（能源塔事件发生后的第二天，达维镇的街道上。清晨的寒气还没有完全散尽，街道两旁不少店铺门窗紧闭，零星行人步履匆匆。街边的墙角下，一对男女正压低声音争执，语气里满是焦灼）
焦虑的男性：去银行贷款？你疯了？
暴躁的女性：那你说怎么办？就这么几天时间，你到底怎么凑齐去特里蒙的车费？这次临床实验是提比最后的机会了！
焦虑的男性：我再想想办法……
暴躁的女性：什么办法？除了贷款，已经没别的办法了！
焦虑的男性：……对、对了，我们之前给提比投过重病保险的！
暴躁的女性：你以为我昨天下午去干什么了？我去了银行想兑现保险，提比的病根本不在他们的理赔范围内！
焦虑的男性：算我求你，那也先别想贷款的事，好不好？想想你姐姐，她就借了一小笔钱，可就因为那笔钱破了产，被搞得那么惨，最后……
暴躁的女性：……一家人都死在了去往拓荒地的路上。
焦虑的男性：所以你先冷静一下，一定还有别的办法……
不远处，芙兰卡靠在街边的墙壁上，远远望着争执的二人，轻轻叹了一口气。
芙兰卡：每次来银行，总能看见这样的事。
雷蛇站在她身侧，目光望向不远处那栋气派的银行建筑，神色沉静。
雷蛇：所以我们才更要来银行，更要来参加这场所谓的答谢酒会，芙兰卡。如果不来亲眼见识见识，我们只会对这里的一切更加一无所知。
【转场】
镜头向内收拢，环境音褪去，从喧嚣嘈杂的室外街道，切换至银行内部装潢考究的酒会厅堂。暖光自吊灯洒落，空气中漂浮着淡淡的酒液香气。
银行经理面露客套的笑意，看向面前的雷蛇与芙兰卡。
银行经理：由巴伦基地亲自出手，拖拽达维镇回到原本的航路？
雷蛇：此次任务受州政府直接委托，最终结果，会直接关系到黑钢的信誉与形象，我们一定会尽力而为。
银行经理：那可真是太好了，我们不胜感激。
雷蛇：分内之事而已。
银行经理：二位想喝点啤酒还是香槟？我们这种小地方，能够提供的东西未免不尽如人意，还请二位多担待。
芙兰卡目光扫过桌上陈列的酒水，嘴角勾起一抹略带玩味的弧度。
芙兰卡：……不尽如人意？您太谦虚了。您看，队长，这啤酒瓶虽然没有商标，品质却完全不输一些精酿厂的小众货色，这边的香槟，也属于上等货。品味相当不错。
银行经理：派驻条件艰苦地区的员工福利，物资里确实会配给一部分档次更高的货品，毕竟，也需要维持职员们的士气。
芙兰卡：能够敞开供应冰啤酒的供暖水平，也是维持士气的一环？
银行经理：……诚如您所言。包括电力、供暖在内，我们银行拥有一套独立的备用供能系统。
芙兰卡：但镇子上其余的建筑，似乎并没有这套备用系统。
银行经理：这是在建镇初期，第一任行长出于安全考量定下的决策。金融机构业务特殊，大额资金流转，各类系统能源供给，掌握在自己手里才足够可靠。想必黑钢在达维镇设立安全屋，也是出于相同的考量，对吧，芙兰卡女士？
说着，银行经理伸手，递过来一瓶冰镇啤酒。
芙兰卡：啊……我一杯水就好。这瓶啤酒，还是留给贵行的员工，给他们加油打气吧。
雷蛇向前半步，接过对话，神情回归公事公办的严肃。
雷蛇：达维镇动力炉的修复进度，我们已经派人赶回黑钢总部进行汇报。目前动力炉依旧无法恢复航行所需的输出功率，总部后续会拟定出新的解决方案。
银行经理：我十分感激贵公司为达维镇做出的付出。不过，在新方案落地之前，我们有一个不情之请。
芙兰卡眉梢微挑。
芙兰卡：……不情之请？
银行经理：希望诸位可以协助维护达维镇的治安。诸位在地块外围应当已经遭遇过匪徒，他们给本地造成了巨大的损失。更让人忧心的是，这片地块上还有一部分人，说得好听些是混混，说得直白一点，就是那些匪徒的后备力量。倘若各位能够将他们驱逐出达维镇，我们将感激不尽。这里是一份名单。
雷蛇眼神沉了几分。
雷蛇：近几日，我们已经部署人手在地块外围执行警戒。根据前线反馈回来的情报，我并不认为这片地块存在数量如此庞大的危险分子。
