门推开的一瞬间，热浪、酒气、汗味和绷带下的血腥味混在一起扑面而来。海因里希裹着被子站在门口，整个人僵住了。房间里至少有二十个士兵，有人胳膊吊着绷带，有人头上缠着纱布，有人光着脚踩在桌子上举着酒杯——但他们都在笑，都在吼，都在活着。
“二姐醒了——！”
不知谁先喊了一声，然后所有人都转过头来。二十多双被酒精和疲劳泡得发红的眼睛齐刷刷看向门口。海因里希下意识往后退了一步，被子从肩膀滑下来一点，她赶紧拽住。她现在只穿了一件薄薄的棉布睡衣，领口还老是往下滑。被子底下光着脚，脚趾在门槛上蜷起来。
“”好多人。好多男人。都在看我。他们喝了酒。喝了很多酒。和那时候一样——不对。不一样。他们为什么要喝这么多。因为活下来了。我也活下来了。所以他们是在庆祝。不是在开那种派对。放松。放松。“”
“让开让开！别堵在门口——二姐你站远点，这群混蛋一身酒气！”一个胳膊吊在胸前的士兵挥手想把她往外赶，但他自己的声音也是大舌头，站都站不稳。
另一个头上缠着纱布的士兵凑过来，看了她一眼，很认真地说：“二姐你是不是饿了？”
旁边有人扯着嗓子喊：“二姐你睡了一天了！你知道吗！殿下守了你一整天！谁都不让进！我们就说殿下怎么突然这么会照顾人了——以前我们可没见过“”
“二姐来一把！赢了算你的，输了算队长的！”
起哄声把她的思绪拉回来。格鲁斯一巴掌糊在那个挥牌的士兵后脑勺上：“你那点军饷够输几把？上次你连靴子都输给俺了！”
周围又是一阵哄笑。被打了后脑勺的士兵委屈地朝海因里希喊：“二姐！你来评评理！”
海因里希站在门口，嘴唇动了动，不知道该回答什么。她的手在被子里揪着衣角，揪出了一个汗津津的褶子。
“行了。”
一只手从人群里伸出来，稳稳地扣住了海因里希的手腕。夏塔丝把她从酒气、汗味和起哄声的重围里拉了出来，顺手抄起桌上的酒杯泼了那个喊得最大声的家伙一脸。“伤没好就喝酒。绷带还没拆就赌博。你们嫌命长可以，别拉人家下水。”
身后传来一片惨叫——“大姐头！”“那是我最后一杯！”“大姐头你偏心！”夏塔丝头也不回地摆了摆手，另一只手拽着海因里希一路穿过走廊，拐进一条没有酒气的过道里。
海因里希靠在墙上，把被子重新裹紧。心跳还没完全平复下来，脚趾在冰凉的石板地上蜷了又松，松了又蜷。“……谢谢。”她低着头，声音很小。
夏塔丝靠在对面墙上，抱着胳膊看着她。她的右臂还缠着绷带，额头上那道深可见骨的伤口已经结了痂，头发随便扎了个马尾，几缕碎发垂在脸侧。
“别谢我。那群家伙没有恶意。他们是真的想谢谢你——要不是你把那群魔化杂兵挡在外面，他们今天没机会在这里喝酒撒泼。”她顿了顿，“不过你刚才那个表情——是真的很怕。不是怕他们，对吧。”
海因里希没说话。只是不断地摩擦着手指。
“算了。不用回答。”夏塔丝把自己从墙上撑起来，“你是来找殿下的吧。”
海因里希点了点头。然后她抬起头，蓝眼睛在月光下闪了一下。她想起一个重要的问题——这里是哪里。如果是帕斯卡尔的首都，她就得做好心理准备。首都意味着王宫，王宫意味着王室，王室意味着——她低头看了看自己的睡衣和被裹得乱七八糟的被子。她现在这个样子去见王子已经是极限了，要是再被什么王妃王后撞见，她可能会当场钻进地缝里。
“……请问。这里——是帕斯卡尔的首都吗。”这句话说得很轻很糯，尾音微微上扬。她问完之后立刻把手举了起来——不是高高举起，只是在胸口的高度，手指并拢，像是在课堂上举手提问的小学生。
夏塔丝愣了一下，然后嘴角抽了一下，是被可爱到牙酸的、不得不把嘴角强行压下去的忍笑。
“这里不是帕斯卡尔。是一个小镇，离边境有一段距离，甚至不在帕斯卡尔境内。殿下把你从传送阵里抱出来的时候，你浑身是血，铠甲碎了一半，左臂的骨头还露在外面。最近的能安全落脚的地方就是这里。所以别想太多，你不是什么外交使节，也不是什么需要应酬的王室客人——你就是个被殿下从战场上抱下来的伤兵。和我们一样。”
海因里希低下头。然后又抬起来。嘴唇动了动，像是在说什么——没有声音，但从口型能看出来，她在说“那就好”。不是帕斯卡尔。不是首都。不用面对那些她还没准备好面对的东西。她松了口气。那口气从嘴角漏出来的时候，连她自己都没察觉到自己的肩膀往下沉了半寸。
“”那就好。不用见家长。小镇很好。小镇没有王宫。小镇只有喝醉的士兵和硬面包。“”
夏塔丝看到了她松口气的小动作。没说什么，只是转身朝走廊尽头走去。“殿下在阁楼。楼梯在那边。”
身后没有脚步声。她回头——海因里希还站在原地，被子裹得紧紧的，光着的脚趾在石板上不安地互相搓着。月光把她的影子拉得很长很细，像一根被风吹得微微晃的银色丝线。
