按照诺诺的指引，霍焕一行人抵达了城内提供勇者权益的旅店、把马车和行李交给了那里的老板——顺带一提，讨伐毕傕尔的五千金币已经到手了，现在正是有钱的时候；在玛娜王国需要处理的事情不少、须要待一段时间，所以他们商量着将房间升级成了顶配套房——不过现在有别的事情，只能晚上再享受了。
“没想到玛娜王国的人还挺多的呢。”
筱去处理马车的事情了，霍焕站在马厩外对着诺诺说道。后者看了看往来的人群，点点头：
“现在正好是晚饭的时间段，这附近有不少餐厅，所以很多人聚集到这边了。单论居民数量的话应该可能还比不上帝国里的大城市吧？”
原来如此。霍焕想象着这里行人稀疏的样子，那应该既舒适整洁又清净，的确是个做学术的好地方。筱很快就回来了，诺诺便接着刚才的话继续说道：
“所以，我们要不先去吃点东西？诸位也还没有用过晚餐吧。”
仿佛是要印证她的话一样，索索的肚子咕咕地叫了起来。小龙娘羞红了脸，低下头、跺了跺脚，狡辩道：
“不，不是的，只是前几天吃少了一些不太适应......”
虽然她的食量比起以前确实有所下降，但这理由也没什么道理。霍焕的嘴角微微上扬，朝着诺诺摊了摊手、给了索索一个台阶：
“那就麻烦您了，我刚好也有些饿了。”
“那有没有什么喜好呢？”
听到诺诺提出这样的问题，葛罗娜从霍焕身后探出头——她对各地的特色美食总是非常有兴趣，此时眼睛闪闪发光，一脸的期待：
“有没有什么以魔法料理著称的餐厅？”
“魔法料理？这倒是有点难到我了。”
诺诺故作思考地单手撑着下巴、蹙着眉，露出为难般的表情。葛罗娜一下子就蔫下来了，筱看诺诺那副样子，也歪了歪头：
“魔法王国居然没有考虑过将魔法运用于生活当中吗？有点意外。”
虽然她这么说，但从她的语气和表情根本看不出感到意外在哪——或许是眉头皱了两个像素点。
霍焕也觉得不太正常，毕竟就连他们在野外很多时候都是用的索索用魔法创生的水，难道魔法王国的人会想不到吗？不过诺诺很快收起了脸上的为难、笑着摆了摆手：
“不是这样，你们误会了。是因为玛娜王国的每一家餐厅的大多数料理都用到了魔法，所谓的魔法料理在我们这里是很稀松平常的东西，所以我在想到底要怎么推荐呢。”
原来如此，她就是故意这么说的，这的确是一个介绍玛娜王国特点的机会——她还真算得上个经验丰富的向导。
霍焕一下子就理解了诺诺的意图，眉头舒展、露出释然的表情，顺着她的话说着：
“原来不是没有将魔法运用于生活，而是魔法与生活关系已经紧密到这种地步了啊。”
“正如您所说。其他的例子路边那些用于照明的水晶柱也是用魔力驱动的，就连我的这件衣服都有用到魔法进行制作呢。那么，既然没有特别的需求，就去我偶尔会光顾的餐厅去吃吧，离这边不远。”
诺诺解释道，同时一点也不怠慢、领头朝着街道上走去；过了五六分钟，五人就已经坐在干净的白石板餐桌上了。按诺诺的推荐菜点了一些东西、给饿坏了的索索点了很多肉后，霍焕打算进行惯例的餐前闲聊时——点的第一道菜就端上了餐桌。
“好快！简直就像预制菜一样！”
霍焕大惊，说出了在这个世界根本不存在的名词，引来包括筱以内的队友们的困惑目光——这么一想，筱所在的年代这个概念确实还没有普及。诺诺露出有些困惑的笑容：
“玉质......菜？那是什么？在玛娜王国，魔法烹饪已经非常成熟了，像这种小点心确实会比其他地方快很多。”
端上来的是一份烟熏牛肉馅饼，主要的加工大概是表面进行的烤制，整份点心正散发出诱人的香气；霍焕都能想象到火焰魔法在上面灼烧的样子，的确不算复杂的工艺。
“当我什么都没说吧，看上去非常不错啊。”
霍焕有些尴尬，夸赞了一句。葛罗娜迫不及待地用叉子取走一块，稍微吹了吹便塞进嘴里：
“表皮烤得刚刚好，脆脆的但又没有烤焦......不过感觉不到和普通料理有什么区别呢。”
的确如她所说，虽然上菜很快、而且标榜魔法烹制，但无论是看上去还是吃上去都和非魔法的没什么本质区别；后来端上来的烤肉排、奶油蔬菜之类的餐点虽然口味可以比肩上次吃到的魔物料理、价格也更加低廉，但的确没有什么很新奇的体验。
谈不上失望，只是有一些......无聊？
诺诺并没有因为他们短暂的微妙表情而感到气馁，不紧不慢地说道：
“有这样的感觉并不奇怪，因为用魔力烹饪只是一种提高效率的方式嘛。不过还是有一些特别的料理的，试试这个吧。”
她从前来送餐的工作人员手中接过餐盘，将餐盘中的水晶杯一个个地放在四人跟前——只是从容器就可以看出，这些东西是某种甜品，而且不简单。霍焕定睛一看，立刻就认识了——
“芭菲啊！”
“是芭菲呢。”
霍焕和筱几乎在同一时间说出了这甜品的名字。
这东西实在是太好认了。长长的水晶杯的底部放着洁白的奶油和一整块淡黄色的漂亮蛋糕胚，在蛋糕胚的上方、也就是这份甜品的主体部分，放置着霍焕至今为止第一次在乌尔赫茨见到的冰品——三颗又大又圆的雪白冰淇淋球；在冰淇淋球的侧面，淋着红红的草莓果酱、放置着大颗的新鲜草莓，因此具体地说这是草莓芭菲；除此之外，在表面上还插着两根饼干棒、撒着一些巧克力碎作为点缀，这样的配置在他们原本的世界也算得上中高端甜品了。
“又是没有听过的词呢......”
