II
“恭喜啦！弗塞！”
“谢谢学姐！”
当格瓦拉和格拉纳多两人欢庆的时候，他们两人坐在市内的一家咖啡店内，面对面，举起装满马黛茶的茶杯，互相干杯庆贺。马黛茶是阿根廷的特产，在阿根廷，每人每天都在喝马黛茶，从小孩到老人，从都市到乡村，阿根廷人宁可食无肉不能居无茶。
更何况这两位土生土长的阿根廷人？
“我这边也祝贺学姐啊。”放下茶杯后，格瓦拉微笑着对坐在面前的格拉纳多说道，“成功从医学院毕业，正式拿到执照。”
“你这边也别急啊。”戴着眼镜的格拉纳多也是微笑以对，“像你这么聪明的脑袋瓜子，也就两三年的功夫，毕业证和执照不是手到擒来吗？”
两人一同大笑。
“哦对了。”格拉纳多像是想起什么一样地，从脚边的背包里拿出一个精致的黑色纸盒，“这个送给你，你一定会喜欢的。”
“这个……似乎不太好吧。”看着放在自己面前的那个黑色纸盒，格瓦拉知道里面的东西绝对是相当贵重的，“本来应该是我送学姐来庆贺毕业的……这样倒——”
“嗨！客气什么啦！弗塞。”格拉纳多大方地拍了拍格瓦拉的肩膀，“都一家人啦，不用这么拘谨。”
“呃……既然学姐这么说的话。”
话都说到这个份上了，格瓦拉自然也没有拒绝的理由。
他打开了黑色纸盒。
“这……这是……”格瓦拉露出惊讶的神情。
他小心翼翼地从盒子里拿出了装在里面的礼物。
是一台全新的胶卷式照相机。
这台照相机十分精致，上面标识着【Nikon】这一品牌名，以银色和黑色为主基调，不论是手感还是外观都十分完美，对于格瓦拉而言，这的确是十分贵重的礼物。
“尼康S2。”格拉纳多自豪地介绍道，“尼康公司的最新产品，今年才开始正式销售。你不是很喜欢拍摄吗？虽然性能上可能不如你手头的那个什么苹果的莫名奇妙的东西好用，不过能洗出很好的照片，所以比较起来，更好不是？”
“虽然和我所知道的尼康S2发售的时间比，提早了将近三年。”格瓦拉看着手中的相机，意味深长地点了点头，“不过这个礼物实在是太贵重了，我——”
“都说了，别客气啦。”格拉纳多挥了挥手表示无碍。
“可是——”
“嘿！”格拉纳多这时却伸出右手食指，很顽皮地点在格瓦拉的嘴上，示意他不要继续推脱，“如果你真的觉得过意不去的话，那和我一起做一件大事也可以啊。”
“大事？”格瓦拉起了兴趣，“是……什么呢？”
“哼哼哼哼哼。”格拉纳多这时却卖关子地扶正自己眼镜的境况，“很大的大事，我需要一个靠得住的可爱帅气的学弟和我一起才能完成。”
“哦？”格瓦拉注视着格拉纳多的一举一动。
“弗塞。”格拉纳多挑逗地朝格瓦拉摊手道，“去年暑假的时候，我记得你独自一人到（阿根廷）北部十二个省份游览，走了4000多公里，对吧？”
“是的。”格瓦拉点了点头，“那次畅游祖国大地，可真是难忘啊。”
“那么。”格拉纳多听后，双手十指交叉在一起，架在桌上，下巴靠在上面，面带微笑地注视着格瓦拉，“想不想来一场更加盛大，更加难忘的冒险呢？”
说罢，格拉纳多从脚边的背包里帅气地抽出了一张地图，“啪”地扑在了桌面上。
“摪摪！”格拉纳多左手握着地图的一角，右手摊向地图，右眼一闭，“就是这个啦！”
“这是……”格瓦拉向前探身，看了看，“南美地图？”
“¡Correcto!（西班牙语：正确！）”格拉纳多的右手做出大拇指朝向的样子，“南美环游大冒险！”
然后格拉纳多从白大褂胸前的口袋里掏出一支钢笔，一下点在地图上，阿根廷的首都，布宜诺斯艾利斯上。
“首先，从首都启程。”
随后，那支钢笔头，向南移动。
“南下到巴塔哥尼亚，然后。”
笔锋一个转弯，开始向北。
“我们跨过安第斯山脉南端，进入智利境内。”
接着，笔锋开始沿着智利的国土一路向上。
“我们向北6000米，沿着南美脊椎安第斯山脉，直到这里。”
笔头停在了秘鲁中南部的一个点上。
“马丘比丘，印加帝国的遗迹。从那里，前往秘鲁亚马逊流域的圣保罗。”
笔头移动到了秘鲁中部的一个点上。
“那里有一座麻风病医院，我们在那里做一段时间的义工。”
笔头最后停在了委内瑞拉北端的一个点上。
“最后的目的地，委内瑞拉的瓜希拉半岛，那是南美的最北端。”
将钢笔放回胸前的口袋后，格拉纳多朝格瓦拉双手一摊。
“怎么样？愿不愿意和我一起探索这片只在书上看到的大陆？”
