往上爬的路比下来时更难。
下来的时候心里有底，知道底下有什么。往上走的时候，那女孩走在安洁丽雅身后，步子很轻，呼吸却越来越快。安洁丽雅能听见她每走几步就伸手摸一下石壁，像在确认自己还在石壁和黑暗之间。她大概很久没走过这么多路了。安洁丽雅放慢了一点。克蕾雅走在最后，也放慢了一点。三个人在窄道里拉成一条很长的线，像一串被灰线牵着的旧珠子。
“你还好吗。”安洁丽雅回头问。
“还好。”宁说。她声音还是那样子，轻得像从很深的水底冒上来的一小串气泡。她停了一下，又补了一句，“就是脚凉。上面的石头比下面的凉。”
安洁丽雅低头看了看她的脚。那女孩还是赤着脚。石面上的灰白石子光落在她脚背上，把她脚趾照得几乎透明。安洁丽雅停下来，弯腰把自己的鞋脱了一只，递过去。“先穿一只。”她说。宁看了看那只鞋。鞋很大，是旧皮靴，边角磨得发白。她说：“我穿不惯。会摔。”安洁丽雅说：“那就两只都给你。我穿克蕾雅的。”克蕾雅在后面闷闷地说了一句：“我没鞋。我就这双。”安洁丽雅回头看了她一眼。克蕾雅说：“我习惯了。脚底板比鞋还硬。”安洁丽雅把鞋收回来，蹲下来，用袖子把宁脚底那层灰擦掉。宁的脚底很软。像从来没走过这种石子路。安洁丽雅说：“上去以后，我给你找鞋。别急。”
宁低头看着她。那双蓝得不正常的眼睛在灰白石头的冷光里闪了一下。很小一下。她说：“你身上有糖的味道。”安洁丽雅愣了一下，说：“那是娅那给的草药糖。只剩半块了。”宁说：“我没吃过糖。米拉说过。他说糖是甜的。”安洁丽雅把手伸进兜里，把那半块用油纸包着的草药糖摸出来。糖已经有点化了，黏在纸上。她把糖递过去。宁伸出手指碰了碰那层油纸。没有接。她说：“你留着。你比我更需要甜。”安洁丽雅把糖重新包好，收进兜里。克蕾雅在后面说：“走。上面那根线在拽了。”安洁丽雅抬头看了看手腕。灰线果然在轻轻动。不是莉卡那种急扯。是慢慢地一下一下，像在说，还在等，但等得有点久了。
她们终于爬出那条裂缝，回到灰心所在的那间圆形石室。宁站在石室中央，忽然停住。她仰头看着从上方漏下来的那几线灰白冷光。那光很暗，跟外面比起来什么都算不上。可宁看得很久。她说：“上面是空的。”安洁丽雅说：“上面是地面。有风。有云。有灰城。”宁低下头，看了看自己的手。她的手在冷光下白得近乎透明。她把手指一根一根展开，又合上。她说：“我忘了。忘了地面是什么样子。”克蕾雅走到石室门口，没回头。她说：“上去就知道了。”宁跟着她走。安洁丽雅走在最后。她发现宁走路时脚趾会不自觉地在石面上蹭一下，像在确认每一步都踩到了实处。
爬到旧栈道那段时，天光从裂口上方漏进来。很淡，是被云磨过好几遍的那种灰亮。宁忽然停下脚步。她抓住安洁丽雅的手腕，抓得很紧。安洁丽雅低头看她。宁的脸很白，比在底下时更白。她说：“风。”安洁丽雅问：“怕风。”宁没回答。她只是把眼睛闭上，慢慢吸了一口气。那口气很长，很长。她吸完，才睁开眼，说：“我闻到了。灰叶的味道。还有别的。草。石头。很远的地方有火。”克蕾雅在前面回头，说：“灰城的火。烧旧东西的。每天都有。”宁点点头。她攥着安洁丽雅的手慢慢松开。她说：“和米拉说的一样。他说上面有风。风是干净的。他骗我。风里有灰。”安洁丽雅没说话。她只是把那只手重新握住，握在自己掌心里。宁的手很小，很凉。安洁丽雅觉得自己掌心那点热，像一小团被风围住的火。