就在这时，雷蛇随身的通讯器骤然响起。一阵断断续续、夹杂着剧烈咳嗽的声音从听筒中传出来。
娜特德拉【通讯】：报……咳咳咳……咳咳咳咳，报、报告……咳咳咳咳，我已经顺利返回基地了……咳。
（通讯那头，娜特德拉还没有摆脱能源塔内源石粉尘带来的后遗症，止不住的闷咳一声接着一声）
雷蛇：（内心OS：偏偏挑这个时候打过来……一瞬间感觉面子什么的全都荡然无存……）
银行经理装作没有听见通讯器里的动静，抬手示意，把话题强行拉回眼前的谈判。
银行经理：好了，我们继续聊正事。那些已经破产，却不愿意踏实劳作偿还债务的人，谁又能保证他们哪一天不会铤而走险，不是吗？
雷蛇：……既然您这么讲，我们会重新开展一次详尽的核查。
银行经理：“详尽核查”？您这是什么意思？难道您不信任我们提供的名单？
雷蛇：若是仅仅核查一份名单，就足以损耗掉我们双方的信任，那这份信任，未免也太过脆弱。
银行经理：……无妨。既然您要查，那就彻彻底底地查一遍。
（又过了一段时间，外围监视点位。晚风卷着地块上特有的沙土，远处零星灯火在暮色里忽明忽暗）
杰西卡：怎么样？你们那边有发现吗？
黑钢佣兵【通讯】：嗯，目标已经进入可视范围……来的似乎不只有他一个人。
杰西卡：还有同伙吗？
黑钢佣兵【通讯】：……看着像是地块本地的人。
杰西卡：伍德洛先生，这……这可能吗？
伍德洛：没什么不可能的。地块上原有政府体系崩塌之后，不少游手好闲的年轻人结成帮派，到处滋生事端。
杰西卡：那……他们勾结这些荒地流匪究竟想要干什么？
黑钢佣兵【通讯】：杰西卡小姐……他们看样子准备分开行动，需要执行抓捕吗？
杰西卡：伍德洛先生……？
伍德洛：先等等，还不是动手的时候。
杰西卡：那……暂时不要采取行动，记下他们出没的位置，等他们再次出现，立刻联络我。
黑钢佣兵【通讯】：好，明白。
伍德洛：稍等片刻。那些流匪是朝哪个方向撤离的？我跟过去看一看。
黑钢佣兵【通讯】：往东南方向去了。
杰西卡：要我跟您一同前往吗？
伍德洛：不必，我一个人足够。你可以先返回驻地。
黑钢佣兵【通讯】：杰西卡小姐……那位先生是本地地块上的人？
杰西卡：嗯，他一直在调查这一伙流匪，能够协助我们完成任务。
黑钢佣兵【通讯】：我……杰西卡小姐，有句话本不该多嘴，但我必须提醒你……和本地民众走得太近，到头来往往不会是什么好结果。
杰西卡：为、为什么？
黑钢佣兵【通讯】：像达维镇这种地块，一旦被州政府回收，就不会维持原本的模样，背后早有别的规划。到那时候，地块上的产业、设施……甚至居住在这里的居民，都要换上一批。
杰西卡：换上一批？那原本生活在这里的人呢？他们该去往何处？
黑钢佣兵【通讯】：我不知道黑钢最终会做出怎样的处置。但在我之前效力的势力，他们只负责把人驱逐出去。至于被赶走的人流落何方、境遇如何，他们完全毫不在意。
杰西卡：毫不在意？！这是违法行为，他们凭什么驱逐地块上拥有合法身份的居民？！
黑钢佣兵【通讯】：唉……这种濒临破产的地块，可以拿来做借口的理由数不胜数。欠债、税务核查、安全隐患……随便哪一条都可以拿来做文章。
杰西卡：欠债……
（周遭现实的声响骤然变得遥远模糊，通讯器里佣兵的说话声仿佛隔上一层厚厚的雾。周遭暮色、沙土风声全部褪去，感官被拽入彼时的回忆当中，眼前重现当初和里昂对话的那一幕）
里昂：唉，既然这位姑娘都说到这个份上，那我也就不再隐瞒。你们初到这里时见到的那个，独自向着雪原深处走去的男人，多半就是被债务逼上绝路。类似的事情已经发生很多次了，破产之后走投无路，就只能……
（回忆的声音缓缓消散，风声、通讯器的电流杂音重新一点点钻回耳朵，杰西卡猛地从恍惚之中回过神，指尖微微发僵）
黑钢佣兵【通讯】：杰西卡，喂，杰西卡！你听得见吗？你怎么了？
杰西卡：我……我必须先回去了。
