「どうも」（谢谢）裕子接过酒，小酌了一口。
果然，自己喝不出什么好坏。
「どいたしまして」（不用客气。）琉璃露出开朗的笑容，这么说道。
「ところで、何を話しでもいい？」（话说回来，要说点什么呢？）裕子赶忙问道。
毕竟她来这里的目的是为了学怎么泡妞的，一个牛郎只有七到八分钟的时间可以说话。
如果可以的话裕子尽量提升时间的利用效率。
「じゃゆうこ今日ははじめますか。」（裕子今天是第一次来吗？）
这家伙马上就开始找话题了，感觉这个很重要呢。
「え、初めてので、あまり経験がない。」（嗯，因为是第一次所以没有什么经验。）
「そうなんですか、じゃおれはゆうこのはじめですよね、嬉しい。」（这样啊，那我是裕子的第一个呢，有点开心。）
他笑着这么说，身体靠近了一些.男人就别靠近我了好吗？
裕子有点嫌弃的想到，但是还是默默的把这样的动作记下了。也许会有比较开放的女孩喜欢这种类型也说不定。
「そうですか」（这样啊。）裕子只是不咸不淡的这么应了他一下。
「じゃゆうこはどうなんタイプがすき？」（那裕子喜欢什么样的类型呢？）又来了，开始找话题，我觉得我光是面对着女孩子就已经开始紧张了，怎么可能做到这么游刃有余的事情啊。
「私はかわいいごすき。」（我喜欢可爱的孩子。）她心里想到了美羽，其实优子也很可爱，但是优子除了可爱以外还有其他的东西参杂在那份可爱之中。
果然要论纯粹的，光是靠着可爱就可以让人沉沦其中的还是美羽。
不管是外貌也好，打扮也好，还是性格，都是从里到外始终如一的可爱的家伙。
如果我能好好工作的话，娶这样一个樱花妹我的人生就没有遗憾了吧。
「そうですよね、あ、ゆうこ、このヘアゴム確かにかわいい。」（这样啊，啊，裕子，这个发绳确实很可爱呢。）
叫琉璃的家伙一个劲的凑过来，指着自己的发绳。
「あ、これは友達のプレゼント。」（啊，这是朋友给的礼物。）是美羽给的。
是啊，我还是忘不掉美羽。
「そうですか、仲良くの友達よね」（这样啊，是很好的朋友啊。）
琉璃拿起了酒，示意干杯。
「いいえ、ちがう、みはね、いや、プレゼントをくれだ友達もう私のそばになくなった。」（不是，不是这样的。美羽她……不，给我礼物的朋友已经不在我身边了。）
裕子拿着酒，眼神低落下来，不为所动。
「ごめんなさい、嫌なことに思い出すなんで」（抱歉，让你想起不好的事情了。）
「いや、お前の思うじゃないから。」（不，不是你想的那样。）
「じじじじ」（叮叮叮叮）铃声响起，时间这么快就到了吗？
我这钱烧的还真他妈快啊。
两人干了杯，琉璃只留下了一句希望你指名我，把酒喝掉就走了。
——
「はじめて、僕の名前は響」（初次见面，我是响。）
第二个人向我递出了他的名片，发型是三七分，白色的体恤和黑色的外套——大夏天的穿着不热吗？我不由得那么想到。
两边的耳朵上耳钉和耳骨钉不用多说，右边的眉骨上也有眉骨钉。
脸我照样看不出来是好是坏，但是，如果用女人的角度来说算是帅的吧，好想要把我吃掉一样的脸？脖子上带了一条银色的项链。
「どうも、私はゆうこです。」（谢谢，我叫裕子。）
他和琉璃一样用娴熟的手法给我倒了酒，但是，一下就开始催我喝酒。
「ぐいぐいぐいぐい……」（喝喝喝喝……）他一边拍掌一边喊着，我还不是想喝太多，但是顺着他的气氛不知不觉的就喝下去了。
虽然尴尬，但是能主动炒起气氛来也是很难得的能力。比如我就做不到。
「ゆうこちゃんはかわいいよね、化粧をしいますか。」（裕子酱这么可爱，是有化妆吗？）一上来就是酱？这也太亲昵了吧，女生会吃这套吗？
循序渐进一点更有礼貌吧。
这家伙和他的外表一样，好像是什么猛禽似的啊。
「いえ、しない。」（不是哦，没有。）我老实回答了，谁帮我化妆啊，我哪有那个条件。虽然最近好不容易安定了下来。
「へえ、化粧しないでもそなにかわいくで、素敵。」（诶，没有化妆也这么可爱了，好棒。）
「あら、言い過ぎだ~」（阿拉，你说太过了~）黄长空不可避免地飘了。
有人说这个身体可爱，啊啊，我百分之两百赞成，我性转之后还是可以的嘛。
不对，这个只是奉承话而已。别笑得这么傻了我这马鹿！
「ゆうこちゃん自分のことをなめされないよ、ほんとにかわいいよ、それはうそじゃない。」（裕子酱不要小看了自己啊，真的很可爱哦，这句话绝对不是谎言。）
