铁血共和国魔法顾问的办公室。
这间屋子原本是柏林工业大学的一间阶梯教室，如今被腾出来改成了临时办公室,讲台和课桌被推到墙边，取而代之的是一张从市政厅搬来的长条木桌和几把折叠椅。
墙壁上钉满了黑板，上面用粉笔密密麻麻地写着公式、符文对照表和上古文字的词根拆解——这是爱因斯坦的手笔。
角落里堆着从伊丹帝国缴获的魔法资料，羊皮卷轴和铁血的打印报告混在一起，看上去不伦不类。
卡梅伦往太阳穴上抹了点风油精，辛辣的气味让他整个人打了个激灵。
他已经连续熬了两个通宵，眼皮打架打得厉害，但至少比喝某人的咖啡强。
罗迪克倒是不急，他每天准时吃饭、准时睡觉，偶尔还去院子里散步，一副“我就是来养老”的做派，让希姆莱每次看到他都气不打一处来。
“喂！你在干什么！”希姆莱第三次走进办公室，发现罗迪克正靠在椅背上闭目养神。
“养精蓄锐。”罗迪克睁开一只眼，语气不紧不慢，“其实你们急也没用，这东西研究起来很长的，两三年都算快的了。从老皇帝时期其实就已经开始研究这玩意了，到现在快十年了。你以为当初前任帝国皇帝没想过传送这个方案吗？他只是害怕传过来一个无法应对的敌人，只有苏莱曼真的做了而已，当然现在来看不得不说老皇帝是对的。”
希姆莱的嘴角抽了抽，但没有发作。
他深吸一口气，拉了把椅子坐下，目光扫过在场的人。
爱因斯坦依旧趴在一张课桌上，用放大镜对着卷轴的照片反复比对，嘴里念念有词。
贝罗尼卡坐在长桌另一端，面前摊开着一本手抄的上古文字词典，笔尖在纸面上缓慢移动。
“贝罗尼卡，”爱因斯坦忽然直起身，推了推眼镜，“上古魔法的符文，到底是什么含义？”
“字面意思。”贝罗尼卡抬起头，笔尖停在半空，“魔法符文和咒语都脱胎于上古文字。比如一名魔法师吟唱召唤大范围火焰的魔法时，其吟唱的咒语本质上就是上古时期的白话——‘火元素啊，请帮帮我，用你的力量将敌人燃烧殆尽吧’之类的话。”
“那如果直接说‘火来’，岂不是更省事？”希姆莱皱眉，“为什么很多魔法师的咒语长的要命？”
“首先，这种东西看天赋。”罗迪克在旁边插嘴，依旧闭着眼睛，“要求人能跟自然元素产生共鸣。你们这种异世界的麻瓜目前还不具备这种能力，除非接触上百八十年，直到元素认可你们。秦帝国那种叫真气的东西，其实也是元素利用的变种，跟魔法是一回事，只不过他们用自己的语言体系创造了一种新东西。”
“其次，”贝罗尼卡接过话头，“元素是骄傲的。简单点说，你得哄着它们。像你直接说‘火来’，虽然高效，但火元素不喜欢你这样命令的语气。你得好声好气地说——伟大尊敬的火元素，请求您高抬贵手，用您气势磅礴、恢弘大气、毁天灭地的神力，将这些卑微蝼蚁一样的敌人，用您高贵的力量抹杀掉——”
希姆莱嘴角抽了抽：“我算是理解为啥魔法吟唱都这么长了，感情至少一半以上用于拍马屁。”
“你可以这么理解，这个世界的魔法本质上就是脱胎于上古魔法，只是这个世界上的人们无法理解上古的语言，所以他们的魔法咒语更像是基于有限未知词汇的排列组合，他们并不理解魔法流程的具体意思。可能只是恰好用了一组能够应用的编码。”贝罗尼卡叹了一口气:“这也是为什么这里魔法师的水平参差不齐，忽高忽低的原因。不仅和他们对自然元素的共鸣能力有关系，还和本身掌握词汇的数量和排列组合的内容有关。”
“这倒是没错，高级魔法师都有自创的吟唱咒语。”卡梅伦表示同意。
“那附魔装备怎么解释呢？”希姆莱依旧疑惑的问道。
