宴會終有結束之時，等到村民們都鬧累了，便紛紛回家休息，連東西都沒收拾。不過這也是這村子的習慣；有值得慶祝的事情就在夜裡徹底狂歡，等到明早大家再一起打掃整理。
夜裡，拉齊爾做了場惡夢而醒了過來。並不是因為夢境恐怖驚醒，而是因為心生厭惡感到作嘔不快。
那是一個關於拉齊爾家庭的夢境；夢裡拉齊爾和他父親面對面坐在一張大長桌子的兩端、母親黏在父親身旁、拉齊爾的兄弟姐妹們則是入座於桌子兩側。
父親並沒有正視拉齊爾的存在，反倒是以品頭論足的目光觀察坐在桌子兩側的孩子們。拉齊爾的母親則是靠在父親身上，入魔似地只看著他一人。
至於拉齊爾的那些兄弟姐妹們，無不以蘊含憎恨、厭惡等等負面情感的眼神死盯著拉齊爾看。彷彿視拉齊爾為眼中釘，恨不得除之為後快。
拉齊爾只是默默地離席，朝父親的反方向信步走遠。於是後方的兄弟姐妹們開始怒視彼此，父親依然興味盎然地看著他們，母親則始終只注視父親一人。
真是符合拉齊爾經歷的一場夢境，所以拉齊爾才會感到如此不快。
拉齊爾跟他的家人們價值觀不合，彷彿只有他一個人是異類，但他很清楚那些傢伙才是不正常的。
他當初就是為了逃離那個家庭，才會和葛登一同流浪到這村子。如今就算在夢裡再見到他們也只會令他厭煩，一點思念之情都沒有。
隨著拉齊爾的家人們親手撕毀他們之間的那份親情，他也變得對此不屑一顧。
就某方面來說，拉齊爾的確和那一家子的人很像；而他對此也有所自覺。
為了逃離這股鬱悶，拉齊爾走出屋子吹風散心。今晚的月亮又大又亮，即使現在想乘月光散步也不是問題。
拉齊爾忽然注意到，月光照耀之下有個人正坐在村子中央那已熄滅的篝火前。
那人正是凱耶那。
「嗨，你也睡不著嗎？」
拉齊爾忽然有種尋獲知音的感受，自然地和凱耶那打招呼。
「嗯？嗯……是啊，想起一些往事。」
凱耶那回答得心不在焉，他剛才似乎陷在回憶裡陷得很深，也不知道是不是和這篝火有關。
「是嗎？跟我一樣，我是想起一些不愉快的事。」
拉齊爾被那夢刺激得有些亢奮，讓他想接續這個話題，藉此把那些事情都說出口；也許這樣他會愉快一點。
「是什麼事呢？」
凱耶那隨口接話的社交辭令，給了拉齊爾一個宣洩的出口。
「我想起了我的渾蛋老爸，他是個讓自己的孩子們互相仇視又以此為樂的人渣；我的母親則是只愛我父親一人，對其他人甚至於她自己的孩子都漠不關心；我的兄弟姐妹們則都是被我父親操弄得仇視彼此、卻又渾然不知的蠢貨……總之，是個很可笑的家庭。」
拉齊爾說完感覺自己通體舒暢，剛才因為作夢產生的不快卻都一掃而空。
不過拉齊爾又馬上想到，聽他倒苦水的凱耶那可不會好受，拉齊爾無意間做了件相當失禮的事。
「那的確是很糟糕呢。」
凱耶那重重歎了口氣，似乎對拉齊爾的境遇感同身受。
拉齊爾心中一動。
「你又想起什麼事了呢？」
拉齊爾忽然覺得也許凱耶那和他抱持同樣的傷痛，他心懷些許不該有的期待，含蓄地反問凱耶那。
「我想到我在好幾年前，把我病死父親的屍體連同屋子一起燒掉的事。」
凱耶那的回答瞬間打破拉齊爾的期待。
同時，他原本放鬆的內心一下子沉重起來，甚至比剛才被夢弄醒時還糟。
凱耶那像是落井下石般繼續說著。
「我沒有兄弟姐妹，也不知道自己的母親是誰，只是和我父親相依為命。父親死後，我靠著他培育出來的一身本領在外闖蕩……直到現在，父親依然守護著我，至少我是這麼想的。」
凱耶那誠懇的話語，反而讓拉齊爾越來越慚愧。
「你是不是很瞧不起我這種人？」
拉齊爾忍不住這麼問，他想知道凱耶那此時對他是怎麼想的，這樣他反而不會那麼尷尬。
「不，我也很明白你的心情。」
拉齊爾聞言不禁窺視凱耶那的確表情，只見他一臉抑鬱和辛酸，卻又像是對這一切都已超然看待。
一種拉齊爾並不怎麼明白的共鳴，又將他和凱耶那聯繫在一起。
「我真的，非常明白。」
凱耶那又說了一遍。
