论塔利亚海岸之自然状况及初次狩猎之成效
1. 圣克里斯托瓦尔月十七日，我军舰队于一片未知大陆的海湾下锚。此地地势平缓，沙滩绵白，水质清澈，适于登陆。为纪念此圣日，总督阁下命名此湾为“圣克里斯托瓦尔湾”。
2. 先遣队于滩头建立营地时，于潮线以上之沙丘地带，发现一巨大头骨。其状甚异，吻部狭长，颅腔巨大，骨质坚白如石。虽无下颌，然现存上颚部分仍可见数排锋锐锥形齿，其最大者，长度逾成年男子前臂。头骨中央有一独目状巨大空腔，其成因不明。
3. 随行博物学者初步观测，判定此非已知任何海生或陆生巨兽之骨。其结构与古老传说中之“龙”或有相似，然亦可能为某种已灭绝巨蜥之遗骸。此物已妥善保管，以待日后详究。此事仅为一插曲，未对登陆事宜造成任何阻碍。
4. 营地初立，亟需鲜肉补给。次日，侦察兵报告，于海岸林地边缘发现大群驯鹿状生物。其体型较帝国之鹿为硕，毛皮呈灰褐色，雄鹿生有巨大、繁复之枝状角，奔走迅捷，警觉非凡。
5. 是日午后，由莫拉雷斯队长率领一队火枪兵，并征调半数随船弩手，执行首次围猎。士兵呈新月阵型，自三面悄然合围鹿群栖息之林间草地。弩手率先于下风口以密集箭矢驱赶鹿群，使其惊惶，奔向预设之伏击地带。
6. 待鹿群进入百步之内，火枪队齐射。铅弹之轰鸣响彻林间，烟雾弥漫。首轮射击即击倒七头成年公鹿，余众四散奔逃，然为侧翼士兵以长矛与剑驱赶回转。经三轮有序射击，猎杀乃告完成。
7. 是役，共获巨角鹿二十三头，其肉足以供全军五日之需，其皮亦可鞣制为革。我军仅一人于驱赶鹿群时被鹿角轻微擦伤，无甚大碍。此次狩猎之成功，极大鼓舞了士气，亦证明此地物产之丰饶。
8. 狩猎期间，曾于林间远处观察到数名土著窥视。彼等未曾靠近，亦未表现出敌意，仅在远处静观，待我军收拾猎物撤离后，彼等亦悄然隐入林间。其意图未明，然已加派岗哨，以防不测。
9. 此片林地土壤肥沃，水源充足，视野开阔，实乃天赐之良港与据点。总督阁下已下令，于此地修筑永久性木制堡垒，并命名为“圣塔玛丽亚堡”，以此作为未来探索与征服之基石。
—— 皇家书记官，阿尔瓦罗·德·门多萨 谨记
