江辰是被疼醒的。左臂上的伤口像被火烧过一样，一跳一跳地疼，疼得他从喉咙深处挤出一声闷哼。他闭着眼，不想动，脑子里像灌了浆糊，沉甸甸的，转不动。他试着回忆自己是怎么到这儿来的，可记忆断断续续的，像一条被剪成碎片的布，接不上。
只记得巷子，月亮，那支箭，然后就是一片漆黑。
他慢慢睁开眼睛。头顶是一片灰蒙蒙的，不是天空，是房梁。很旧的房梁，木头都发黑了，上面挂着蛛网，一缕一缕的，在风里轻轻晃。房顶有几处破了洞，月光从洞里漏进来，细细的，白白的，像几根手指伸下来。
这是哪儿？他躺着没动，眼珠子转了转。四周是土墙，墙面坑坑洼洼的，像长过疮又结了痂。墙根堆着些破破烂烂的东西——半个筐子，几块碎瓦片，一捆干草。角落里还有一堆灰烬，是烧过的柴火，已经凉透了，只剩几根黑炭横七竖八地躺着。地上铺着干草，他就躺在这堆干草上。身下软软的，有一股霉味儿，但不算难闻。左臂上缠着布条，白色的，已经看不出原来的颜色了，被血浸透了，变成暗红色，硬邦邦的，像一层壳。布条缠得不算好，歪歪扭扭的，有些地方紧，勒得肉疼，有些地方松，一碰就滑。但好歹是缠上了。血止住了。
他试着动了动手指，指尖能弯，能直，虽然疼，但骨头没断。他松了口气。
“咦？少爷——”
一个声音从旁边响起来，很小，像怕惊动什么似的。
他转过头。墙角蹲着一个人。灰扑扑的衣裳，洗得发白，膝盖那块磨破了，露出一片青紫。头发乱糟糟的，用一根草绳扎着，散下来的几缕挡在脸前。她蹲在那儿，两只手抱着膝盖，整个人缩成一团，像一只躲在角落里的猫。
阿霜。江辰愣住了。
她怎么在这儿？这里是什么地方？她不是走了吗？
阿霜见他看着自己，脸上露出一个笑。那笑容很小，很浅，像一朵开在墙角的花，怯生生的，随时会缩回去。“少爷，哦不对——”她低下头，小声纠正自己，“现在阿霜不是江府的了。所以——”
她抬起头，又看了他一眼。
“老大，你醒了。”
老大。江辰听到这个称呼，愣了一下。他看着面前这个干干瘦瘦的小丫头，一副营养不良的样子，脸上没什么肉，颧骨凸出来，下巴尖尖的，嘴唇干裂起皮。她的眼睛很大，大得占了半张脸，里面有血丝，有疲惫，还有一点点亮光。
老大。他完全不记得自己什么时候成了这个家伙的老大。
“你叫我什么？”他开口，声音哑得像砂纸磨过木头。
“老大。”阿霜又喊了一声，这回声音大了一点，像是在确认什么。“以前在江府的时候，少爷给阿霜吃的，让阿霜叫老大。阿霜叫了，少爷就给了。”
江辰努力回想，想不起来。他以前在江府确实经常干这种事——把吃不完的东西随手扔给下人，让他们叫自己老大。他那时候觉得好玩，觉得威风，觉得自己像话本里那些大侠。现在想想，不过是施舍罢了。可面前这个小丫头，却把这个称呼记在心里，记了那么久。
他没说话，转头看了看四周。
这是一间没人住的破屋子。土墙裂了好几道缝，风从缝里灌进来，凉飕飕的。窗户只剩下半个框子，糊着的纸早就烂光了，只剩几片碎纸在风里啪啪响。门也是破的，关不严，用一根木棍顶着。地上除了干草和灰烬，还有几片烂菜叶，散落在墙角，已经蔫了，叶子卷起来，边缘发黄。
“这里……”他开口。
“是阿霜之前发现的。”阿霜接过去，“有一次阿霜被狗追，跑啊跑，就跑到了这里。狗进不来，它们太大了，门太小。后来阿霜就常常来这儿。”
她说着，指了指那扇破门。门确实很小，矮矮的，窄窄的，只够一个半大孩子弯着腰进来。大人要进，得侧着身子。江辰看了看那扇门，又看了看阿霜。她缩在墙角，两只手抱着膝盖，手指上全是伤——破皮的，红肿的，还有几道结了痂的口子。小腿也肿着，从裤腿下面露出来，青一块紫一块的，有些地方已经发黑了。
他移开目光，低头看了看自己的左臂。伤口被布条缠着，虽然缠得不好，但很用心。布条打了好几个结，生怕松开似的。他想起自己是怎么到这儿来的——中了毒，扶着墙走，走到一条巷子口，实在走不动了，坐在地上，然后两眼一黑。再睁眼，就在这里了。