爬到裂口边缘时，上面传来脚步声。安洁丽雅先钻出来。她一眼就看见莉卡。那孩子站在裂口边上，腕上的灰线绕了好几圈，手指头都被勒出浅浅的红印。她没有冲过来。她只是站在那里，看着安洁丽雅。安洁丽雅朝她走过去。两个人面对面站了一会儿。莉卡抬起手，把安洁丽雅手腕上那截灰线解开。她解得很慢，像在确认线还是完整的。线解完，她把线重新绕回自己腕上。然后她说：“你回来了。”安洁丽雅说：“回来了。”莉卡点点头。她没有再多说一个字。可她往安洁丽雅身边靠近了半步，近到两个人的肩膀几乎蹭在一起。安洁丽雅没有退开。
艾瑟琳从后面跑过来。她跑得有点喘，头发从兜帽里散出来几缕，贴在脸上。她停在安洁丽雅面前，低头看了看她，又看了看她身后的克蕾雅和宁。她说：“这就是那个‘还有一个’。”安洁丽雅说：“她叫宁。”艾瑟琳盯着宁看了两秒。宁也看着她。艾瑟琳忽然说：“她鞋子呢。”安洁丽雅说：“她一直没穿。下面没有鞋。”艾瑟琳低头看了看自己的脚，又看看宁的脚。她脱下一只靴子，往宁脚边一丢。她说：“穿上。别问。我在枢机院学过。对光脚的人要少说话，多给鞋。”宁看着那只靴子。她没有接。她只是蹲下来，用指尖碰了碰靴面上的旧皮，像在摸一件不该碰的东西。然后她慢慢把脚放进去。靴子很大。她站起来的时候晃了一下。安洁丽雅扶住她。
露露姆的轮椅停在裂口稍远的地方。她看着宁，看了很久。那目光里有种安洁丽雅说不上来的东西。像露露姆在宁身上认出了某个她见过、但已经忘记名字的人。宁看了露露姆一眼，说：“你身上有旧纸的味道。和米拉一样。”露露姆微微偏了偏头。她说：“米拉以前也这么说过我。”宁说：“他骗你。他跟我说，你像一棵树。不会动。但根很深。”露露姆沉默了。过了一会儿，她说：“他说得对。”她的声音很轻。可安洁丽雅觉得，那轻里有一层很薄很薄的东西，像冰下面的水，在慢慢地流。
娅那已经铺好了地方让宁坐下。米娅给宁递水。卢恩蹲在旁边看宁，像看一个从旧故事里走出来的人。他忽然说：“姐姐，你的头发好短。”宁说：“下面的石头不让我留长。太热。会缠。”卢恩说：“那你现在可以留了。上面冷。头发可以长很长。”宁低头看了看自己的手。她说：“我不太会留。”卢恩说：“我也不会。我姐姐教我。她可以教你。”米娅看了卢恩一眼。她没说话，可她的耳朵尖微微红了。宁看着米娅。过了一会儿，她说：“好。”
安洁丽雅坐在裂口边上，把银扣从怀里摸出来。那东西比早上凉了一些。她把它在袖口上擦了擦，又收回怀里。克蕾雅走过来，在她旁边坐下。两个人都没说话。风从裂口里往上灌，把她们的头发吹得往同一方向飘。过了好一会儿，克蕾雅说：“灰心认了你。你什么时候下去。”安洁丽雅看着那道裂口。很深的黑从底下慢慢涌上来，像某种很老很老的呼吸。她说：“明天。天亮的时候下去。带银扣。带灰线。带灰盐。”她顿了顿，又说：“宁在上面等。莉卡在上面等。你在上面等。”克蕾雅说：“我不在上面等。”安洁丽雅转头看她。克蕾雅没看她。她看着裂口下面。她的声音很平：“我和你一起下去。米拉说过。最后一步，不能一个人走。”安洁丽雅看着她。风把克蕾雅的碎发吹到脸上。她的面纱早就没戴了。那半张脸上的旧痕在灰亮的天光下显得很淡。安洁丽雅说：“好。”她说完，低头看了看自己手腕上莉卡重新缠好的灰线。那线又轻又细，贴着皮肤，像有人一直在那里，牵着她。
