15
“香织?百合?我们怎么在老家里?”
“哥哥………”
“哥哥………”
“怎么……”突然间,眼前闪耀过一片白光。
白光退去后,香织和百合都长出了翅膀。
“这是………”
“最近很流行的coslpay动漫和漫画之类的吗?”
“噗。”
“噗。”
“哥哥真白癡呢,不是很喜欢看动漫吗?”
“所以……妳们干嘛穿成这样……”不对!有个更大的问题,为什么我会身处老家啊!距离我们搬出老家已经有五六年了。
香织和百合相视一笑,对我说“哥哥,最近是不是一直看到不该看到的东西?”
“不该看到的东西?”
“就是无从解释的现象。”
“妳们怎么会知道?”
“嘻嘻,哥哥。那些就是我们做的啊!”
异像………指的是这个吗?是香织……和百合做出来的…
“妳们在说什么啊?异像是妳们做的?不对!妳们怎么会知道我也看到那些奇怪的东西?”
“笨哥哥,当然是我们做出来的才会知道啊!”
“就是要给哥哥看到的。”
“等等,等等!我不懂!如果是妳们造成异想的,为什么妳们能做出这种东西?而且还要给我看到?干嘛让我陷入这种不安裏?”
“哥哥,我们现在所在的地方………”
“……是一个虚无的空间喔。”
“既非梦境,也非现实。”
难道……妹妹们是外星文化使者?不对不对!她们是人类,这点绝对错不了,我小时候一直和她们在一起了,如果有这种的特殊能力我一定会知道。
等一下,会不会我所经历的人生,到目前为止都是她们俩创造出来的假象?!
她们有这种恐怖的能力吗?让我所经历和生活过的一切都变成假的。
“想必哥哥的脑袋应该在天人交战吧?这也是正常的,哥哥什么都不懂的。”
“但是,哥哥不用担心,很快就会结束的。”
“结束?妳们要带我离开这个世界了吗?”
面对我的疑问,两个妹妹没有回答,只是低着头不出声。
“喂喂,回答我呀!香织!出去之后妳会跟我解释吧?”
“百合,妳们到底怎么了?我完全不知道呀!”两个妹妹仍然低头不语,接着,香织首先发声———
「You Need a time machine?」
「隙だらけの颜并べていつもと同じ话して」(摆着悠哉的脸庞,说着和平时同样的话语)
「テレビの中ヒーローが未来のために忙しそう」(电视里,主角依旧为了未来而忙碌着)
「他には无い居心地があるよ」(仅仅只是有着心无旁鹜的专注)
「まいるなぁ一人が好きだったのにもう戻れない」(算了吧,虽然喜欢这样独自一人,但是却无法回到从前)
「他爱のない时间を分け合い………………」(与你共享那两小无猜的时光)
香织和百合怎么突然唱起歌来了?仔细听,这不是我高中毕业时的毕业歌吗?
「嬉しいよとか寂しいよとか」(无论是开心,或是寂寞)
「似た者同士だから言わない」(我们是如此地相似,无须多说)
「冒険映画とは 远い毎日に」(冒险电影就像在漫长的每一天里)
「呆れるような溢れるような」(那感到惊讶的 ,那满溢出来的)
「思い出し笑いが続きますように」(希望我们能够像这样笑着回想起这些回忆)
——
——
“等一下,妳们为什么……”香织终于抬起头看我了漂亮的眼睛裏只有无限的遗憾和泪水。
“香织……为什么要哭……”香织没有回答我。
——
——
「行くこともない世界旅行の计画を练って语ったり」(不断说着那还,还未启程的世界旅行计画)
「思い起こせば仆らは约束をひとつもしてないね」(回想起来的话,我们之间连个小小的约定都还没有呢)
「快适な无人岛みたいで」(好像在自在的无人岛)
「色々忘れてしまえるくらいに何も要らない」(各式各样的记忆,让它渐渐遗忘吧 什么都不需要了)
「例えどんな别れの季节も」(就像是,别离的季节)
「頑張れとか元気でとか」(努力之类的,振作之类的)
——
——
“哥哥,我们想……不到要怎么说……”
“但是……如果是这首歌……哥哥可以理解的……”
“不是阿,为什么要这样做……?”
音乐继续,但是妹妹们已经停止开口,音乐和声音仍然在播放。
——
——
「寄せ书きのようなエールを言わずに」(与大家像是说好一样写下声援,无须多说)
「敏感で钝感ないつものままで」(总是徘徊在敏感与迟钝中)
「からかいながら笑い声が」(让这些嬉闹中的笑声)
「発车べルよりも鸣り响けばいい」(比发车的铃声还要响亮也没关系)
「ずっと先の未来は置いておいてほら」(我们期待的未来,必定在那等着我了好了,看吧)
「ありふれてささやかな二度と无い时を行こう今は」(即使是那么地平凡,那么地渺小,却是我们无法再次体验的时光)
「あの顷頬杖ついて梦见たタイムマシン」(那一刻,手托着脸庞,梦到了时光机器)
「戻りたくて飞ばしたくて」(想回到过去,想飞到过去)
————
————
“哥哥……无论我们多想和哥哥继续待在一起。”
“这已经是不可能的事了………”
“可是……要是哥哥接下来不幸福的话……就没有意义了……”
“百合,妳在说什么,我一直都和妳们在一起啊!我不会离开妳们的!”
“嗯!我相信哥哥!”百合含着泪大力的点点头,抱紧了我。
———
———
「でもそんなのはもう要らない」(不过现在对我来说已经不需要了)
「他爱のない时间を分け合い」(与你共享那两小无猜的时光)
「嬉しいよとか寂しいよとか」(无论是开心,或是寂寞)
「似た者同士だから言わない」(我们是如此地相似,无须多说)
「冒険映画とは远い毎日に」(冒险电影就像在漫长的每一天里)
「呆れるような溢れるような」(那感到惊讶的,那满溢出来的)
「思い出し笑いが続きますように」(希望我们能够像这样笑着回想起这些回忆)
「鸣り响くように」(就像开怀大笑一般)
———
———
“对我们…现在来说……对哥哥接下来能好好和我们分别……”
“不带着一丝遗憾……让我们能满足的离去……”
“我们想着的…只剩下这个了……”
“欸!等等,我还是不懂妳们在说什么啊!为什么两人都哭起来了?”
———
———
“和我们预想的一样,这样哥哥就有救了。”
「変わらなくていいよ戻らなくていいよ」(即使不会改变也没关系了,就算回不去了也没关系了)
“虽然我们已经没有救了,但是……哥哥还有机会呢!”
“我们希望,哥哥能幸福快乐的活下去。”
“我们……已经…”
“……回不去了……就算有时光机也一样……”
“可是…我们不需要…”
“能遇到哥哥你,真是太好了!”
“再见了……生前谢谢你的陪伴……”
“我们一直都最喜欢哥哥了。”
「I don't need a time machine」。