修改了因为将[勇者之剑]和[英雄长剑]而造成的bug以及错别字。同时为金手指(背包乱斗)的物品加上了[]和正常物品区分。
由于不知道会不会导致原来的吐槽消失,于是有了第一次Q(吐槽)&A。
书友acte:
第一章 金手指部分
Q1:是MC吗?
A1:不是,是背包乱斗
第一章 莉可被火刑吓到部分
Q2(吐槽):绷不住了,这里太出戏了,正史中,被处决的一般只有异端,而不太会有异教徒,更少有无神论者。无神论者一般会被认为是神弃的绝望之人,会被怜悯而非厌恶。
A2:这里的审判并不是因为他是无神论者,而是因为他作为前神职人员,在教会内部宣扬无神论同时煽动叛乱。但是领主心想,不正是因为他是无神论所以煽动叛乱吗?解释前因后果太麻烦了,就只翻译了,此人不信神。这导致莉可误判了。实际上,莉可的一设是跟随勇者出行的修女来着。
在书中莉可只是一个知道“哥白尼没被烧死,布鲁诺被烧死”的人,至于布鲁诺被烧死的真正原因她都不清楚。
我设置了一个翻译的环节就是为了暗示莉可误解了。
书友|一个起名废|:
Q:怎么还有柏拉图派?
A:这涉及到本书不会出现在正文的背景设定。