是她把他弄到这儿来的。一个八九岁的小丫头，把他一个半大孩子从巷子里拖到这间破屋。他不知道她拖了多远，也不知道她拖了多久。他只知道，那些伤——她手上的，腿上的——都是这么来的。
他想说谢谢，可这两个字堵在嗓子眼，怎么都说不出来。他张了张嘴，又闭上。
“少爷——”阿霜又开口了，然后立刻改口，“老大，你的伤……还疼吗？”
江辰摇摇头。“不疼了。”其实疼，很疼，可他不能说。
阿霜点点头，没再说话。她缩在墙角，抱着膝盖，安安静静的。月光从屋顶的破洞里照进来，照在她身上，把她的影子投在身后的土墙上，小小的，瘦瘦的，像一棵被风吹弯的小草。
江辰靠在墙上，看着她，脑子里乱糟糟的。今天的事，像一团麻绳，缠在一起，解不开。他去找洛明远，是为了小六子，也是为了她。可现在她就在面前，他反而不知道该说什么了。
“对不起。”这两个字从嘴里滑出来，连他自己都没反应过来。
阿霜抬起头，愣愣地看着他。
“当初——”江辰顿了顿，嗓子像被什么东西堵住了，“是我没有保护好你和小六子。”
阿霜的眼睛一下子红了。她低下头，肩膀开始抖，一抽一抽的。眼泪从脸上滑下来，滴在膝盖上，洇开一小片。她没出声，只是抖，像一片风里的叶子。
江辰看着，心里像被人攥了一下。他伸出手，想拍拍她的头，可手伸到一半，又缩回去了。
“等等等——”他干咳了一声，“你还是叫我少爷吧。老大听着……有点别扭。”
阿霜抬起头，脸上还挂着泪，愣愣地看着他。
气氛瞬间冷下来了。江辰后悔了，这话说的，太生硬了。她好不容易把他弄到这儿来，给他包扎伤口，守着他醒过来，他倒好，上来就纠正人家的称呼。
“咳咳——”他又干咳了一声，“对不起，其实是我记忆不好。之前的事……有些忘了。”
阿霜摇摇头，用袖子擦了擦脸。“少爷，为什么要说对不起？明明都是阿霜的错。”
她的声音又细又哑，像一根快要断的弦。
“无论是少爷，还是小六哥哥，明明都是阿霜的错。如果不是阿霜去卖那个镯子，就不会发生这件事了。小六哥哥不会受伤，少爷也不会……”
她说不下去了，低下头，眼泪又涌出来。
江辰看着她，心里那股火又烧起来了。不是对洛明远的火，是对自己的火。他连自己府里的人都护不住，让一个八九岁的小丫头被人欺负，让他的跟班被人打成那样，他还有脸去找别人算账？
“这个先放一边。”他深吸一口气，把火压下去。“你为什么要去卖那个镯子？那不是洛家老爷子给你的吗？”
阿霜低着头，不说话。
“阿霜。”
她还是不说话。过了好一会儿，她才小声说了一句：“那是……因为……少爷。”
江辰愣住了。“哈？因为我？为啥？”
阿霜的声音更小了，小得像蚊子叫。“阿霜听说……少爷最近缺钱……阿霜想……想帮少爷……”
她越说越小声，最后几个字已经听不清了。可江辰听清了。
他靠在墙上，看着房梁，看着那些蛛网，看着月光从破洞里漏进来。他的脑子里嗡嗡的，像有一群蜜蜂在飞。她是为了他。为了给他凑钱，才去当那个镯子。那个她唯一的东西，那个洛爷爷留给她的镯子。她拿命护着的东西，为了他，拿去当了。
然后被洛明远抢了，被打了，被赶出来了。他闭上眼睛，深吸一口气，又慢慢吐出来。
“原来是因为我……”他喃喃地说，声音很轻，像说给自己听的。“还真是不舒服啊。”
他睁开眼，看着房梁。那些蛛网在风里轻轻晃，月光从破洞里照进来，照在他脸上，白晃晃的。
“少爷——”阿霜的声音从旁边传来，小小的，怯怯的。
他转过头。阿霜不知道什么时候爬过来了，蹲在他旁边，用手指戳了戳他的胳膊。那根手指细细的，凉凉的，带着一点犹豫，像是怕戳疼他。
“少爷，那个——”她缩回手，“你饿不饿？”
江辰看着她。
“阿霜这里有些大家不要的烂菜叶。”她说着，指了指墙角那堆蔫了的菜叶子，“不过阿霜很努力地抢了一些干净的。”
她又从怀里掏出一个小布包，打开，里面是一小撮盐，白花花的，在月光下闪着细碎的光。“这里还有一些盐。如果少爷不嫌弃的话……”
她抬起头，看着江辰，眼睛里带着期待，又带着不安，像是在等一个判决。
江辰低头看了看她的腿。小腿肿着，青一块紫一块的，有些地方已经发黑了。他又看了看她的手。那些伤口——破皮的，红肿的，结了痂的——都是今天新添的。