（达维镇的某条偏僻街道，街边堆放着废弃木箱，暮色把街巷的阴影拉得很长。几道混杂在一起的说话声，从巷子深处朦朦胧胧飘出来）
模糊的声音：……你那个死犟的老爹……今天就……
杰西卡脚步一顿，眉头微微蹙起。
杰西卡：嗯？
模糊的声音：……跟他废话什么……
模糊的声音：……放开我……
杰西卡瞳孔一缩。
杰西卡：小孩子的声音？！
巷子阴影里，狠毒的混混不耐烦的声响传出来。
狠毒的混混：这小子实在太能嚎了，依我看堵住他的嘴，再揍一顿，他才会老老实实跟我们走——
杰西卡快步上前，声音陡然绷紧，厉声喝止。
杰西卡：住手，把人放了！
守在外侧的迟钝混混转过头，一脸吊儿郎当，语气满是轻蔑。
迟钝的混混：放人？你又算个什么东西？
巷子里面，男孩本尼奋力挣扎，高声呼救。
本尼：救命！他们要绑架我！
杰西卡攥紧了手，语气里的警告意味更重。
杰西卡：我再说一遍，把那个孩子放了！
迟钝的混混：他爹欠了那么多钱，就算把这小崽子卖了，都填不上窟窿，绑架又能算得了什么？
杰西卡：欠钱？欠银行的钱？难道你们是替银行做事的？！
恶毒的混混神色一凛，眼神里透出凶光。
恶毒的混混：……少在这里多管闲事，赶紧滚！
本尼：救救我——
恶毒的混混：不许嚎了！
本尼：呃、咳……
杰西卡手已经按在了武器上，神经绷至极限。
杰西卡：我最后再说一遍，不要乱动，把孩子放了。否则，下一发子弹就不再是示警。
枪响一声，子弹擦着混混脚边的地面炸开，泥土碎石飞溅而起。杰西卡并没有瞄准人，仅仅是威慑。
狠毒的混混：……啧，算你够狠。我们撤，犯不上为了这小鬼把命丢在这里。
两名混混不敢继续纠缠，慌忙转身逃窜。
本尼胸口剧烈起伏，大口大口喘着粗气。
本尼：呼……呼……
杰西卡稍稍放松握枪的手，快步走上前去。
杰西卡：你叫什么名字？家住在哪里，我送你回去。
本尼：我叫本尼……不用送我回家，送我去前面那家餐馆就好，我父亲每天晚上都会去那里，我在那边等他。
杰西卡：你的父亲，是里昂先生吗？
本尼：你怎么会认识我爸爸？
杰西卡：我和他打过交道。刚刚那两个人提到欠债……是银行雇佣他们上门催收的吗？
本尼：最开始只是寄催收信件，后来就有人跑到家里闹事，被爸爸赶出去了。这一回，银行大概是打算拿我逼迫爸爸还钱。
杰西卡：可这已经是赤裸裸的绑架……
本尼：这片地块，早就没有警察了。
杰西卡：……能不能把你父亲的账单给我看一看？说不定，我可以帮上一点忙。
本尼：你……是认真的吗？我爸爸的账单，堆积得十分吓人……
【转场：能源塔内部】
里昂一圈检查完毕，看着周遭狼藉的设备，神色沉沉。
里昂：把这里全部走了一遍，能源塔里面……已经没有多少我们力所能及的事了。
迈尔斯靠在管道旁，语气带着几分无奈。
迈尔斯：我早就跟你说过，罗拉那小姑娘办事利落，该修补的地方她全都处理妥当了，你偏偏还要亲自跑这一趟。
里昂：我只是想看看，有没有黑钢顾及不到，而我们还能出力弥补的地方。
迈尔斯：你以为多做这些，黑钢就会多付给你酬劳，好让你还清银行的贷款？
里昂：……至少，算是一点指望。
迈尔斯：你还不如指望天上往下掉金券。我早就劝过你，把矿厂的股份卖掉，这是眼下你唯一的出路。
里昂：不行。
迈尔斯：我清楚，这些股份耗尽了你一辈子的积蓄，你还为此背上贷款——
里昂：不行就是不行。
迈尔斯：那我问问你，黑钢付给你的工钱，又能填上多少债务？该不会连利息都不够支付吧？
里昂：……闭口不言，沉默压在他肩头。
迈尔斯：这样吧，接下来动力炉的维护交给我，正好这几天可以燃烧黑钢运送过来的燃料。我给自己放几天假，黑钢结算给我的那一笔酬劳全部归你，帮你从银行那边争取一点思考的时间。
里昂：不行，迈尔斯，那是你的血汗钱。这跟平白无故收下施舍又有什么两样？
迈尔斯：这也不行，那也不行。等到银行正式宣告你破产，把你的一切全部夺走的时候，你也打算靠着一句“不行”就把他们挡回去吗？
