虽然那语言的发音和结构在脑中还有些生涩滞碍，但每一个字的含义都清晰无比地映现在脑海里，仿佛她本来就认得这门语言。
菲米尔似乎看出了她的震惊，平静地解释道：“在刚刚的意识连接中，我顺便将大陆通用语的基础知识交给你了。”
林诺听她这么说，意识稍稍在脑海中翻找，果然发现多出了一些不属于自己的知识——那是一门被称为“大陆通用语”的语言的基本词汇和结构。同时闪过的，还有一些零碎而模糊的记忆碎片。
当然，理解归理解，如果让他此时就用这门语言流畅的交谈，还是十分困难。发音的肌肉记忆、说话的节奏韵律都还需要时间来练习和适应。
“好……神奇。”她努力尝试着，用还十分生涩、音调也有些古怪的通用语，磕磕绊绊地吐出了醒来后的第一句话。声音是属于自己的、清透中带着一丝沙哑的少女音色。
“那当然！”一旁的乔伊丝立刻挺起胸膛，脸上洋溢着骄傲的神情，“我姑妈可是我们村子唯一的‘执灯人’！啊对了，我叫乔伊丝·霍普。”
她热情地凑近，眼睛亮晶晶地看着林诺，“既然姑妈同意你住下了，以后你就是我的妹妹啦！”
菲米尔姑妈轻轻拍了拍乔伊丝的肩膀，打断了她的兴奋：“好了，今天太晚了，有什么话都留到明天再说。现在，所有人都需要休息。”
“乔伊丝，去把衣服换了，身上洗干净。在森林里乱跑那么久，脏兮兮的不许直接上床。”
“唉？”乔伊丝的小脸立刻垮了下来。
“还不快去？”
“唔……好的姑妈。”乔伊丝撅着嘴，依依不舍地看了我一眼，还是乖乖走向房间外。
“早点休息吧，你看上去还很虚弱。”菲米尔姑妈转向我，语气温和。
“那个……谢、谢谢。”我怯生生地用还不太熟练的通用语说道，声音轻得像羽毛落地。
……
第二天，我从沉睡中醒来，缓缓从床上坐起。这是我在这个异世界度过的第一个安稳觉。我下意识地打了个哈欠，目光转向窗外——虽是白天，天色却显得有些阴暗，淅淅沥沥的雨声敲打在窗棂上。
下雨了啊……
“早上好！”
一个充满活力的声音毫无预兆地响起，紧接着，一颗棕色的脑袋猛地从床沿边冒了出来，脸上挂着灿烂的笑容。
“哇啊啊啊——！”
我被这突如其来的“袭击”吓得惊叫出声，残存的睡意也瞬间荡然无存。
乔伊丝似乎完全没意识到自己吓到了人，依旧笑嘻嘻地趴在床边，一双眼睛亮晶晶地看着我：“你终于醒啦！雨下得好大，我还以为你会睡得更久呢。”
我抚着胸口，惊魂未定地看着她，一时间不知道该作何反应，过了几秒才找回自己的声音，用尚不流利的通用语磕磕绊绊地说：
“乔伊丝，你、吓到、我了。”
“啊……”她吐了吐舌头，随即脸上又绽开笑容，自然而然地喊道：“不好意思，小白。”
“小……白？”我微微一怔。
“对呀！你不是把自己的名字忘了嘛？但平常总得有个称呼呀，不然多麻烦你说是不是？”
乔伊丝说得理直气壮，手指绕了绕自己棕色的发梢，又指了指我披散着的银白长发，“而且你看，你的头发这么好看，叫‘小白’最合适啦！”
她顿了顿，难得细心地补充道：“当然，你要是不喜欢，我就不这么叫了。”
“没关系……”我摇了摇头，表示不介意。脑海中却开始回想菲米尔昨天给她灌输的语言知识，发现“小白”这个词的发音，在通用语里听起来，恰好与我前世的名字“林诺”倒过来的读音有几分相似。
我仔细想了想，抬起眼，看着乔伊丝，慢悠悠却清晰坚定地说道：
“诺琳。以后、叫我诺琳吧。”
这个名字听上去也蛮好听的，看来自己的取名水平也不差。
“咕噜噜——”
就在这时，我的肚子发出了极其不争气的声响。脸颊瞬间升温，我下意识地用手捂住了肚子，恨不得找个地缝钻进去。
“嘿嘿，睡了这么久饿了吧？”乔伊丝笑道，“快起来吃饭！”
她刚说完，像是忽然想起了什么，转身从旁边的木桌上拿起一套折叠整齐的亚麻色衣物。
“因为家里实在没有多余的衣服了，所以你先穿我的吧。”她将衣物递到我面前。
“谢谢。”我轻声道谢。
“快试试合不合身！我们个子差不多，应该刚好才对。”乔伊丝的热情让我也不自觉地抛开了拘谨，脸上露出了醒来后的第一个轻松笑容。
然而，当我伸手接过那套衣服，完全展开的瞬间，脸上的笑容凝固了。
因为，这分明是一套——裙子。
“怎么了？”乔伊丝看着我突然僵住的动作，疑惑地歪着头问道。
“乔伊丝……我、不会穿……”我的声音越来越小，脸颊发烫。这确实是实话，前世他又不是变态，当然没穿过裙子；
但这句话听在乔伊丝耳中却完全是另一回事。
“唉？！连怎么穿衣服都忘掉了吗？”她惊讶地睁大了眼睛，随即展现出惊人的行动力，“没关系！我来帮你！”
“等等……不是、这个意思……”
诺琳刚想要解释，但行动力惊人的乔伊丝已经翻身上床把她推倒。
“唔！别、好痒……！”
我还试图解释和阻拦，但乔伊丝已兴致勃勃地动起手来。陌生的布料摩挲着皮肤，生平第一次穿着裙子的羞耻感席卷而来，加之她不知是有意还是无意划过肌肤的指尖，都让我浑身僵硬，只能面红耳赤地任由她摆布。
很快，裙子就妥当地穿在了身上。过程很短暂，但我的脸颊已经红得像熟透的果子。
自己的身体……好像有点过于敏感了。
“好啦！”乔伊丝满意地拍了拍手，退后两步打量着我，眼神亮晶晶的，忍不住又伸手轻轻捏了捏我的手臂，感叹道：“诺琳的皮肤摸起来软软的滑滑的，比我最喜欢的那件细羊毛衣的里衬还要舒服！”
这句话让我的脸颊温度再次飙升，几乎要冒出热气来。
来到桌边，上面放着一份显然是留给我的早饭：一块被切成片，颜色深黑、看起来十分扎实的面包，一碗已经凉透的蔬菜汤，还有几片黑褐色的腌肉。
面包硬得有些硌牙，当然，还赶不上前世大名鼎鼎能当成武器使的“法棍”。蘸着凉掉的蔬菜汤就刚好变得容易下咽，再配上咸香的腌肉，对于饿了一天多的我来说，这味道已经算得上是美味了。