她抢那些菜叶子的时候，被多少人打过，被多少人推过？他不敢想。
“行吧，”他说，声音很轻，“那我就尝一尝你的手艺。”
阿霜的眼睛一下子亮了。那点亮光，像黑暗里突然点起的一盏灯，虽然小，虽然弱，可亮得惊人。
“好！”她应了一声，从地上蹦起来，跑到墙角，把那堆菜叶子抱过来，又跑出去捡了几块石头，在墙角那堆灰烬里扒拉了几下，找出几根还没烧尽的炭，搭成一个小灶。她蹲在那儿，把菜叶子一片一片地择好，把烂掉的边角掐掉，把好的部分留下来。动作很熟练，像是做过很多次。她把那些菜叶子放在一片瓦片上，撒上那撮盐，又从旁边一个破罐子里倒出一点水，淋在上面。然后把瓦片架在炭火上，小心翼翼地烤着。
火苗舔着瓦片底，发出噼啪的声响。菜叶子在瓦片上慢慢变软，变熟，散发出一种淡淡的清香。阿霜蹲在火边，两只手抱着膝盖，盯着那片瓦片，一动不动。火光映在她脸上，红扑扑的，把那些伤痕都照淡了。
过了好一会儿，她拿根树枝把瓦片拨出来，放在地上。菜叶子已经熟了，软塌塌地摊在瓦片上，冒着热气。她小心翼翼地捧着那片瓦片，转过身，递给江辰。
“少爷，好了。”
江辰接过瓦片，低头看了看。菜叶子不多，就几片，摊在瓦片上，绿莹莹的，撒着盐花。他夹起一片，放进嘴里。有点咸，有点苦，带着一股泥土的味道。不好吃。可他又夹起一片，放进嘴里。
阿霜蹲在旁边，看着他吃，眼睛亮亮的。“好吃吗，少爷？”
“好吃。”江辰说。
阿霜笑了。那笑容很大，很亮，像月光下的水面，波光粼粼的。她蹲在那儿，看着江辰一片一片地把那些菜叶子吃完，眼睛里有什么东西在闪，不是泪，是别的什么。
江辰吃完了，把瓦片放在地上。他看着阿霜那张脏兮兮的小脸，看着她红肿的眼睛，看着她嘴角那个还没消下去的伤口。
“你昨天晚上——”他开口，顿了顿，“算了，不说了。”
阿霜看着他，眨了眨眼。
江辰没再说话。他靠在墙上，看着屋顶那些破洞，看着月光从洞里漏进来。他大概能猜到昨天晚上发生了什么。她一个人，在巷子里走了一夜，没有地方去，没有东西吃，被人追，被人打，最后躲到这间破屋里，缩在墙角，抱着膝盖，等天亮。然后她看见了他。看见他倒在巷子里，浑身是血，一动不动。她把他拖到这里，给他包扎伤口，守着他，等他醒过来。
他闭上眼睛，靠在墙上。阿霜蹲在他旁边，安安静静的，不再说话。风从墙缝里灌进来，凉飕飕的。月光在屋里慢慢移动，从屋顶移到墙上，从墙上移到地上，像一只缓慢爬行的白虫。
江辰睁开眼睛，看着那片月光。
“阿霜。”他说。
“嗯？”
“明天，跟我回去。”
阿霜愣了一下。然后她低下头，小声说：“少爷，阿霜不能再回去了。阿霜是灾星，会给少爷带来灾祸的……”
“谁说的？”江辰打断她。
阿霜低着头，不说话。
“谁说的你是灾星？”
她沉默了许久，才小声开口：“大家都这么说。小时候……村子里的大家都这么说。后来洛家的人也这么说。阿霜走到哪儿，哪儿就出事。阿霜就是灾星。”
她的声音很平静，平静得像在说一件跟自己无关的事。可江辰看见她的手指在抖，指甲掐进肉里，掐得发白。
他沉默了一会儿，然后开口：“我小时候，也有人这么说我。”
阿霜抬起头，看着他。
“他们说我是废物，说我丢江家的脸，说我一辈子都不会有出息。”他顿了顿，“我信了。信了很多年。”
他靠在墙上，看着屋顶的破洞。“可后来我发现，他们说什么是他们的事。我是什么样的人，我自己说了算。”
他转过头，看着阿霜。“你不是灾星。你就是一个普通的、瘦不拉几的小丫头。连个镯子都护不住，连自己都养不活，还想着帮别人凑钱。”
阿霜的眼泪又涌出来了。她低着头，用手背使劲擦，可越擦越多。
“所以，明天跟我回去。”江辰说。
阿霜抬起头，看着江辰。月光照在他脸上，照在那张脏兮兮的、还抹着锅底灰的脸上，照在那双亮得吓人的眼睛里。她忽然觉得，少爷好像变了。不是以前那个嚣张跋扈、整天惹是生非的少爷了。是另一个人。一个她看不懂的人。
她低下头，轻轻点了点头。
“好。”她说。