“简单点说就是用吟唱咒语跟元素们在一个物品上签订了一份合同，让他们在这里待上一段时间。如果元素不愿意待了，他们就会自行离开，这也是为啥附魔装备往往都有保质期的原因。”贝罗尼卡回答道。
爱因斯坦若有所思地点了点头，忽然又皱起眉。他把那张放大的照片推过来，指尖点在符文核心区上。
“所以，上古法阵的内容到底是什么？贝罗尼卡，你已经翻译了前半部分，核心含义是什么？”
贝罗尼卡将面前的笔记本翻到最新的一页，上面密密麻麻地写着上古文字的词根拆解和铁血译文。她把其中一行圈出来，推到桌子中央。
“经过精简，删除了大量几乎毫无用处的彩虹屁以后，核心内容是这样的——‘这个世界的一切元素，为了拯救我们的世界，将我们的移动到……’后面是一组数据。”
“数据？”爱因斯坦的眼睛亮了一下，“罗迪克，你们当初启动传送阵的时候，法阵里填的是什么？”
罗迪克终于睁开眼睛。他从口袋里掏出一本皱巴巴的笔记本，翻到其中一页，念道：“231，1939.9.1，47.27°N ～ 55.27°N，5.87°E ～ 22.92°E。”
房间里安静了片刻。
爱因斯坦猛地站起来，大步走到黑板前。
他抓起粉笔，飞快地在黑板上写着。他从罗迪克给出的坐标开始推导，用粉笔在符文结构和经纬度之间画出一条条连线，每一步推演都写得极其工整。
贝罗尼卡走到黑板前，用不同颜色的粉笔标注出符文与数字之间的对应关系。不到二十分钟，整面黑板已经密密麻麻地写满了推演过程。
“所以，答案就是——”爱因斯坦转过身，粉笔头上最后一截被他捏碎了，“231号世界线，1939年9月1日，以及我们在那个世界的经纬度范围：从亚琛以西到东普鲁士东部边境，从石勒苏益格半岛到巴伐利亚阿尔卑斯山山脚。这就对上了。”
罗迪克低头看了看自己的笔记本，又抬头看了看黑板。
他忽然把笔记本合上，往桌上一扔，笑了。那笑容里没有嘲讽，没有得意，只有一种“原来如此”的了然。卡梅伦也放下了手里的风油精，默默点了点头。
“答案简单且明了。”
“所以，理论上我们可以回去了。”希姆莱的声音低沉，听不出太多情绪。
“不。”贝罗尼卡放下笔，“卷轴可能有问题。”
所有人都看向她。
“我翻译完了前半段，然后尝试往下翻。”贝罗尼卡指着面前摊开的卷轴照片，“后半段的语序和内容是错的。错得不离谱——单个词根都是对的，排列组合的方式也符合语法，但这些词根不应该出现在这里。就好像有人把一段正确的文字打散了，重新拼凑出一段意思完全不同的句子。”
她顿了顿。
“虽然当初送我离开的那个朋友平时不正经，但在这种事上，绝对不可能犯这种低级错误。”
房间里的空气忽然凝固了。
“卷轴有问题。”海因里希的声音冷了下来。
“我们的核工程有同位素检测。”爱因斯坦走到黑板前，从抽屉里拿出一份报告，“今天上午刚出的结果。卷轴的年代是——”他停顿了一下，“不到两年。”
“苏莱曼敢耍我们！”希姆莱一拳砸在桌上。
“不对。”罗迪克摇了摇头，“皇帝不太可能有这个胆子。帝国已经战败了，他割地赔款已经一无所有了。如果被发现卷轴造假，相当于自掘坟墓，对他而言没有任何好处。”
“你在替他说话？”海因里希转过头，目光阴冷。
“实事求是。”罗迪克摊开手，“他或许咽不下这口气，后续还有其他动作。但目前他在你们刺刀底下，不管服不服，隐忍都是唯一的选择。”
海因里希盯着罗迪克看了几秒，然后缓缓收回目光。他走到窗边，背对着所有人。窗外，柏林初冬的阳光苍白而刺眼。