里昂：……总会有办法的。
【视角切换：海伦娜女士的餐馆】
杰西卡翻看着一叠账单，眉头紧锁。
杰西卡：啤酒欠款、电费、担保债务……这些数额尚且还在我能够负担的范围之内……
海伦娜站在一旁，闻言神色惊讶。
海伦娜：你能够负担的范围……难道你打算替里昂偿还债务？
杰西卡：如果存在可能性的话，是的。
本尼坐在桌边，垂着肩膀开口。
本尼：我爸爸最忌讳亏欠别人人情。我哥哥过世之后，他拿不出丧葬费，旁人想要借钱给他，他都觉得别人把他当成乞丐。后来他跟着伍德洛先生，在地块之外伐木、打猎、捕捉鳞兽，高强度苦干整整两个月，回来之后，手指都已经变形得厉害。
杰西卡：那最后挣到了多少钱？
本尼：大概两三千。
杰西卡：……靠这样，根本不可能还清他身上的巨额欠款。等等……里昂先生居然还是矿厂的股东？！
海伦娜叹了一口气。
海伦娜：别提了。自从矿场彻底停工之后，为了保住手里的股份，燃料费、空置损耗费、地块管理费用接踵而至，每一年他都不得不向银行借下大笔款项。
杰西卡：这简直相当于在自己身上割开一道不停流血的伤口。就算我出手帮忙，如果不肯出让矿厂股份，里昂先生到最后依旧会变得一无所有。
本尼：不可能。我爸爸把那座矿场看得比什么都重。就算带着我前往拓荒地做苦役，他也绝不会放手。
海伦娜：本尼，不要说这种气话，你父亲并不是那种人。
本尼低下头，不再言语。
海伦娜转而看向杰西卡。
海伦娜：话说回来，杰西卡，你这般心急，到底发生了什么变故？里昂好歹是矿场股东，银行按理不会这么快就宣告他破产。
杰西卡：就在今天，我亲眼见到有人想要绑架本尼，以此逼迫里昂清偿债务。
海伦娜：绑架？！纠缠里昂本人也就罢了，竟然对一个十来岁的孩子下手……他们怎么能做得出来！本尼，这几天你就住在我这里。等里昂发现孩子失踪，我倒是要好好质问他，他这个父亲究竟是怎么当的！
本尼：不要，千万不要告诉我爸爸，我不想让他为此忧心。
海伦娜猛地一拍桌子，语气激动。
海伦娜：这不是要不要让他担心的问题！他必须清楚，自己固执行事会带来什么样的后果！
本尼：……我……我还是要回家。
海伦娜：唉，怎么这么犟，偏偏生出你这么一个懂事的好孩子。
杰西卡：无论如何，倘若里昂先生愿意出让手中股份，再叠加一部分他自己都没有留意到的退税以及政策优待，债务理应是可以结清的。
海伦娜：你确定吗？
杰西卡：我……大体上可以确定。
海伦娜：行。确实需要有个人点醒他，不能再由着性子一意孤行。
【转场：银行内部】
西尔维娅拖着疲惫的身躯，终于完成了手头繁杂的账目工作。
西尔维娅：总算……全部结束了。话说整栋大楼的总开关，为什么偏偏设置在距离大门正好一百步的位置？难道这也是银行初代行长的深谋远虑？……怎么可能，完全毫无道理可言。一步，两步，三步……第七步是柜台，在这里左转……二十四，二十五，二十六……啊，撞到那盏灯了。五十七，五十八，五十九……一百步，到了。
她刚打开大门，一道声音便传了过来。
焦虑的男性：您好……
西尔维娅：……您好？
焦虑的男性：银行还没有下班吧？我……我想要提取一大笔钱——
暴躁的女性快步走上前来。
暴躁的女性：西尔维娅？西尔维娅，快过来！我想要向银行申请一大笔贷款，利息方面能不能稍微给予一些优惠。之前我不该对你态度恶劣——你……怎么会在这里？
焦虑的男性：……那你呢……你又为什么会出现在这里……
西尔维娅面露歉意。
西尔维娅：非常抱歉，二位，我们今天已经结束营业了……
夫妻二人站在原地，两两相望，沉默无言。西尔维娅侧身走出银行大门。
街道之上，浓重的黑暗挥之不去，如同亲昵一般缠绕在她脖颈四周。自从母亲离世之后，她每一天下班回家，都是这般光景。
西尔维娅：……一千八百七十七，一千八百七十八，到家了。妈妈，我回来了。