诺诺又一次露出了有些困惑的笑容，但她更多地为众人的反应而高兴着。
“看上去很精致，好久好久没有吃过芭菲了。”
筱连连点头、捧着杯子反复地观察着，淡红眼眸忽闪忽闪的，看得出来非常兴奋——霍焕猜测在来到这里之前她就很爱吃这东西。
“原来如此，用冰霜魔法还能做到这种事情，我还从来没想过......”
索索盯着冰淇淋球连连点头。
比起筱的认真品鉴、索索的学术态度，葛罗娜的反应会更加直接，拉过杯子与配套的小勺，舀下一块沾着果酱的冰激淋便放进嘴里，她本来就很大的眼睛瞪得更大了：
“哦哦！冰冰凉凉的而且甜甜的，和草莓的酸味融合得很好。要是不是牛奶味的就更好了。”
霍焕也尝了一口，味道很好，口感绵密、奶香十足，底下的蛋糕胚软硬适中，甜度也是恰到好处；按照这个世界的物质条件，要把中端甜品做到这种程度，的确只有魔法才可以做到了。一边吃着，霍焕随意地问道：
“确实不错，这么特殊的魔法美食，发明人的名字应该有被流传下来吧。”
“其实这也并非我们这里的传统点心，它是八年前、由术之勇者大人带到这里来的。在她到来后的第三天开始，也是我作为向导带他们在这个王国旅行，说来惭愧，那时候还很紧张呢。”
术之勇者，那个建立了参特尔勒的人？
诺诺这么说霍焕才知道，原来在他们之前已经有过勇者抵达这个国家了，也难怪诺诺对做向导这件事情这么熟悉——不过说来也是，如果霍焕是术之勇者，那他也会选择尽可能早的来到这个魔法王国。
不过，既然正好聊到了其他勇者，那就顺着话弄一些情报吧——刚好霍焕有比较在意的事情。
“‘他们’？术之勇者也不是一个人来的吗？我以为在我之前、所有的勇者都没有结成队伍呢。”
“和您也不太一样，她是和斧之勇者大人一起过来的，当时他们总是吵架，但关系似乎很好呢。”
说到这里，诺诺捂住嘴轻笑了两声，就像是回忆起孩子趣事的母亲。
“吵架......关系会很好吗？”
索索听到这边的对话、偷偷嘀咕着，却被葛罗娜敲了敲头：
“你以前也经常和阿焕吵架，你们关系不好吗？”
“嗯......大概吧。”
索索的目光游移，不置可否；霍焕从中稍微读到了一些“我那时候是真的不喜欢他”的意味。
虽然是过去的事情了，但霍焕的嘴角还是控制不住抽搐了一下。不再管两个姑娘那边，霍焕继续聊着其他勇者的情报：
“他们应该已经离开这个国家很长时间了吧？后来他们去哪了？”
“这我就不太清楚了......应该是朝着大陆的北部去旅行了？好像斧之勇者大人对那边比较感兴趣。”
“这样。”
霍焕摸了摸下巴。听上去他们两个几乎是在云游整个大陆，短期内可能是没什么机会遇到了——不过八年过去了，情况如何谁也说不准。
“他们只是来这里了解一些魔法的事情，没呆太久就离开了；关于他们的事情我就知道这些了。借此机会我也想问问您，您来我们国家是有什么事情么？还是单纯旅行？”
诺诺见他问得差不多了，主动地询问起他们的行程。霍焕想了想，觉得没什么可隐瞒的：箭矢是奥利留下的魔法物品，而透露出想学会【魔力感知】也不会暴露任何关于【舞刀】的秘密；所以他将箭矢的事情和希望能够学会【魔力感知】的事情一五一十地告诉了精灵。精灵皱了皱眉，有些苦恼：
“这些都是很复杂的东西，我不太清楚......那明天就到最高研究院去怎么样？那里应该有人可以帮助到您。”
