如指掌。
“他去的是旧磨坊的方向！”瑟薇娅立刻判断出来，那个方向地形更复杂，废弃的屋舍和杂草丛生，更容易躲藏。“汉克！左边包抄！姐姐，别跟太紧，小心他利用地形躲藏！”她提高声音，冷静地指挥着，仿佛一位运筹帷幄的将军。
塞莱斯特听到妹妹的指令，虽然追得心急，但还是下意识地放缓了脚步，注意着脚下的障碍和周围的阴影。汉克则依言从左侧一条小巷穿插过去，试图截断黑影的去路。
追逐在月光下的村庄边缘上演。黑影凭借着对地形的熟悉和娇小的体型，几次险些摆脱。但塞莱斯特的体力惊人，紧追不舍，汉克的经验老道，封堵着可能的逃路。瑟薇娅和村长也快步跟了上来，从更宏观的视角观察着局势。
终于，在靠近废弃旧磨坊的一片长满荒草的空地上，汉克一个敏捷的扑击，从侧面抱住了那个试图钻过一道矮木栅栏的黑影！
“抓住了！”汉克喊道。
塞莱斯特也立刻赶到，和汉克一起，将那个还在拼命挣扎的黑影牢牢按住。
瑟薇娅和村长快步走近。月光下，他们终于看清了“贼”的真面目——那根本不是一个成年人，而是一个看起来只有十一二岁的男孩！他瘦骨嶙峋，头发杂乱如草，脸上脏兮兮的，穿着一身破烂不合身的衣服，脚上是一双磨损严重的、不同于村民常穿的薄底鞋。此刻，他像一头落入陷阱的幼兽，眼中充满了惊恐、绝望和一丝倔强的野性。
所有人都愣住了。他们没想到，闹得村子人心惶惶的贼，竟然是个孩子。
“是……是流浪儿？”村长惊讶地看着这个陌生的孩子。
男孩紧闭着嘴，不说话，只是用凶狠的眼神瞪着围住他的人，身体因为恐惧和寒冷而微微发抖。
塞莱斯特看着他瘦小的样子，之前满腔的怒火瞬间消散了大半，取而代之的是一种复杂的情绪。她松开了些力道，但还是防止他逃跑。
瑟薇娅走上前，蹲下身，平视着男孩的眼睛。她的目光没有审判，没有愤怒，只有一种平静的探究。她注意到男孩破烂的衣领下，锁骨清晰可见，手腕细得仿佛一折就断。
“你一个人？”瑟薇娅的声音很轻，在夜风中显得有些飘忽。
男孩倔强地扭过头，不看她。
瑟薇娅没有逼问，她的目光落在男孩那双特殊的鞋子上，又看了看他奔跑时展现出的、与年龄不符的敏捷和对地形的熟悉。一个模糊的猜测在她心中形成。
她站起身，对村长和塞莱斯特说：“先带他回去吧。给他点吃的。”
塞莱斯特看着男孩那副可怜的样子，心里很不是滋味，点了点头。汉克也叹了口气，收起了麻绳。
月光依旧清冷地照耀着奥伯隆村。抓住了贼，村民们可以松一口气了。但这个突如其来的、身份不明的流浪男孩，和他背后可能隐藏的故事，却又给这个平静的村庄带来了新的疑问与一丝沉重。瑟薇娅看着被姐姐和汉克带走的男孩背影，眉头微蹙。这个夜晚，注定不会平静地结束。