门后，没有任何回应，只有死寂。片刻之后，她掏出钥匙打开家门，鞋底在门垫上蹭了蹭，将街道上挥之不去的黑暗隔绝在外。
（第二天，伍德洛先生的家中，屋内陈设朴素，天光透过窗棂淡淡落进房间）
伍德洛：想说服里昂卖掉他手里的股份？不可能，我不去。
杰西卡：为什么？你们明明是朋友啊。
伍德洛：我和那小子能维持这份交情，恰恰就是因为我从来不逼迫他做选择。矿场股份这件事，身边不少人都劝过他，可谁的劝告他都听不进去。
杰西卡：真的一点办法都没有吗？
伍德洛：没有。
杰西卡：呃……我原本还想着，如果您愿意帮我去劝劝里昂先生，那么就……
伍德洛：就怎样？
杰西卡：就、就把这盒巧克力当做答谢礼送给您……
伍德洛：哦，巧克力。
杰西卡：出发之前家里那边给我塞的甜品，说是路途上嘴馋可以吃一点，一路到现在，也就只剩下这最后一盒了……
杰西卡指尖攥紧那盒仅剩的巧克力，神色纠结。
杰西卡：我，这个，还真、真的有些舍不得送人。所以，既然伍德洛先生您不愿意，那只好算了……
杰西卡神色故作平静，实际上在暗自试探。
伍德洛：哦。
杰西卡心里暗自吐槽，声音压得极低。
杰西卡（小声）：怎么就只“哦”了一声，跟别人说的完全不一样——
杰西卡：您、您要是不愿意，那就没有巧克力了，呃，不对……那个……好吧，我坦白，是海伦娜女士建议我带着巧克力来找您的……她说您喜欢这类甜食……
伍德洛：她叫你来，你就来了？
杰西卡：里昂先生的处境真的已经很危急了。不管是什么办法，我都想要试一试。
伍德洛目光沉沉，直直注视着杰西卡。可杰西卡完全没有察觉到这份审视，满心都陷在尴尬与挫败感之中，垂着脑袋，脑子里只顾盘算怎样尽快结束这场难堪的谈话。
杰西卡：很抱歉打扰您了……
就在这时，门外响起几下叩门声。
娜特德拉：伍德洛爷爷……听雷蛇队长说，杰西卡在您这里，可以开下门吗？
伍德洛：怎么又来一个……进来吧。
伍德洛起身走到门边，拉开房门，门外的娜特德拉跨步走入屋内。
她进门的瞬间，悄悄对着还站在房间里的杰西卡比出一个噤声的手势，紧接着伸手从背包内层，取出一盒包装精致的拉特兰产巧克力。
娜特德拉：伍德洛爷爷，能不能看在我，还有这盒巧克力的份上，出手帮帮里昂先生？
伍德洛沉默不语，目光落在那盒巧克力上。
娜特德拉：机会仅此一次，错过可就没有咯～正宗拉特兰出产的哦～
屋内陷入短暂的静默。
杰西卡以为谈判依旧没有转机，连忙上前打圆场。
杰西卡：抱歉打扰您了，我、我和前辈之后再想想别的办法……
伍德洛长长呼出一口气。
伍德洛：那两盒巧克力，你们放到柜子上面就可以。
娜特德拉微微侧过头，音量压得极轻，难掩一丝得逞。
娜特德拉（小声）：搞定！
杰西卡：什么？
伍德洛：我去收拾一下，洗把脸，过一会儿我们就出发。
杰西卡瞳孔微微睁大，一脸错愕。
杰西卡：……居然成了？我明明都已经全部露馅了……他到底是看谁的面子啊……算了，总之答应下来就好。凯撒前辈，把你那盒也交给我吧。
娜特德拉：那就拜托杰西卡啦～
杰西卡捧着两盒巧克力走到柜子跟前。
杰西卡：放在柜子上……应该就是这一个柜子。……抽屉怎么是拉开的？
老年萨科塔的抽屉和他本人一般，简单质朴，没有半点多余装饰。一条腰带，一副铳械皮套，一双露指手套整齐摆放在里面。
杰西卡放下巧克力，目光无意间扫到手套底下压着几张纸片。纸张历经岁月侵蚀，已经泛黄发脆。理智告诉她应当立刻移开视线，可视线却不受控制地被牢牢吸引过去。
杰西卡：这……是伍德洛先生和矿场老板的合影？还有另外两名萨科塔……照片底下还压着一张文书……
那是一份身份证明，黑色字迹在褐黄色纸面上已经模糊褪色，只能勉强辨认出零星词语。
杰西卡：柯略斯……营地……
身后传来伍德洛的脚步声。
伍德洛：巧克力还没有放妥当吗？
杰西卡浑身一凛，慌忙收回目光。
杰西卡：啊，好、好了，我……
伍德洛：那我们抓紧动身。
