工作出人意料的很顺利。
原本我在想我们还是第一次在现实面对面的合作,或许会因此有生疏的感觉。可是实际操控起来后,我发现我是多虑了。
无论是思浣还是和原小姐,在工作起来的时候,都是十分的默契。
但最让我惊讶的,却是烟绫。她明明与和原小姐和思浣都不太熟悉,可是在配合方面,却意外的十分熟练。
熟练到若不是我知道她们以前不认识,我都要怀疑她们是不是一起合作过了。
“明寻,你在做什么?”
就在我胡思乱想的时候,和原小姐不知道什么时候来到了我的身旁,弯着腰对我问道。
她说话时冒出的灼热气息喷射在我的耳边,丰满的胸部压在了后背位置。
脸上虽然没有表情,但我确实是感觉到自已的耳朵红了。
真是的…我的耳朵变得这么敏感了?
难道我也像大老师一样,耳朵是性感带?
想到这里我有些无语,但还是回应了和原小姐的话,说道:
“有些纠结的地方,所以在思考。”
我觉得还是不要把自已刚刚想的东西说出来比较好,因此我急忙找了一个理由搪塞过去。
“哪里啊?”
和原小姐的视线从我的身上转移到了小说上面。
因为和原小姐在去了我家之后又绕道回家一趟拿出了自已的电脑,因此我和思浣两个人是在分工合作。
我在翻译序章,而她在翻译第一章。
至于烟绫则是在不断的给思浣打下手。
而和原小姐则是在她们有问题的时候给予解答。
“我已经想到了。”
早就预料到和原小姐会这么问了,所以在她话音刚落的时候我就立刻给予了回答。
刚刚那个理由是我随意找出来敷衍的,怎么可能真的有小说的章节可以难得住我呢?
“解决了就好。”和原小姐重新站直起来,胸部对我后背的残酷挤压,也总算是结束了。
“你的妹妹,看起来不像是普通人啊。”
接着我挂在电脑上的QQ就收到了来自于和原小姐的消息。
明明就在咫尺,却还要用QQ联系,我有些无语。
“什么意思?”
可是在看到和原小姐话题中的主人公是我的妹妹烟绫之后,我就有些紧张了,急忙敲打键盘回应道。
为了能够更好交流沟通,因此我和思浣的距离十分的近,那么相对的,我和烟绫之间的距离也不会太远。尽管是低声说悄悄话,说不定也会被她听见。我也是终于懂得了和原小姐用QQ联系的原因了。
“你的妹妹,似乎对于人物感情的刻画十分了解啊。”
因为电脑调制成了静音模式,所以和原小姐发信息过来也不会有滴滴滴声,对于我来说也是一件好事。
“是吗…”
和原小姐所说的正是我让烟绫到这里来的理由。没有其他人能够比身为小说作者的烟绫更加懂得小说主人公的人物情感。
“她能翻译小说我倒不是不觉得奇怪。”
“可是她翻译小说的方式却是轻车熟路,没有任何的生疏。在小说人物的行动表达方面表达的功力更是炉火纯青,不在你之下啊。”
和原小姐敲字速度极快,迅速的又发了两条消息给我。
看到她这么说,在担心之余不免也有些自豪。不过我也不会因为和原小姐的两句夸赞而被冲昏头脑,打字回应道:“可能是我的调教有方吧。不说了,继续码字。”
为了避免总翻译继续在这个话题上牵扯下去,我急忙打了个哈哈,然后放下手机,继续开始翻译起来。
“如果你让你的妹妹去我们文库那边的培训学院的话,说不定她会变成超越你的翻译哟。”
“培训学院?那是什么?”
“是我们轻小说文库在翻译人手短缺的现象发生的时候招手对于翻译有着兴趣学生的学校,在百川市的郊外。你的妹妹天资不凡,若是入校,定能够进入A班啊。又有你这么一个翻译之皇的哥哥,估计啊,她未来的路可就好走多了。”
“学院什么的还是算了吧。”我敲键盘回应道,若是烟绫不是明返时老师的话,说不定我还真会让她去入学这个什么学院,但是现在还是算了吧。
可是我没有想到的是,我又立了一个Flag。
“你继续翻译吧。不要再偷懒了。”
和原小姐发来了这么一条消息,接着就走开了。
我的脑门在看到她的回信后,顿时间冒出了三根黑线。明明我刚才就已经说了,还不是她继续打扰的。
无奈的笑着摇摇头,我开始继续翻译着手头上的序章。比起上一次为了避免炒鱿鱼相比,我这次可是更加的认真了。
可没等我翻译几个字呢,忽然间就听到了门外传来了急促的敲门声。