特纳在清点装备。
他把东西摊在地板上，像是要准备一次长途巡逻。左边是“生存类”：急救包、肌贴、弹性绷带、一瓶碘伏、两包止血粉（从战地世界带来的，他舍不得扔）。右边是“补给类”：能量胶、盐丸、电解质粉，还有从食堂顺来的五包白砂糖——战地世界的经验，糖是最硬的通货。
中间放着鲁道夫象征的邀请函，烫金的字在台灯下泛着冷光。
他盯着那张纸看了很久，然后把它翻过来，在背面画了一张草图。海滨训练中心的地形他没去过，只能根据系统给的模糊资料推测：主建筑、跑道、沙滩、后山。他用红笔标出了三个点——“医疗站”、“撤离路线”、“制高点”。
门被推开一条缝。帝皇的脑袋探进来，头发乱得像鸟窝，眼睛还粘着眼屎。
“训练员……你在干嘛？”
“整理。”
“……现在才凌晨三点。”
“我知道。”
帝皇揉着眼睛走进来，踩在特纳的“生存类”装备上，差点被急救包绊倒。她低头看着那堆东西，尾巴困惑地左右摆动。
“我们只是去合宿，”她蹲下来，拿起一包止血粉，上面印着战地世界的编号，已经磨损得看不清了，“不是去打仗。带止血粉干嘛？”
“备用。”
“那这个呢？”她举起一卷铁丝，“这是……铁丝？”
“固定帐篷的。”特纳面不改色地撒谎。那是他从器材室翻来的绑扎带，本来是用来固定跑道围栏的，但他习惯性地觉得“可能需要”。
帝皇放下铁丝，又拿起那五包白砂糖，沉默了两秒。
“训练员，”她说，“你是不是紧张？”
特纳的手停了一下。他正在把肌贴按照使用顺序卷成卷，动作很熟练。
“没有。”
“你紧张的时候，”帝皇凑近，鼻子几乎贴到他的侧脸，“会数东西。一、二、三、四……你现在在数肌贴。”
特纳低头看着自己的手。确实，他在数。一卷、两卷、三卷。
“……去睡觉。”他说，“六点集合。”
“但是——”
“睡觉。”
帝皇撇撇嘴，转身往外走，走到门口又停下：“训练员。”
“嗯。”
“合宿……是不是要穿泳衣？”
特纳的肌贴卷掉在了地上。
“……什么？”
“海、滨、训、练、中、心，”帝皇一字一顿，耳朵因为羞耻而发红，“有沙滩的！沙滩就要穿泳衣！训练员你……你有没有想过这个？”
特纳确实没想过。
他看着地板上的装备清单，止血粉、铁丝、白砂糖，没有一样和“泳衣”有关。他的大脑在战地数据库里疯狂搜索“海滩作战”的相关条目，但搜出来的全是两栖登陆、滩头阵地、沙袋掩体。
“……你有泳衣吗？”他问。
“有啊，去年买的，但是——”
“那就行。”特纳捡起肌贴卷，声音有些发紧，“去睡觉。”
帝皇在门口站了一会儿，然后轻轻笑了一声，走了。
特纳坐在原地，看着那堆装备。五分钟后，他从床底下拖出一个积灰的运动包，打开，里面是一套他从未穿过的、系统给的“休闲装”。他翻了翻，没有找到任何与“泳”相关的东西。
他合上包，在“生存类”旁边新增了一个分类：
“未知类：泳衣。”
上午七点，训练场。
麦昆是第一个到的。她穿着特雷森的夏季运动服，白色的，领口别着那枚从目白家带出来的领针——不是特纳给的那枚，是她自己的，银色的，刻着目白家的家纹。
她站在场边，手里拿着观测笔记本，正在记录帝皇的热身数据。但她的眼睛不时瞟向自己的手，那双手握着笔，指节发白。
“太用力了。”
特纳的声音从背后传来。麦昆吓了一跳，笔在纸上戳出一个洞。
“训练员——！”
“笔是延伸，不是替代。”特纳走过去，从她手里拿过笔，调整她的握姿。他的手指擦过她的虎口，麦昆的耳朵竖了起来，像两根天线。
“这样。”特纳把笔还给她，“记录的时候，呼吸要稳。你一紧张，字就小。”
麦昆低头看着笔记本。确实，刚才那行字缩成了一团，像一群受惊的蚂蚁。