（一段时间后，里昂的家中，屋内气氛压抑紧绷）
杰西卡：里昂先生，您现在的财务状况已经岌岌可危。再迟迟不下决断，一旦银行裁定您无力清偿债务，等待您的就只有破产。到那时，不管是矿厂股份还是这套住房，全都保不住……倘若您执意攥住股份不放，那就只能变卖居所，到头来你们父子会落得无家可归。
里昂：这么多劝我卖掉股份的人里面，你是头一个跟我提卖房子的。
杰西卡：不是，我并不是劝您卖房，我只是在陈述会发生的后果……如果您不介意，我其实可以……我的意思是，债务数额确实庞大，但我手上有一部分积蓄，可以拿出来帮您……
里昂神色骤然冷了下来。
里昂：什么？多谢好意，我不需要你的施舍，杰西卡小姐。
杰西卡连忙摆手，慌忙辩解。
杰西卡：不是施舍！是借给您！不收利息，也不用急着归还，等您经济状况好转之后再慢慢……
里昂：杰西卡小姐，我是个四肢健全的成年人，还轮不到年纪不到我一半的小姑娘来指点我该怎么过日子。希望下次碰面，你已经把这件事彻底忘掉。
杰西卡：等等……里昂先生，请不要这样拒绝！
伍德洛长长吐出一口浊气。
【门外】
娜特德拉靠在院墙边上，避开屋内的争执，安静抽着烟，把房间里传来的争吵声尽数听在耳中。
屋内，里昂转头看向伍德洛。
里昂：伍德洛，你还有闲心品茶？那茶早就凉透了，赶紧把这姑娘带走。
杰西卡急忙看向伍德洛，寄希望于他。
杰西卡：伍德洛先生，您快说几句啊！您之前明明答应过……
伍德洛：我答应什么了？
杰西卡：你……？
伍德洛：我答应的是陪你过来，现在我已经陪你到这里了。多谢你们的巧克力，杰西卡，我该走了。
杰西卡：您不能就这样撒手不管！里昂先生再这样耗下去，最后会一无所有的！
伍德洛：那又能怎么样。拼命去点燃一块已经湿透的木炭，最后只会弄得自己满身灰烬，一无所获。
杰西卡没能读懂这句话背后的深意，只觉得满心挫败。
杰西卡：伍德洛先生！您……！
【转场，屋外街道】
芙兰卡：队长，我们真的还有必要继续追查下去吗？
雷蛇：我们已经走访多少户了？
芙兰卡：十四户。除去第二户，那个中年男人的儿子确实跑去投奔地块外的匪徒之外，剩下全都是无力还债的普通人。银行拿他们没有办法，就想借我们黑钢的手把这些人驱逐出去……手段实在卑劣。
雷蛇：……面前就是第十五户人家，做完这最后一户核查——等等，发生什么事了？你们怎么坐在屋外？
一名老先生扶着额头，神态虚弱。
头晕的老先生：晕……头很晕……
潦倒的老太太叹了口气，守在他身旁。
潦倒的老太太：老头子，吹一吹冷风，兴许眩晕能缓解一点。
芙兰卡：难道是中毒了？
潦倒的老太太：还好我们发现得及时，两个人都没事。
芙兰卡：夫人，这片地块的供暖按理来说还保留基础功能，为什么会落到这般地步……
潦倒的老太太：银行宣告我们破产之后，直接把我们这一片的供暖全部切断了。屋子里面晒不到阳光，比外头还要冷……不然的话……谁愿意守着火盆遭这份罪呢。
【转场：里昂家中，屋内光线昏暗，空气弥漫挥散不去的煤烟气息】
本尼：咳咳咳……咳咳！
里昂推门归来，抖了抖肩头的寒气，看向蹲在炉边的孩子。
里昂：我回来了，本尼。蹲炉子跟前干什么，快站起来。
本尼：今天炉膛里面潮得厉害，我折腾好久，炭火怎么都点不着。
里昂：看你满脸煤灰，活像刚从矿道底下爬出来……快擦一擦。点不着就算了，等我回来再处理也好。（眉宇间藏着真切的疼爱）
本尼：爸，会不会是你早上出门急，顺手把水泼进炉子里了？
里昂：胡说，我再糊涂也干不出这种事。把火钳递给我，我来弄。
里昂俯身凑向炉口，下意识张嘴对着炉膛吹气，顿时呛起一阵浓烟。
里昂：咳咳，咳！
本尼：还说自己不糊涂，哪有用嘴直接吹炉火的。卡尔早就说过，生火这种事你根本不在行，他离开之前全都交代给我了，什么时候见你管过炉子？
里昂：卡尔连这种事都跟你讲？