男人（响）好似一片真心的样子。
「どうも」（谢谢。）
「今も綺麗、でも化粧をやるのはもと美しいになるかもしれません。」（现在也很可爱了，但是如果化妆的话说不定会变得更漂亮也说不定啊。）响突然这么提议「ゆうこちゃんがやりたいならぼくは助けであげます、いえ、ぜひ僕にまがせろう。」（如果裕子想今后做出改变的话我会帮你的，不对，倒不如说请务必交给我！）
什么啊，这家伙不会太过于激进了吗？
一上来就要帮我化妆什么的，妹子都被他吓跑了吧。
不对，这其实是一种筛选的手段吗？
虽然有很多不喜欢这种形式的妹子，但是反过来说一定会有吃这一套的家伙在。采用广撒网的模式对复数的女生使用这种套路，总是能留下几个愿意接受这种性格的家伙的。然后这种被提纯过的女孩对他的行为也会更具有包容度。
啊啊，这个我绝对学不来，我上哪找这么多妹子啊！
之后响的话仍旧是像打空气一样对裕子不痛不痒的，但是因为对方的业务能力还算不错，两人最后的气氛都不会尴尬，反倒是一个劲的喝了很多酒。
——
第三个男人脖子上带着项圈，灰色的头发很抢眼。
上半身穿着镂空的真丝衬衫，裤子是黑长裤。
他仿佛踩着猫步一样缓缓向我走来，是全身上下都十分色气的一个家伙。
仿佛魅惑一样的表情，让我想起了刀剑神域的小说UW的大主教。小说里确实写的很魅，但是动画里全然看不出来就是了。
「初めまして、吾輩は桜宮です。」（初次见面，吾辈是樱宫。）自我介绍着他那张靓脸突然凑上来，打的我措不及防。
「どうも、私はゆう……」（我是裕……）裕子连话都没说完，樱宫的手握住了自己的手——十指相扣，引得裕子连忙挪了挪位置。
然后樱宫把两人的手一起拉起——拉到他的脸上。
「ゆう、この顔お気に入りませか。」（裕，这张脸还符合您的心意吗？）
「いや、俺の名前はゆうじゃない、ゆうこだよ。」（不，老子的名字不是裕，是裕子。）裕子被吓到了，结结巴巴的说不出话来，憋了老半天才从嘴里蹦出一句来。
「俺？」（老子？）樱宫的脸上好似冒出问号。
「ちがう！私！俺じゃなくで」（不是！是我，不是老子。）裕子更慌了，这是自己性转以来第二次露出破绽，上一次还是在和美羽初见的时候。
是不是最近和优子相处多了，习惯在人前说男性用语的缘故，自己居然在这种地方被人摸到了把柄！
「ゆうは面白いやずだ、吾輩は初めて女の子が『おれ』で自分のことを示しますよ。」（裕子还真是有趣呢，吾辈还是第一次见到女孩子用老子来自称的。）樱宫总算是放开了自己的手，开始摆弄起桌上的酒来。
裕子本以为松了一口气，不料樱宫与自己的距离急剧的拉近了，这家伙好像是要往自己身上蹭似的，没有距离感吗？！
就算是中国人的黄长空在日本也学会了读空气和距离感，这家伙心中难道没有这种东西吗？
「あの～」（那个）裕子犹豫着开口了「私が昔前に俺で自分を示したことがあるから、今も直すから、さきはびっくりしまたので……」（我以前曾经用过老子自称，现在已经改过来了，刚才是被吓到了所以才……）
「吾輩は構わないよ、だって、吾輩も吾輩で自称だ。」（吾辈觉得没关系哦，因为，吾辈也是用吾辈来自称啊。）
樱宫抛出一个笑颜，灿烂的金辉下毫无保留地印入裕子的眼帘。
糟糕，牛郎太糟糕了，怎么这么会啊。一口气通过自称来拉近了距离，这家伙绝对是个危险品！
啊啊，这种家伙和我根本就不是一种层次的家伙啊，我这样的家里蹲不如好好学会怎么和正常女孩开口才对吧！
在亮堂堂的牛郎店里，裕子脸红的也特别显眼。
——
之后就是无聊的香槟环节，在优子的意思下给黑木开了香槟。
一群人围着自己叫嚷着许多东西，手上的三万块钱付之于流水。
可恶，没有什么收获的同时损失了三万，我这牛郎探店感觉一点都不值。
「何か言いたいことありませんか？」（您有什么想说的吗？）
主持人把话筒放到自己嘴边，几个牛郎都齐刷刷看着自己，琉璃也好，响也好，樱宫和黑木也在。优子呢？啊啊，她在那里。
「おお」（哦哦）我思索着，话筒里穿出几分杂音。
「やはり俺はやさこがすき」（果然老子还是喜欢优子）裕子从座位上起身，摆脱了主持人手中的话筒，把手径直伸到优子面前——「ねえ」（对吧）
「君はバカか。」（你是笨蛋吗？）优子仍是一脸没好气的回应道。
裕子笑了起来「そうだよ」（是啊。）
