从渔村出来后，艾琳在船上对着海图发了半天呆。方船长的海图摊在船舱桌板上，四个角用椰壳压着，上面标注了他们从白浪港出发后停靠过的每一处：灯塔、渔村，再往北是赤砂港、灰石镇、诺兰港。她用鹅毛笔的笔尾沿着海岸线慢慢往上划，划过沉星海时笔尾顿了一下，然后继续往北。银翼坐在船舱门口磨匕首，右手虎口的新皮已经完全长好了，磨刀的动作比之前更稳。他抬头看了她一眼，说你在想北边。
“你怎么知道。”
“你看海图的时候，笔停在沉星海旁边，但眼睛一直往北瞟。”
她把鹅毛笔搁在桌上。她说忽然想回北边看看。不是为了拆阵，不是为了打架，不是为了找碎片。就是想回去看看。北地监狱那个石室，赤砂港老码头巷子的渔网铺，血翼之城驿站墙上那些名字。这些地方还在，她也还在。银翼把匕首插回腰间，站起来走到她旁边，低头看了一眼海图上那条被鹅毛笔划过的航线。他说那就往北，顺路。
“你也不问问本座为什么突然想往北？”
“你想去看那些地方还在不在。你在灯塔上把红石碎片送给老人之后就开始想这件事了。你觉得把碎片留给需要它的人是对的，但你又想确认那些地方没有因为你离开而变得冷清。答案很简单，它们还在，因为你在那里留过东西。”
艾琳盯着他看了好几秒，然后转头对船舱外面喊了一嗓子。赤影，航线改一下，先往北。赤影的轮廓从桅杆顶端探下来，雾气凝成的面孔看不出表情，但他问了一句“殿下是想去看北地监狱那个孩子画兔子的墙还在不在”，问完不等她回答就升回桅杆顶端，跟方船长简单交代了几句改道。方船长从舵轮旁探出头，说往北的话第一站是赤砂港，然后可以沿着海岸线一路往北偏西，经过诺兰港外围，最后在北地监狱附近的礁石群停靠，全程大概需要好些天。艾琳说不用每个港口都停，她只是想回去看几个地方，看一眼就走。银翼说这是殿下的原话，上次说“看一眼就走”的人在诺兰港拆了一座封魔阵。赤影补充，在血翼之城拆了一面铅芯石墙，在沉星海拆了一座海族禁制，在灰石镇直接封印了旧神心脏。
“这次真的只是看看。本座保证不拆任何东西。”她顿了顿，把鹅毛笔插回口袋，“除非有东西自己先动手。”
方船长在舵轮旁发出了一声介于咳嗽和笑之间的声音。他跑了几十年船，头一次见到不需要战斗、不需要寻宝、不需要逃命，只是想回去看一眼的航行。殿下想看，他就开。反正船底藤壶也铲干净了，补给在渔村补足了，海风往北吹，船往北走。
船往北走了几天，海水的颜色从热带那种透亮的蓝绿色慢慢变回了温带的深灰蓝。海风也从湿热转为干冷，带着熟悉的海藻和盐碱味。赤砂港的轮廓从海平面上浮出来时，艾琳正坐在船头啃一个从渔村带出来的芒果。芒果皮是青的，果肉很甜，汁水顺着手腕往下淌，她低头舔了一下手背。银翼从船舱里走出来递给她一块手帕。她接过手帕擦了擦手，指着港口方向那排密密麻麻的桅杆说赤砂港还是老样子，连码头边那个卖烤鱿鱼的摊子都还在，烟囱还在冒烟。他们在这里破了硫磺走私案，认识了安和薇拉，老赵给了她一把旧钥匙，钱老板仓库墙上至今还留着薇拉刻的血族古语。这些事好像发生在很久以前，但码头上那家烤鱿鱼摊的烟囱告诉她，其实也没那么久。船没有靠岸，只是从港口外围缓缓驶过。艾琳站在船舷边，看到老码头巷子方向那片旧城区的屋顶，渔网铺的院子里晾着的绳子在阳光下泛着麻线的本色。薇拉应该还在那里，老渔夫大概坐在门口晒太阳。她没下船。她知道渔网铺一切都好，那就够了。
方船长在舵轮旁调整航向，船头转向西北，绕过赤砂港外围的防波堤，继续往诺兰港方向驶去。几天后的傍晚，船经过了诺兰港外围海域。她没有让方船长靠岸，只是远远地停在外海。暮色中诺兰港的轮廓比上次来时更安静了，港口那艘盐风号的残骸已经不在码头边，矿道入口方向也看不到圣殿骑士的白甲反光。大主教不在，分裂派不在，只剩下海风从矿道深处灌进去发出的低沉呼啸。她在矿道里拆过一座封魔阵，用火钳撬过道岔，用父亲的遗物换回了他的碎片。她在矿道入口对着大主教宣战，在矿室深处加速逆流吸收了几百个碎片的记忆，差点把自己的血纹撑爆。那些碎片如今都安放在航海日志里，被她一个一个记下了名字。