本尼：全都说了。说你当年为了熄炉火，直接一盆水往烧得通红的烤炉里倒，炭火全毁，海伦娜烤好的面包也一并报废，被她狠狠数落了一顿。
里昂：卡尔怎么什么都往外说！
本尼：谁叫那时候我不在场呗。
里昂：哼，那时候你年纪太小，什么都记不住，还坐在伍德洛怀里，一个劲揪他的胡子玩。
本尼：……我才不信。咳咳！门外是谁？
门外传来叩门的声响。
杰西卡：抱歉，是我——咳，好大一股烟味……
本尼：炉膛里面全是湿的，我试很久都烧不起来，你要不先在外面等一会儿。
杰西卡：没事，我可以搭把手。这几块炭确实全部湿透了，还有别的炭可以换吗？
本尼：我们手上就只有这么一点从商队换来的炭。
杰西卡：那……还有木头吗？把木柴掰断隔开湿气，细枝条斜搭在炉边引燃，之后再逐步添柴就好。
本尼：你这些本事从哪学来的……战场上？
杰西卡：……为什么会这么想？
本尼：你不是佣兵吗。
杰西卡：呃……
里昂走上前来，神色疲惫。
里昂：好了……杰西卡，谢谢你帮本尼打理炉火，不过……你该离开了。
杰西卡：我还什么都没有说，里昂先生……我实在无法理解，您为什么这么抗拒。
里昂：你当然不会懂。
杰西卡：那至少，请让我明白缘由。就这样把我赶走，我是不会就此罢休的。
里昂望着跳动起来的微弱火苗，缓缓开口。
里昂：杰西卡……我四岁就被亲生母亲抛弃在这里，是矿上的矿工们把我一手养大。当年参军，拼命去学爆破技术，就是盼着有朝一日可以回来为这座矿出力。退伍之后我立刻回到这里，做了矿场的工程师。达维镇地下的矿道，地上的厂房，就连前几天我们抢修的那台动力炉，都有我参与翻新扩建的痕迹。
杰西卡：想来，早年矿工们的日子，应当比现在要好很多。
里昂：如果从前有人跟我说达维镇会沦落到如今这般模样，我只会当成是对我的辱骂。
杰西卡：世事确实难以预料。
里昂：后来，我收养了工友留下的孩子，本尼……还有他的哥哥卡尔。自己体会过被抛弃的滋味，实在不忍心看着工友的孩子孤苦无依，便做了当年收养我的人所做的事。可再往后，矿场日渐衰败，我只能不计代价死死攥住手里的股份。我绝不能容许那些自私的股东，把我耗尽一生心血的矿场拆成废铁变卖。
杰西卡：可倘若矿场无论如何都守不住——
里昂：不要再说了。
杰西卡：是真的，里昂先生，如果继续硬撑，银行完全可以强制拿你的股份抵偿债务！
里昂：……请你从我家里出去。
杰西卡：就算您把我赶出去，问题依旧摆在那里，不会消失。
里昂深吸一口气，转头看向身旁的孩子。
里昂：本尼，你先出去，去海伦娜阿姨那边住一晚。我和杰西卡把话说完就过去找你。
杰西卡：——不行，不能让本尼离开！
里昂：连我儿子的安排你也要插手？！
杰西卡：昨天……
本尼打断她，声音带着无力。
本尼：杰西卡，别说了！
杰西卡：昨天，银行雇来的混混已经找上本尼了。
里昂猛地转头看向孩子。
里昂：本尼，这是真的？
本尼默默点了点头。烟熏得他小脸一片乌黑。
看见孩子的模样，里昂心口骤然一紧。
里昂：那……你为什么不告诉我？
本尼：就算告诉你，又能改变什么？冲到银行大闹一场吗？那样根本解决不了任何问题。
屋内陷入沉默。
方才态度强硬的男人，此刻浑身的气势尽数垮掉，缓缓佝偻着身子蹲坐在火炉边。他拿起火钳，小心翼翼拨弄炉内木柴。即便火焰已经燃起，滚滚黑烟依旧不断涌出，呛得他不停咳嗽。
里昂：如果卖掉矿场股份，我还能剩下什么？
杰西卡：至少，本尼不会背负一身债务，这套住房也可以保全。
里昂：先是卡尔离开，现在又轮到本尼……欠下外债之后，我整日在外奔波忙碌，家里大小事全靠两个孩子操持。生火是他们，算帐是他们，就连本尼，还险些遭到绑架……到头来，债务无力偿还，想要守护的人，我一个都护不住。我真是个一无是处的蠢货。
里昂情绪翻涌，火钳重重磕向炉壁，铁器相撞迸出细碎火星。
里昂：向银行那群畜生低头，比杀了我还要难受。一想到他们居然敢打本尼的主意，我恨不得直接把整座银行给炸上天。
