帝王陵墓,活死人之穴。
西路西雅不知何时出现的。
她坐在那口巨大的水晶棺椁上,双腿悬空晃荡着,紫色的裙摆垂下来,遮住了棺椁的一角。
伊莉莎的心脏猛地收缩了一下。
刚才那面刻满中文的石壁带来的震撼还未消退,这个疯疯癫癫的女人又像鬼魅一样冒了出来。
“能看懂下面那些符号是什么意思吗?”
西路西雅歪着头,手指点着石壁角落下方的一行小字。
伊莎顺着她苍白的手指看去。
那不是刻在石壁上的那种方块字,而是另一种,同样让她感到灵魂震颤的文字。
那是英文。
只有短短的一行,刻痕很深,显得匆忙而潦草。
【Unexpectedly met a fellow countryman here. Thanks to your daughter for saving my life.】
(没想到在这里还能遇到老乡。感谢你的女儿救了我的狗命。)
伊莉莎的瞳孔骤然放大。
老乡。
女儿。
她猛地抬头看向西路西雅。
之前石壁上的记录涌入脑海——那个叫“陈”的穿越者,和土著“阿紫”生下的女儿,名字叫西路西雅。
而写下这一行英文的人,显然是另一个后来者。
“那是在修在小的时候写的。”
西路西雅并没有在意伊莎的震惊,她自顾自地说着,声音轻飘飘的。
“那时候他被人追杀,浑身是血。我听到他在用……”
她停顿了一下,似乎在回忆那个发音。
“……中文,在喊救命。”
西路西雅笑了起来,眼睛弯成月牙。
“于是我就救了他。”
“然后他问我,为什么听得懂他说话。我就带他来看这个。”她拍了拍身下的棺椁,指了指周围那些陈旧的石壁,“看他……也就是我父亲写的那些字。”
伊莉莎感觉喉咙发干,她咽了一口唾沫:“然后呢?”
“然后他就写了这个。”西路西雅指着那行英文,“他说这是一种很厉害的咒语,是感谢神明的。但我总觉得他在骗我。”
她突然俯下身,脸凑到伊莎面前,那双紫色的眸子仿佛能看穿人心。
“能看懂吗?”
伊莉莎僵硬地点了点头。
“念给我听。”
“这上面写着……”伊莎深吸一口气,尽量让自己的声音平稳,“意思是,没想到在这里能遇到故乡的人,非常感谢……他的女儿,救了他。”
西路西雅愣住了。
她眨了眨眼,原本晃荡的双腿停了下来。
“感谢……?”她喃喃自语。
沉默了许久,突然伸手进怀里,掏出一个破旧的本子。
那是一个用某种魔兽皮革装订的日记本,封皮磨损得发白,边角卷起,上面沾满了黑褐色的干涸血迹。
“既然你看得懂,那把这个也翻译给我听。”
西路西雅把日记本扔了过来。
伊莉莎手忙脚乱地接住。
本子入手沉甸甸的,带着岁月的霉味。
她翻开第一页。
熟悉的方块字映入眼帘。
字迹飞舞,透着一股少年得志的张狂。
【今日晴。】
【爷穿越了!还穿成了皇子!这就叫命!上辈子当牛做马,这辈子终于轮到爷享受了。什么魔法,什么斗气,统统给爷练!无敌了这运气!】
伊莎嘴角抽搐了一下。
这风格……和之前那位刻石壁的深情父亲完全不同。
这个叫“修”的人,显然是个标准的网文男主角心态。
她继续往后翻。
前面几十页都是一些皇子的奢靡日常,充满了对异世界美食、美女的点评,字里行间洋溢着一种“老子天下第一”的优越感。
直到中间某处,画风突变。
【今日阴。】
【没想到还没享几年福,国家就要亡了,我才八岁唉,无语。那个大皇兄简直是个猪队友,叛军都打到皇城了还在搞内斗。父皇让我跑,行吧,留得青山在。】
接下来的几页是逃亡的记录,字迹变得潦草,沾染着暗红色的痕迹,或许是血。
然后,中文戛然而止。
取而代之的,是密密麻麻的英文。
伊莉莎有些费力地辨认着。
她的英语水平本来就一般,在这个世界待了这么多年,更是忘得差不多了。
而且这人的英文书写极其不规范,语法错误连篇,还得连蒙带猜。
西路西雅一直盯着她,眼神灼灼。
“念。”
伊莉莎硬着头皮,开始在脑海里组织语言。
【今日雨。】
【差点死了。身上中了好几箭,疼死爷了。幸好遇到了一个紫头发的小萝莉。】
读到这里,伊莉莎下意识地抬头看了一眼坐在棺材上的西路西雅。
紫发……小萝莉?
她继续往下读。
【这小萝莉也是半个老乡,居然能听懂中文。她带我看了那个墓穴,原来她是前辈的女儿。不过这丫头好奇心太重了,一直想偷看我的日记。】
【于是我就试了一下,她看不懂英文。哈哈,以后日记就用英文写了。】
【这小萝莉长得真带劲,虽然现在还小,但是个美人胚子。而且实力深不可测,居然能单手捏爆魔兽的头。等爷复国了,一定纳她为妃。养成系,嘿嘿,我喜欢。】
伊莎的手抖了一下。
冷汗顺着她的额头滑落。
这……这怎么翻译?
“怎么不念了?”
西路西雅的声音传来,带着一丝催促,还有一丝危险的冷意。
“这里……有些单词比较生僻,我需要辨认一下。”伊莉莎撒了个谎,低头继续看,试图寻找一些能说的内容。
【今日雨。】
【小萝莉救了一个金发碧眼的女孩。耳朵尖尖的,她说她的耳朵和她妈妈好像。是精灵吧?这个绝对是精灵!不过不知道小萝莉她妈是什么种族,精灵应该没有紫发的才对】
【嗯⊙∀⊙!管它这么多干嘛,后宫加一!】
伊莉莎感到一阵窒息。
这个的家伙,脑子里除了开后宫就没有别的东西了吗?
后面的内容字迹更加潦草,似乎是在某种激动的情绪下写成的。
【那尖耳朵女孩醒了。她说小念是暗族,上来就动手。暗族是个什么鬼?】
【她居然还动手打我!靠,要不是爷重伤未愈……好吧,就算全盛时期估计也打不过。……不过,她被小念单手碾压了,我老婆就是厉害。】
【解释了半天,终于让她相信是我们救了她。她说她叫安娜。】
【是精灵公主。公主!赚大了!】
再往后翻,笔迹变得有些凌乱,似乎写字的人当时心情极度郁闷。
【……安娜好像非常讨厌人类。而且,最离谱的是,她居然是个女同!她居然喜欢女人!之前还说小念是暗族呢,现在每天和小念呆在一起,还教她精灵语。我也会,要的了你教?】
【本来以为是后宫加一,没想到多了个情敌!她看小念的眼神不对劲!那是我的萝莉!我的!】
伊莉莎看着日记上那一个个大大的感叹号,感到一阵无语。
这剧情走向简直离谱。
她咽了口唾沫,没敢吱声,继续往下翻着。