离开诺兰港继续往北，海岸线变得越来越荒凉。绿色植被从岸边退去，取而代之的是灰黑色的礁石和冻土苔原。方船长说再往前就是北地监狱附近的那片礁石群，船只能停在外海，想靠岸得换小艇，跟上次一样。艾琳说她想一个人去看看监狱，不用上岸，就在礁石群外围停一会儿。小艇从快船上放下去，她一个人划进礁石群。北地监狱嵌在悬崖上，灰白色的石墙在铅灰色天空下几乎跟岩壁融为一体。退潮时分，悬崖底部那个缺口露了出来，跟上次她蹲在礁石后面等退潮时看到的完全一样。她让赤影对着监狱方向探了一下。赤影悬浮在小艇上方，片刻后收回了探出去的红雾。
“殿下，监狱里没有活人也没有死人。只有石室墙上那些兔子和走廊尽头那面已经裂开的铅芯石墙。有人来过，在墙上刻了新的字。应该是K—07，他走之前把那只耳朵画歪的兔子下面加了一行字：‘殿下已到，我走了。兔子还在，你们看。’另外牢房角落里有教廷制式靴子的泥印，码数跟大主教一致，但泥印上覆盖了一层极细的灰白色石粉，应该是他离开地下殿堂后独自来过。他在石室墙上留了一句话，字迹很轻，用的不是刀，是手指直接划在石粉上的。”
“他写了什么？”
“‘艾德温的女儿来过了。我也来过了。’”
艾琳把手探出小艇边缘，指尖浸在冰冷的海水里。海水冷得刺骨，跟上次从碎骨滩涉水上岸时一模一样。她看着那座嵌在悬崖上的灰色建筑，看了很久。然后她把手从水里收回来，甩了甩水珠，重新握住船桨。说大主教欠她父亲的债还清了，欠她自己的还没还。不过她今天只是来看看，他在地下守着心脏，她在海面上看了一眼他走过的路，也算打了个招呼。下一站，血翼之城。她要去看驿站墙上那些名字还在不在，顺便看看那棵被雷劈过的树有没有枯死。这一路下来，她什么都不会拆，什么都不会打，只是沿着来时的路，把每一个她留过痕迹的地方重新看一遍。
方船长把烟斗叼回嘴里，拉起船帆。快船在暮色中缓缓调头，离开了北地监狱外围的礁石群，继续往南偏西的方向驶去。血翼之城在海岸线以西，按现在的航速大概要走两三天。赤影悬浮在桅杆顶端，七块碎片完整的轮廓在暮色中安静地发着暗红色的柔光。他是此行沉默的导航者，殿下说想看，他就带她看。千年前他驮着她飞过血翼之城的城墙，如今他驮着整艘船。银翼靠在她旁边的船舷上，没有问她为什么忽然想去血翼之城。他已经不需要问了。这一路上他看着她把红石碎片送给灯塔老人，把贝壳风铃挂在祠堂门框上，把虾壳咽下去，把每一处战斗过的地方重新变成普通的风景。他是她的记录官，她走到哪，他就记到哪。
过了几天，血翼之城的轮廓从地平线上浮出来时正是午后。城墙上的藤蔓比上次来时更密了，暗绿色的叶片层层叠叠覆盖了大半面城墙，千年前刻在城门上的血族古语在藤蔓缝隙间若隐若现。驿站还在，三面石墙，塌了一半的屋顶，墙角堆着干草。墙上那些刻字还在，一层叠一层，有些是千年前的，有些是不久前刻的。K—07刻的那行字还在原来的位置，他用的石片已经钝了，但刻痕依然清晰。她自己的两个名字还挨在一起，一个刻得极深极用力，一个刻得又快又轻，隔着一千年。
她在干草堆上坐下来，把树枝靠在石墙上，螺壳风铃在穿堂风里轻轻晃了几下。银翼靠在门框边，匕首放在膝盖上。赤影盘绕在驿站屋顶那根半塌的房梁上，低头看着墙上的名字。他说殿下，这面墙比千年前多了很多名字，千年前只有您一个人的名字在上面，后来路过的人把他们的名字也刻上去了。
“那是K—07刻的。这孩子刻字比他画兔子认真。”
艾琳伸手摸了摸K—07那行字，转头问银翼带没带炭笔。银翼从背包里掏出一支用油纸包好的炭笔递给她。她接过去，在K—07的名字旁边画了一个拳头大的花环，歪歪扭扭，花瓣大小不一，但每一瓣都跟露西教她画的第一只花环一模一样。画完她退后一步端详片刻，然后把炭笔还给银翼。驿站看了，名字都在，墙没塌，花环画歪了但还在。可以走了。银翼把炭笔收好。赤影从房梁上滑下来，七块碎片安静地跟在她身后。明天往哪里，她还没想好，也许是更北，也许是更南，也许是在某个不知名的渔村再喝一碗海鲜粥。风往哪吹，她就往哪走。