“……怎么去阁楼。”这话声音比刚才更小，小到夏塔丝差点没听见。她的脸埋在月光的阴影里，只露出一截泛红的耳廓。“……楼梯有点黑。”
夏塔丝忍笑忍得很辛苦。
但最终还是没有笑她。夏塔丝走回来，把自己的油灯塞进她手里。“走吧。我带你过去。”
两个人走在狭窄的楼梯上。夏塔丝走在前面，海因里希跟在后面，一手举着油灯一手提着被子，每一步都踩得很小心，怕被子拖在地上绊倒自己。楼梯很陡，木阶被踩得吱呀作响，火苗在玻璃罩里跳，把两个人的影子投在墙上。海因里希盯着夏塔丝的后背，
“”她是不是喜欢他。她认识他那么久。她在他身边站了十几年。她肯定喜欢他。那她怎么看我。一个突然冒出来的弑父福利姬，认识他不到两个月，现在正裹着被子跟在她后面去见他。她会不会觉得我是第三者。不对，他们又没在一起。但她喜欢他。她刚才帮我解围。她泼了那个人的酒。她把自己的油灯给我。她到底怎么想的。”
海因里希有些狐疑，拳头攥紧又松开。
“……你知道吗。”夏塔丝的声音忽然响起来。楼梯太窄，她的声音闷闷的，像是被挤在墙壁之间。“我和殿下从小一起长大。他五岁的时候我就当他的陪练了——那时候我七岁，第一次见他，觉得这孩子怎么这么小，剑都拿不稳。后来他长大了，剑拿稳了，人也变帅了。我就喜欢上他了。”
“”直接说出来了！她喜欢他。她果然是喜欢他的。不过她为什么要告诉我这个。她是在宣战吗？”
海因里希没说话。她只是把油灯举高了一点，让光能照到夏塔丝的后背。
“但是他这个人——怎么说呢。他对谁都彬彬有礼，对谁都嘘寒问暖，但对谁都——隔着一层。你知道那种感觉吗？就是他在对你笑，但你看不到他的牙。”
“我是王子，他是侍卫。我是主君，他是臣下。有些东西是跨不过去的。我早就知道。但我还是在他身边待了这么多年。因为就算跨不过去，站在旁边看着，也是好的。”
楼梯转了个弯，夏塔丝的声音变得更轻。
“我从来没被调走过，他没下过这种命令，所以我还是可以站在他旁边。但有时候我在想，他身边站着这么多人，有没有一个人真的让他把那一层拿掉过。我以为没有。直到你来了。”
“我吗？”
夏塔丝停了一步，侧过头。海因里希正低着头在提被子，被她一看，差点踩到被角绊倒。夏塔丝伸手扶了她一把，等她站稳了才继续往前走。
“他在你面前，是不一样的。他会手忙脚乱。他会说错话。他会因为你冲阵生气了就拿戒尺打你手心——他以前从没对谁这样过 他都没这么上过心。他照顾了你一整天。他给你换药，给你擦脸，给你喂水，给你——反正就是，他第一次对一个人这么认真。”
从她的话语中，海因里希感到了一股子醋意。“女人好可怕……啊不对，我现在也是女人……我也很可怕吗？”
海因里希甩掉自己乱想出来的东西。
“夏塔丝……嫉妒我吗？”
“我嫉妒你。当然嫉妒。我喜欢他那么多年，他从来没那样看过我。但是后来我想了想——我喜欢的那个他，和我之间，永远隔着一层君君臣臣的东西。而和你在一起的时候，那层东西没有。我不知道为什么，但我能看出来。你身上有什么东西，是能让他脱下那层壳的。”
她顿了顿。火苗在油灯里跳了几下。
“你和他很像。你们两个身上都有一种——怎么说呢，就是明明站在人群里，却总让人觉得你是一个人。他也有这种孤独感。所以他能认出你的。你也迟早会认出他的。等他再对你好的时候，你不会再问自己配不配——你只会觉得，啊，这个人和我一样。那就行了。”
“他为什么会“孤独”呢？”海因里希问，“明明一出生就有那么多人围着他转，和我一个贱货明明有天壤之别……”
楼梯到了尽头。阁楼的木门就在前方，门缝里透出一线暖黄色的光。夏塔丝停住脚步，侧身让开路。
“这我就不知道了。我没这个资格。我跨不过去。但你能。既然你能，就别浪费了。”
她伸手，在海因里希屁股上拍了一下。力度不大，但位置掐得很准，发出清脆的一声脆响。
“呀！”海因里希整个人往上一弹。“这是什么。她拍我屁股。为什么要拍屁股。屁股不是用来拍的。”
海因里希被子差点从肩膀滑下去，手忙脚乱地抓住领口和被角，油灯里的火苗被她晃得一阵乱跳。她回头，蓝眼睛瞪得又大又圆，脸颊从鼻子尖往外泛红，嘴唇张着却说不出一句完整的话。
还要背腹稿呢。
“我想起来了，王子好像是在学院里被人阴阳过，为此他连学都不上就上战场了。”夏塔丝已经转身往楼梯下走了。背对着她摆了摆手，语气还是那种懒洋洋的调子。
“别磨蹭了。他在等你。”
她走路的姿势很潇洒。
“还真有相似处呢……”
海因里希站在阁楼门口，一只手抱着被子，一只手提着油灯，银发散在肩上，脸还是红的。然后她腾出一根手指，怯生生地朝夏塔丝下楼的背影挥了挥手。很轻很轻的摆动，像是在说谢谢，又像是在说再见，又像是在说——我会的。
然后她转身，走向那扇透光的门。