“嗯……这可是大约八千公里的路程呐……”格瓦拉把住下巴，看着地图上钢笔划过的轨迹，沉思了一小会儿，并没有立刻回应。随后，他抬头问道，“学姐计划几个月完成。”
“计划4个月。”格拉纳多靠在椅子的靠背上，右手拿着茶杯，左手伸出四根手指，“在我明年的生日之前到达目的地。”
“方式？”
“随性。”
“准备什么时候出发？”格瓦拉这时端起茶杯，喝了一口。
“今天是12月29日吧？”格拉纳多转头看了看咖啡店中的日历，“我计划明年1月4日出发，那个时候你的考试也考完了吧？像你这么聪明的人，一定能考得过的，然后作为学姐的我，可以帮你申请休学。如果愿意的话，我们还可以在出发后绕路去米拉马尔，到你的小女友家看看，当然就几天啦。”
“唔咕！”听到格拉纳多的这句话，格瓦拉差点呛了，然后有些怪罪地说道，“阿尔贝托！？”
“哈哈哈哈哈。”看着格瓦拉这幅样子，格拉纳多笑了笑，“伯父和伯母两位都是很开明的，我想不用我去说，你自己也能说服他们给你放行的。”
“可以到经过的每一个地方看看吗？”格瓦拉的目光依然停留在地图上。
“¡Por
supuesto!（西班牙语：当然！）”格拉纳多意味深长地说道，“只不过多了一个目的地而已。如果愿意的话，还有很多刺激的事情哦。”
“诶？”格瓦拉愣了一下。
“哼哼。”
格拉纳多见状，微微一笑，放下茶杯，然后慢慢起身，上身渐渐跨过桌子，与格瓦拉的脸贴近。
“诶！？学！学姐！？”格瓦拉一时间不知道格拉纳多想做什么，吓了一跳。
“说不定还有在这过程中，发生各种英雄的事迹！”格拉纳多的眼神越来越奇怪，说话的口气和表情也越来越激动，“在冒险中见义勇为！救死扶伤！美酒爱人相伴！然后两人之间的友谊越来越深！最后在一次次的战斗中获得女孩的芳心！然后男孩成长成了男人——”
“¡Detener!
¡Detener! ¡Detener!（西班牙语：停下！停下！停下！）”格瓦拉红着脸，赶忙捂住格拉纳多的嘴，“越说越偏了！”
“嗨！”格拉纳多开怀一笑。
接着，她突然左臂一挥，把格瓦拉攘入怀中。
“等等学姐！这个！”不过格拉纳多没注意到的是，当她把格瓦拉攘入怀中的时候，自己那十分可观的胸部脂肪，也紧紧地贴在格瓦拉的脸蛋上，搞得格瓦拉脸更红了。
格拉纳多指了指旁边桌子，一名正在打瞌睡的平庸的胖老头子。
“¡Mira! ¡Mira!（西班牙语：看看！看看！）”格拉纳多对着格瓦拉的耳旁，小声说道，“看到那老家伙了吗？”
“¿Qué?（西班牙语：怎么了？）”格瓦拉问道。
“你想像这个老家伙一样，一辈子平庸无比，孤身一人吗？”
“……”格瓦拉看了看那名胖老头子，若有所思。
“我看得出来。”格拉纳多见格瓦拉的态度开始出现变化，便笑了笑，“你不会想这么过一辈子的。”
“……”随后，像是做出什么决定一样地，格瓦拉扭头问道，“那么学姐，如此长的路途，要四个月内走完……不会只靠双脚吧？”
“哼哼。”格拉纳多得意地笑了笑，“当然不是——”
——“摪摪！就是她了！”
当格拉纳多这么说话时，他们两人已经在格拉纳多家的车库内。
格拉纳多当着格瓦拉的面，将遮布抽开。
一辆全黑的，看起来有些年份摩托车，展现在两人面前。
“这是……学姐的？”格瓦拉问道。
“嗯嗯！”格拉纳多自豪地点头，随后扶正眼镜，“诺顿500！”
“诺顿……500？”格瓦拉问道。
“没错！”格拉纳多走到那台摩托车旁，轻轻地拍了拍，“产自1939年，配置OHC发动机，最高时速可达每小时177公里，其排量为633毫升的侧置气门单缸发动机能够在每分时4500转发出10.5千瓦的最大功率。虽然有些老了，还有一些小毛病，不过足够当我们出征的战车了。哦对了，我还给她起了一个名字。”
“名字？”格瓦拉笑了笑。
“【La Poderosa】（西班牙语：大力神）。”格拉纳多侧身坐在那辆诺顿500上，双手扶在座位上。
“【La
Poderosa】（西班牙语：大力神）？”听完这个名字，格瓦拉笑了笑，“好名字，学姐。”
“多谢。”随后格拉纳多摊起右手，“说了那么多，你的决定呢？”
“……这听起来很疯狂……不过我……”
看着眼前充满期待之情的格拉纳多，格瓦拉开始陷入思考之中。
但最终，他还是做出了决定。
“Voy a——（西班牙语：我决定——）”