“那就是另有其人了。”他停顿了一下，然后转过身，眼神里闪过一丝寒光。
突然，他想到了一群人。
柏林保卫战期间，盖世太保抓获了一批不列颠间谍。正是因为他们，伊丹帝国军当时才能在柏林绘制魔法阵，并且通过传送阵把军队送过来。战后，又陆陆续续抓了上百个。他一度以为已经把他们抓干净了。”
他忽然顿住了。
“巴特。”他低声说，“巴特的死。”
几天前的一幕幕浮现在他眼前。一个前盖世太保警察，醉酒拦截押运车辆，趁机偷窃卫兵的手枪。一份完整的调查报告，指向一个心怀不满的被开除者试图报复社会。一切都顺理成章，太顺理成章了。
但巴特被开除，是因为他酒后驾车撞伤了一个伊丹平民。一个因为酒后驾车丢掉一切的人，还会在准备报复社会的关键行动中喝酒吗？
“那台车。”海因里希猛地转回头，“巴特拦截的那台车，就是押送上古卷轴的车！”
“当时车上还有谁？”
十几秒后，消息反馈过来：“一个女记者，叫戴安娜。”
“去核实她的身份。”
几分钟后，第二通电话打进来。海因里希接起来，听了不到十秒钟，脸色骤然铁青。他慢慢放下听筒，动作比平时慢了整整一拍。
“戴安娜本人说，她那天就没去过采访，在家里睡了一整天。为此她还差点被报社炒鱿鱼。”
房间里没有人说话。罗迪克收起了悠闲的表情，卡梅伦手里的风油精瓶子悬在半空忘了放下，爱因斯坦摘下眼镜，用袖口慢慢擦拭。海因里希站在那里，纹丝不动，只有握着桌沿的手指在微微颤抖，骨节发白。
然后他动了。
“立刻给我检查柏林所有出境的交通工具名单和个人信息！立刻！马上！”
“调查手续——”
“去他妈的手续！”海因里希猛地打断，“告诉乌布利希那帮警察，盖世太保现在要执法了！谁敢阻拦，全部给我丢进大牢！正好之前的战俘营还空着，我让他后半辈子都在里面度过！”
手下被他的反应震住了，愣了一下才立正应是，然后转身往外跑。
海因里希转向另一名助手，声音冷得像从牙缝里挤出来的：“巴特拦截车的那条路，沿线的交警大队，把当天晚上的报案记录全拉出来。”
不到半小时，信息送达。巴特拦截军车的地点附近，当晚有一名交警的巡逻记录显示，他曾在附近的街角对一名醉驾的司机进行过例行盘问。那名司机在被盘问时语无伦次，身上酒气刺鼻，交警将他扣押在巡逻车里等候进一步处理。记录里附着一张手写的事故报告，上面还盖着交警大队的印章。
“那名交警人呢？”
“找了。”助手的脸上掠过一丝不安，“他在前几天失足落水，死了。”
海因里希没有说话。
巴特拦截军车，是为了给真正的行动打掩护。那名交警也是被算进去的。巴特、交警、假戴安娜，全是被安排好的棋子。
他的左手几不可察地抖了一下——不是愤怒，而是某种他很少体会的东西。手下的人都知道，他是最不喜欢在战术层面被对手抢一步的人。
北部海域，一处私人码头。
盖世太保的枪已经顶在一个码头老板的头上。
老板瘫跪在地，嘴唇哆嗦，语无伦次地交代着：“他们说要去北海旅游，出手阔绰得很，我就——我就——”
“走了多久！”
“三、三天前！”
消息传回柏林的指挥中心时，海因里希正站在柏林的地图前。他听完汇报，沉默了大约三秒。
“把能动的驱逐舰全部叫过来。给我找。空军也展开搜索。给我把他们抓回来。”
手下刚要走，又被叫住了。
“等一下。”
“还有什么事？长官？”
他转过身，“告诉元首！让林锋回柏林。立刻。”
他顿了顿，像是在犹豫要不要说后半句，然后还是说了出来。
“我总感觉会出大事。”