“我在练。”她说，“但很难。”
“不难。”特纳从口袋里掏出那个哨子，扔给她，“吹。边吹边写。”
麦昆接住哨子，犹豫了一下，然后含进嘴里。一声长音，比昨天稳了一些。她一边吹，一边在笔记本上写下“帝皇，热身第三组，步频稳定”。
字还是丑，但不再发抖了。
“好。”特纳说。
麦昆放下哨子，嘴角微微上扬。这是她转队以来，第一次得到特纳的正面评价。
铃鹿和特别周陆续到达。铃鹿今天穿了一件宽松的罩衫，袖口磨出了毛边，她说是“旧衣服，穿着舒服”。特别周背着一个比她还大的包，里面叮当作响，不知道装了什么。
“训练员！”特别周把包扔在地上，发出沉重的闷响，“我带了零食！”
“合宿会提供食物。”
“但是海边没有米饭吧？我带了五公斤大米！”
“……”
阿尔丹是最后一个到的。她没有穿运动服，是一件浅蓝色的连衣裙，外面套着薄开衫。她的右腿缠着弹性绷带，走路时依然有些滞涩，但比昨天好了一些。
特纳的目光立刻落在她的脚踝上。
“谁让你来的？”
“我自己。”阿尔丹把一个小包放在地上，声音很轻，“鲁道夫会长说，我可以作为‘后勤支援’参加。我有邀请函。”
她从口袋里掏出一张淡蓝色的纸，和特纳那张一模一样，只是边角有些皱，像是被手心的汗浸过。
特纳走过去，蹲下来，手指按上她的踝关节。隔着绷带，他能感觉到下面的温度——有些热，但不烫，说明炎症在消退。
“每天冰敷几次？”
“三次。”
“抬高？”
“睡觉时候垫了枕头。”
“走路？”
“……不超过五百米。”
特纳抬起头，看着阿尔丹的眼睛。那双紫色的瞳孔和麦昆很像，但更淡，像被水洗过的紫罗兰。
“你去了，”他说，“不能跑。不能走沙滩。不能下水。”
“我知道。”
“你只能坐在阴凉处，吹哨子，记笔记。”
“我知道。”
“那你为什么去？”
阿尔丹没有立刻回答。她看向远处，麦昆正在教帝皇怎么吹哨子，两个白色的身影挤在一起，笑声被风吹散。铃鹿靠在围栏上，嘴角带着笑。特别周在试图打开她那袋大米，但绳子系成了死结。
“因为，”阿尔丹轻声说，“我也想……在场。”
特纳看着她，看了很久。
然后他从“生存类”装备里翻出一顶宽檐帽，扣在阿尔丹头上。帽子太大，遮住了她的眼睛。
“遮阳。”他说，“海滨的紫外线很强。你的皮肤……容易晒伤。”
阿尔丹把帽子往上推了推，露出眼睛。她看着特纳，然后笑了，很淡，像风中的蛛丝。
“谢谢。”
中午，食堂。
特纳坐在惯常的角落，但今天的餐桌比平常挤。帝皇、铃鹿、特别周、麦昆、阿尔丹，五个人围成半圆，像一瓣切开的橙子。
“泳衣！”帝皇突然喊了一声，把嘴里的饭喷了出来，“麦昆！你带泳衣了吗！”
麦昆的耳朵瞬间红了：“为、为什么突然问这个——”
“因为合宿啊！海边的合宿！我们要不要买新的？我去年那件有点紧了……”
“帝皇，”铃鹿轻声说，“吃饭的时候不要说话。”
“但是泳衣很重要！”
特纳低头喝着清汤面，假装没听见。但他的耳尖在发红，被帝皇发现了。
“训练员！”帝皇把脸凑过来，“你脸红了！你是不是在想象我们穿泳衣的样子！”
“没有。”
“骗人！你耳朵红了！”
“那是热的。”
“食堂有空调！”
特纳放下筷子，站起身：“我去拿水。”
他逃也似的走向饮料区，背后传来帝皇和特别周的笑声。麦昆的声音夹杂在其中，很轻，但也在笑。
饮料机前站着一个人。
冲野晃司，Spica队的训练员，嘴里还是叼着那根没点燃的烟。他看着特纳，眼神懒洋洋的。
“听说你要去合宿？”
“嗯。”
“王黑楼也去。”冲野说，“成田白仁，还有她们全队。”
特纳的手指在饮料机的按钮上停了一下。
