“你他妈认真的？我们真要去招惹常田家？”三须在警用对讲机里破口大骂。
“当然，不然我干嘛把派出所的人全拉出来撑场面？”慧美语气轻松得很，“easy啦，老东西，我们只是去友好探望一下，代表警务人员向他们致以诚挚问候，交流交流感情。你也说了，派出所建立的时候常田家慷慨解囊、多有帮助，那咱们不得赶紧过去好好感谢一番？”
“我信你个鬼，你这人坏得很。感谢交流需要出动派出所几乎全部警力？还要人人荷枪实弹？”三须骂道，“我警告你，到了那边千万别乱来，听我的，千万别乱来。出了事后果你担不起。就算你是东京警视厅高层派下来的，这里天高皇帝远，你的背景下不来，明不明白？”
“我懂了，糟老头子。你是说我会被常田家用手段弄死，然后随便找个人背锅，是不是？”慧美说。
“我可没这么说。你别乱讲。常田家的势力你惹不起。”
“探底啊探底，咱们这趟去，就是要探底。”慧美不以为意，对着对讲机说，“看看你们，还有点警察的样子吗？这副德性怎么让民众相信你们是维持治安的力量？难怪现在老百姓都不信警察了。这工作态度，也真是够呛。”
“我听现在人说，现代人的成年礼，就是人生第一次报警。”高部在旁边用对讲机插了一句。
“我说你们这些人，警察啊，想想你们的职责。入职宣誓的时候一个个说得多光明正大，现在呢？屈服于体制内的强权也就算了，连地头蛇也能让你们弯下腰？”慧美说，“今天咱们就去给警察找回这个场子。”
*****
几辆车停在了常田家豪宅门口。这里似乎正在办一场露天派对，宽阔的草坪上支着长桌，上面摆满了各色美食。常田家的人悉数到场，三三两两地跟应邀前来的客人有说有笑。
“那是什么？”常田英香看见一群警察浩浩荡荡地朝这边走来，不悦地皱了皱眉，问身边的相马，“我记得我们好像没请警察。”
“来砸场子的。”常田相马喝了口酒，放下杯子，起身迎了上去。
“贵客远道而来，欢迎欢迎。不过这人来得是不是有点多？我们的宴会好像接待不了这么多位。”常田相马说。
“少来这套。你们什么情况，我还不清楚？能来这儿参加宴会的，怕也不是一般人。”慧美走到常田相马面前，露出一个讥讽的笑容，“瞧瞧来的这些人，怎么一个镇上的名流都没有，倒像是自己人在关门聚会？怎么着，把能支使的狗腿子都聚到身边来，看着自己的势力范围，自我陶醉呢？”
面对慧美的嘲讽，英香和席间那些宾客脸上都浮出不悦。常田相马面不改色，依旧不紧不慢地说：“我们家族就是这样，小本经营，总得有几个好朋友捧捧场，这生意才做得下去，不是吗？”
“这么说，是来砸场子的了？”常田相马上下打量着慧美，“我说警官，我们可是守法良民，在自家草坪上办个派对，这也值得你们大动干戈？警察未免太霸道了吧——花着我们纳税人的钱干这种事，合适吗？”
他说这话的时候，眼睛一直盯着慧美。面前这个警察跟之前打过交道的那些都不一样，脸上全无退缩之意，几句场面话根本唬不住她。常田相马双手叉腰，换了个站姿：“好吧，千说万说，就是想问一句——你们准备怎么砸这个场子？”
“没什么，就想找你们聊聊纽扣谋杀案的事。”慧美语气平淡，“你们这种大家族，消息这么灵通，不可能没听说过吧？肯定知道些内幕，对不对？大家族的底蕴嘛。有些事情我们想当面请教，所以想请你们跟我们走一趟。”
“你认真的？现在就要拿人？”三须压低声音提醒。
“就是现在。”慧美说。
“挑我们开派对的时候，不合适吧？”常田英香插了一句。
“这不由你们决定。”慧美说。
“那由谁决定？”常田相马不服气了，抬手朝慧美身后一指，“你要不问问你后面那些浑身发抖的警员——这个小镇，到底是谁说了算？”
慧美身后的警员们被眼前的紧张局面搅得坐立不安，互相递着眼神，谁也不知道该说什么。他们清楚常田家是什么分量——连自己的顶头上司都得客客气气地供着。自己不过是个打工的牛马，能混一天是一天，可他们也明白，要想在这个小镇上像个人样地活着，有些人就得客客气气的，睁一只眼闭一只眼。
“如果我执意要带人走呢？”慧美挑起眉毛。
她这话一出口，原本坐在席间的宾客全都站了起来，走到常田家众人身后，面色不善地站成一片，摆明了要替他们撑场子。
“就是这样。”相马说。
看着这阵势，慧美简直气笑了。她现在算是彻底明白了小镇警察是什么地位——活该他们只能处理邻里纠纷。如今连这些地头蛇养的狗腿子，都敢在他们面前蹬鼻子上脸了。
她走到相马面前，两人近得鼻尖都快碰到一起。
“现在呢！”慧美振臂一呼。
这是事先约好的暗号，等的就是这一刻。身后所有警察同时拔枪，黑洞洞的枪口齐刷刷对准了对面。
“该死！”三须咬牙切齿。他千叮咛万嘱咐不要乱来，现在还是走到了这一步——直接举枪对峙。
“现在呢？”慧美的气息几乎吹到了相马脸上。
常田相马冷笑一声：“阵仗是不小。不过你是不是忘了一件事？”
“什么事？”
“这个小镇，是谁的小镇？”常田相马张开双臂，“是我们的。是我们常田家的。”
话音落下，他身后那些宾客齐刷刷掏出枪来，黑洞洞的枪口对准了警察。
一瞬间，两边人马举枪对峙，草坪上静得像是凝固了一样。
“怎么样？”常田相马脸贴着慧美，摇头晃脑地挑衅，“你以为这个小镇这么多年来是谁说了算？谁建的？谁的地盘？你不会真觉得在这里，你们几个警察有能耐跟我们作对吧？你以为这是什么地方，你东京的后花园吗，大小姐？”
他狂妄笑着说：“是不是很意外，我连你的来历都一清二楚？那是自然。这个小镇就是我们的囊中之物，你这种新来的，从踏进镇子第一天起老底就被人摸透了。现在还有机会——痛哭流涕、抱头鼠窜，滚回你的东京去吧，大小姐。”
身后那些警员哪里见过这种场面。被这么多把枪指着，以前训练的时候虽然演练过，可现在是真家伙、真阵仗。举枪的手没抖已经是尽了全力，脸上冷汗直冒。
三须走到慧美身边，抓住她的肩膀：“算了。这次算了。”
慧美纹丝不动，死死盯着常田相马。
“算了！”三须压低声音，语气已经发急，“不能再这样下去了。你看看他们，看看他们发抖的样子——今天这人我们就是带不走！”
“那个……”小林也凑到慧美身旁，面色凝重，“我们确定要在这儿枪战吗……”
“哼。”慧美冷哼一声，脚下终于往后退了一步。但她那双眼睛依然死死咬着常田相马，像是怕他从视线里消失一样。她冷笑着说：“我记住你们了。这里的每一张脸，我都记住了。你们等着。”
“你能怎样？回家抱着爸妈哭吗？”常田相马嘲讽道，“行了，带上你这帮虾兵蟹将，屁滚尿流地走吧。”
“走吧。”三须说。
慧美把头一扭，带着警员们转身离开。
