La môme

作者:DrJohWason 更新时间:2017/9/16 19:31:04 字数:1143

Je vois la vie en rose

(我眼前有玫瑰般浪漫人生)

黎明时分的图卢兹是玫瑰色的。

清晨时分,女人就这样

看到了La môme

这时,女人感受到了法兰西的浪漫。

即使是在人类都已经消失的现在,

这里,依旧是如此的美丽!

和是否有人生活在这里无关。

这,也许就是所谓的城市底蕴吧。

在这里,无论是谁——都可以体会到

爱!

浪漫~

这个词,与如今的这个世界

似乎并没有太多的关系。

冷漠,而又残酷。

这,就是此刻的世界!

然而,这和这个世界的所有一切无关。

没错,爱——是一个人的事。

女人,怀抱着某种莫名的感动。

再次转动钥匙,发动了汽车。

朝着克莱蒙费朗的方向,出发。

此刻,

她距离下一个目的地——383公里。

而距离大巴黎,还有——680公里之遥。

最后,现在她还距离里尔——896公里

所以,

没有时间可以浪费了!

继续踏上旅途的女人,

沿途没有宜人的气候~

没有美丽的乡村风景~

只有,寂寞一路相伴!

然后,还有~

音响中的慵懒音乐:

……

I was driving through Reno

to meet my seet girl

over in New Mexico

I've been in trouble and lonely

for times I didn't care

I just wanna smelled my lover girl's sweet hair

(To meet my sweet girl)

……

就在这带有西部乡村风格的背景音乐的伴奏下。

女人驾驶着汽车一路向北。

……

此刻,巴黎。

宛如黑色的巨大狮子的红眼睛怪物,

留着口水,嗅着空气中的问道。

“啊~”发出了低沉的吼声。

而更前面的,克莱蒙费朗

赤红色的巨大牡鹿,也蠢蠢欲动。

它们的目标,不言而喻——当然是

The woman

那个世界上仅剩下的——最后的人类!

……

虽然已经预感到了什么。

可是,女人

只能不断向前!

不停的前进。

没有选择。

不对,应该说

女人也可以就这样,放弃挣扎。

等着死亡降临!

即使是英雄,对于死亡

也是无能为力的。

可是,女人没有这么做。

放弃,也许是世界上最简单的事情了。

可是,

“活下去!”

父亲的话,在耳边回想着。

Cuando quiera que sus hijos mejoren, déjelos que oígan los halagos que de ellos usted dice a los demás.

——要子女长进,该让他们无意中听到你对别人称赞他们。

从来没有夸奖过自己。

不对,应该说没有时间看着自己。

太忙了。

忙着工作,

忙着生活。

直到——死亡

无声无息的降临!

最后一次,听到了父亲的声音。

没有对话。

没错,是这样的。

所谓的对话,

是两个人之间的事情。

这,也许只是父亲最后的嘱托罢了!

女人,现在所做的——只是履行父亲的命令。

似乎就是这样的关系。

父亲,让她去寻找乐园。

父亲,让她活下去。

然而,父亲——并没有问她

到底想要什么?

一直都是这样。

只是父亲需要我。

如此而已。

从来没有所谓的交流!

只有,命令。

或者说,祈使句!

没错,判断句!

父亲是正确的。

所以,我要按父亲说的做。

我,要按父亲安排的前进。

还是说……

踏上这趟旅程,是我自己的意思。

去看一看,父亲口中的乐园。

乐园这个存在吗?

还是说,就好像天堂那样……

可望而不可及……

神,真的存在吗?

如果存在,为什么不来拯救我们?

还是说,就是神

将我们给……

Gomorrah

我,深陷其中。

是父亲的错?

是这个世界的错?

还是,我……

我,不知道。

我,只知道——我的目标!

名为乐园的地方!

以上~

名词解释:

La môme——玫瑰人生

克莱蒙费朗——法国中南部城市

里尔——法国北部城市

设置
阅读主题:
字体大小:
字体格式:
简体 繁体
页面宽度:
手机阅读
菠萝包轻小说

iOS版APP
安卓版APP

扫一扫下载