魔界很少下雨。
艾蕾诺拉来这里这么多天，见过暗紫色的天，见过从西边不停吹来的风，见过白树在夜里自己发光，却从没见一滴水从天上落下来。这地方像被谁扣在了一只巨大的琉璃罩里，什么都齐了，只有雨不来。所以当她在花园里看见第一滴银色的水珠打在草叶上时，她以为又是自己眼花了。
可第二滴很快就来了……然后是第三滴，第四滴。很轻，很细，像有人从天上慢慢撒下一把极细极细的银线。那线落到叶子上，叶子轻轻一颤，像被谁用小指碰了一下。落到她的袖子上，立刻洇开一小团颜色，像灰白色的布料上忽然开出了一朵很小很浅的花。她抬起头，天上没有云。或者说，她分不清哪些是云。那整片紫灰的天光都像被蒙上了一层薄薄的水汽，像一块巨大的、正在慢慢湿润的绸。银色的雨从那儿落下来，不声不响，像怕把谁吵醒。
她没有躲。
她站在白树下，仰着脸，让那些极细极轻的雨丝落在自己的额头上、鼻梁上、嘴唇上。凉凉的，像有无数只极小极小的手，从天上伸下来，轻轻摸了摸她。她觉得整个人都变透了，像被这雨从里到外洗了一遍。不是洗掉什么，是让什么更清楚了一点……她闭上眼。雨落在她的睫毛上，结成很小很小的水珠。她没有擦，只让它们自己慢慢滑下去。那滑下去的路径很轻，像有只手指在她脸上一笔一笔地画。画到下巴时，才肯落下去。她觉得这雨不伤人，它和血不一样。血会牵着她走，雨不会。雨只是落下来，落在哪儿就是哪儿。不追，不缠，不要她回应。
她站了有一会儿，头发湿了，几缕银粉色的发丝贴在了脸颊和额角上，像被谁用极细的笔画上去的。裙摆也湿了，颜色深了一小层，贴着她的小腿。她不觉得冷，只觉得很静。这花园里除了她，只有雨。
然后，一把伞从她身后伸了过来。
伞是极淡的灰白色，像用某个阴天的光裁成的。那伞面遮在她头顶，把雨声一下子挡去了一半。她睁开眼，先看见伞骨投在她脸上的几道细影，像一小片斜下来的枝。然后，她闻到了维维安的味道。很淡，很暖，像被雨洗过之后又重新晾起来的花。那味道混在雨气里，像从很远的地方慢慢游过来的一条小河。艾蕾诺拉没有回头，她知道是谁。
“你这孩子，怎么总喜欢在奇怪的地方倔。”维维安的声音从她身后响起来，轻轻的，带着点无可奈何的笑。她的气息很近，像就贴在她耳后。雨丝还在往伞下滑，一滴一滴，从艾蕾诺拉眼前坠下去，亮得像极小极小的星。
“我没有倔。”艾蕾诺拉说。她的声音被雨洗得有点软，像刚醒过来似的，“我只是想淋一下雨。”
“淋雨就是倔。”维维安说。
她把伞又往前倾了倾，像是怕还有雨丝从前面飘进来沾到艾蕾诺拉身上。那动作太轻了，轻得艾蕾诺拉几乎没察觉。可她的左肩真的慢慢不凉了，她才意识到，自己大半个身子都已经在伞下了。
“魔界的雨和你们那儿不一样。”维维安又说。她的声音很轻，像怕惊动这满园的雨。她往前走了一步，和艾蕾诺拉并排站着。伞不大，两个人在下面，肩膀几乎挨着。艾蕾诺拉偏过头，看见维维安的一只肩露在伞外，被雨淋得发亮，像沾了一层极细的银粉。她没有说。只把身子往旁边让了让。维维安像没察觉，只抬头看天，说：“这雨一落，有些花会开，有些花会睡。你站在这儿，它们都看着呢。”
“它们又不认识我。”艾蕾诺拉说。
“谁说的。”维维安笑了一下，低头看她。那对金色的眼睛在雨雾里格外亮，像两盏从很深的水底浮上来的灯，“这些天你总来，它们早就把你的气味记住了。你看，你常站的那棵白树，刚才是不是朝你这边弯了弯？”
艾蕾诺拉顺着她的目光看过去。那棵白树在雨里显得更白了些，像一大团半透明的、会发光的雾。树枝确实低了一点，可她说不出那是不是风。也许只是雨重了，也许只是维维安又在逗她。可她没有反驳，她愿意相信一点……相信这花园里真有什么，是认识她的。
“我不喜欢雨。”艾蕾诺拉忽然说。
她的声音很小，像从喉咙里慢慢溢出来的。她也不明白自己为什么要在这里、在这个人面前说这个。可她就是说了，像在心里藏了太久，被这雨一泡，就自己浮出来了。
维维安没有说话，她只是把伞换到另一只手上，然后把靠近艾蕾诺拉的那只手臂，轻轻搭在了她的肩上。那手臂很暖，像从雨外面带进来的一小片晴。艾蕾诺拉没有躲，她甚至还往那边靠了一点点，只一点点，轻得她自己都不确定。
“不喜欢，就别一个人站在雨里。”维维安说。她的声音很柔，像这雨里唯一不会冷的东西，“你不知道，雨有时候也不是为了让人喜欢才下的。它下它的，你躲你的……等你哪一天不怕它了，再站进来，它才碰不着你。”
艾蕾诺拉听懂了，又好像没懂。她只是觉得，维维安搂着她肩的那只手很稳。像在说，你不喜欢也没关系。不丢人。谁都有几样东西，是一边怕着，一边又忍不住想靠近的……
后来雨停了。
停得也很安静，最后几滴雨从伞沿上滑下去，打在水洼里，漾开一圈极小的纹。银色的水从叶尖上慢慢滴下来，像每片叶子都在轻轻点头。天光亮了一点，还是很淡很柔。空气里到处都是水气，混着泥土、草叶和那种极淡极淡的花香。艾蕾诺拉站在伞下，忽然不想动了。
“回去吃饭吧。”维维安说。
她收了伞，伞面上的雨水像珠子一样滚下去，落进草里。她抖了抖伞，然后转过身，朝艾蕾诺拉伸出手。那只手湿漉漉的，白得有些透明。艾蕾诺拉看着它，慢慢把自己的一只手放了进去。维维安的手指合起来，把她的手指裹进掌心。很暖。暖得艾蕾诺拉觉得自己像被那雨洗过之后，又被人从里面点了一盏灯。
“下次想淋雨，记得叫上我。”维维安一边走，一边笑着对她说，“一个人站在雨里，容易被人拐走的。”
“这里又没有别人。”艾蕾诺拉说。
“怎么没有。”维维安说，“我呀。”
她笑得轻快，那笑声落进刚停雨的花园里，像几滴水从高高的枝头掉下来。艾蕾诺拉没说话，可她的手在维维安掌心里，悄悄松了一点，又慢慢握紧了。她们一前一后走出花园。湿漉漉的裙摆擦过石板路，留下一串很浅很浅的、被雨水浸过的印记。像她们真的从一场雨里，慢慢走回了人间。
身后的天，还是紫灰紫灰的，可已经不难看了……