“鲁道夫安排的？”他问。
“理事会安排的。”冲野把烟从嘴里拿下来，在手指间转了一圈，“她们想看你的队伍在压力下怎么表现。前三……不是容易的事。”
“我知道。”
“但这不是重点。”冲野压低声音，眼神突然变得认真，“重点是，有人在查你。不是理事会，是外面的人。目白家……或者说，目白家背后的某些人。”
特纳转过头，看着冲野。
“什么意思？”
“意思是，”冲野把烟塞回耳朵上，转身要走，“在海滨，小心点。别让你的‘队员’受伤，也别让你自己……暴露太多。”
他走了。特纳站在饮料机前，手里握着一杯没按按钮就流出来的可乐，褐色的液体溢出来，流到他的手指上，黏腻而冰凉。
下午，装备室。
特纳把1911的弹匣从包里拿出来，又放进去，又拿出来。金属在灯光下泛着幽蓝的光。
他不应该带这个。海滨训练中心有安检，有保安，有无数双眼睛。但手指触到金属的瞬间，他的心跳会慢下来，像某种古老的仪式。
“训练员。”
铃鹿的声音从门口传来。她没有进来，只是靠在门框上，手里转着那根橡皮筋。
“怎么了？”特纳把弹匣塞进包底，拉上拉链。
“你在害怕。”铃鹿说。不是疑问，是陈述。
“没有。”
“你害怕合宿。”铃鹿走进来，站在他面前，仰头看着他，“不是因为比赛。是因为……那里有很多人。你不习惯。”
特纳沉默了。
铃鹿是对的。海滨训练中心，全国各地的赛马娘和训练员，陌生的环境，无法控制的变量。在战地世界里，这种环境叫做“高危区域”。
“我会习惯。”他说。
“不，”铃鹿轻声说，“你不用习惯。你只需要……相信我们。”
她伸出手，不是握手，是轻轻握住了特纳的右手。那只手刚才还在摸弹匣，现在被铃鹿的手指包住，很小，很软，但温暖。
“帝皇会冲在前面，”铃鹿说，“我会看着侧面。特别周会跟着你。麦昆和阿尔丹……她们也在。”
她顿了顿，声音轻下去：
“你不是一个人。所以……不用带那个。”
特纳知道她说的是弹匣。他不知道铃鹿怎么知道的，但她就是知道。
“……啰嗦。”他说。
但他没有抽回手。
铃鹿笑了，松开他，转身往外走。走到门口，她停下：“对了，训练员。”
“嗯？”
“泳衣……我买了两件。如果你需要，可以借你一件。”
“……我不需要。”
“是男士的。”
“……”
铃鹿走了，笑声像风铃，在走廊里荡了很久。
傍晚，宿舍。
特纳坐在床边，面前摊着那张邀请函。背面的草图已经被他修改了无数次，新增了“沙滩区域”、“更衣室位置”、“可能的狙击点”（被划掉了，改成了“可能的观众席”）。
他的包已经收拾好了。生存类、补给类、未知类。未知类里新增了一件东西——铃鹿“借”给他的男士泳裤，黑色的，标签还没拆。
他盯着那件泳裤看了很久，像是在看一件外星文物。
【战地系统：检测到宿主准备进入新环境。】
【分析：海滨训练中心，开放区域，人员密集，威胁等级：中。】
【建议：携带近战武器，激活“人群规避”协议。】
‘不。’特纳在心里说。
【理由？】
‘因为铃鹿说，不用带。’
系统沉默了很久。比以往任何一次都久。
【……新数据录入。】
【定义更新：信任。新增维度：将自身安全交由目标单位判断。】
【战地系统：该定义与核心协议冲突。】
【但宿主心率平稳。】
【结论：核心协议可能需要……修正。】
特纳愣了一下。这是战地系统第一次说出“修正”这个词。
他躺下来，看着天花板。窗外，特雷森的灯火一盏盏亮起，远处传来帝皇的喊声，大概是又在和特别周抢什么东西。
他把邀请函翻过来，在草图的最下方，用铅笔写了一行小字：
“全员装载完毕。等待出发。”
然后他把那张纸折好，塞进了胸口的口袋，贴着心跳的位置。