杰西卡：里昂先生……
里昂抬眼看向杰西卡，眼底满是疲惫。
里昂：你刚刚说，卖掉股份，至少还能为本尼留住这套房子，是吗。
杰西卡：嗯。
里昂：为了劝服我，特意跑来把我家的炭全部浇湿，咳咳……你们也真是煞费苦心。
杰西卡：浇湿炭火？我并没有做这种事，这样未免也太过过分。
里昂：呵，不是你，那还能是谁……伍德洛？你怎么来了。
伍德洛没有作答，慢悠悠迈步走进屋内，将一个沉甸甸的纸箱搁在地面。
里昂走上前看去，箱子里面整整齐齐码放着崭新的木炭。
伍德洛：就当是赔罪。
（银行内）
杰西卡：放松点，里昂先生，你的鞋尖都快要把地毯蹭破了。
里昂：这地方和放松这个词压根扯不上关系。
杰西卡：所有质押文件和转让合同我都准备好了，银行应该无话可说的。当然……本尼他也帮了很多忙。过程不会很长，一切都会解决的。里昂先生……您要喝点水吗？
里昂：不用了，我能站在这里就说明我做好了所有心理准备，要和它们告别了。
杰西卡：我很抱歉……
里昂：杰西卡，让我一个人待会儿吧。我既然能单枪匹马从那些嗜血的股东手里把股份签下来，就能独自和它们默默作别。
西尔维娅轻步从侧边过道走过来，指尖不安地绞着账本边角，声音压得很低。
西尔维娅：杰西卡小姐……
杰西卡：西尔维娅？
西尔维娅：是、是这样的，我偷偷看了一眼你们呈交的文件……里昂先生的债务偿还并不在我的业务范围内，可我……你们的参考数据有些问题……对股份的估价过高了，缺口还有一大截填不上。现在还差好多……您能把里昂先生叫过来吗，我不太敢去找他……
杰西卡偏头望向不远处背对着这边伫立的里昂，男人肩膀绷得笔直，独自陷在沉寂里。她短暂迟疑下来，缓缓摇了摇头。
杰西卡：……不，我们谁都别去叫他。我偷偷签张支票给你，你能帮我保密吗？
西尔维娅瞳孔微缩，视线扫过纸面标注的数额，呼吸不由得顿住。
西尔维娅：一次性……这么多？！
杰西卡：没什么多不多的，救急要紧。
西尔维娅：可里昂先生知道的话……他自尊心那么强……
杰西卡：……你不说，我不说，没人会知道的……拜托了，西尔维娅。
西尔维娅咬了咬下唇，纠结许久，轻轻点了下头。
西尔维娅：好、好吧……那我能再看看你们的单据吗？
杰西卡：只有复印件了。
西尔维娅：那也够了……嗯……这些都还有调整的余地……还有税单……看，这些都是原本可以退税的项目……30块，75块……这里还有笔大的，足足有400块。加起来总共1329，虽然和你要补的钱相比只是零头……
杰西卡微微睁圆了眼睛，心底满是讶异，不过寥寥数分钟的翻阅，就找出了一笔不小的退税款。
杰西卡：你就这么随便翻了翻……
西尔维娅：这……也还好吧，那、那我直接去汇报了，就说你们……你们提交了新的申请……
望着西尔维娅匆匆走远的背影，杰西卡松了一口气，垂眸低声自语。
杰西卡：终于，里昂先生的问题算是解决了……可地上还有这么多人……我得尽快了，要赶在巴伦基地的人到来之前才来得及……能帮一个是一个……吧。
（经理办公室，闭合的木门隔开了外厅的动静）
银行员工站在办公桌前，递上办结回执。
银行员工：经理，里昂•特雷门的事件了结了。他终于愿意把股份卖掉了。
银行经理向后倚靠在椅背上，指尖漫不经心地敲着桌面，嘴角勾起一抹嘲弄。
银行经理：这老家伙，足足拖了我们好几年。
银行员工：他卖股份的时候相当不客气，骂得很难听，说我们是绑匪什么的。
银行经理：他也就嘴上骂一骂了，还能怎么样？
银行员工：那您看，我们下一步要不要直接把他……
银行经理抬手打断了下属的话，眼底藏着盘算。
银行经理：不着急。我听说有人帮他垫了笔钱，他现在确实不再负债。不过他把股份这么一卖，矿场附近还有的是人，等着我们去处理呢。
窗外的天光斜斜落进办公室，映在经理志得意满的脸上。谁也预料不到，这份居高临下的傲慢，用不了多久就会被金库破碎的巨响碾得粉碎。
