一个星期后，恩佐开始了外出工作。
他有力气，自然不愁着没法出苦力。即便是帮别人跑腿送东西，也总有一天几美元的收入。
而露西娅则是在餐馆内打杂——
尽管日子平淡而辛苦，但他们夫妻俩都很高兴。
露西娅甚至还打算着，等他们攒够了一点钱，夫妻俩就搬出去，单独租个小房间——
毕竟，老寄人篱下，也不合适。
除此之外，露西娅更希望能拥有独属于自己的小窝。
在小窝里，她可以无拘无束的和男人亲昵——而不用太过拘谨。
有必要的话，她想让男人在每个角落里欺负她——
她得承认，自己骨子里有开放的一面……
这种开放，让她很喜欢自己的身体，当然也希望有强壮男人的身体来和自己一起获得快乐……
这也正是母亲说自己天生身体与别人不同的根本原因吧——
她说，因为她的身体太诱惑……因此所有的男人都会喜欢她……
而她……永远也不会缺男人……
想到这儿，少女不禁脸红了。
不过，很快，她又恢复了正常。
毕竟，她已经长大了。
男女爱欢的事情，她已经习以为常了。
这天下午，一辆黑色的别克轿车停在了餐馆门口。
跟着就是一番争吵。
她刚好去了洗手间，刚出来的时候，便看到餐厅里那张小圆桌被踢翻了，碗碟碎了一地，红色的海鲜烩饭汤汁溅在白色的地砖上，像一摊摊干涸的血。
一个尖下巴的男人靠在一张椅子上，一只脚踩在另一张椅子的坐垫上，手里拿着一根没点着的雪茄，在指间转来转去。他的两个跟班站在他身后，胖的那个面无表情，瘦的那个低着头，似乎在躲避什么人的目光。
玛丽亚站在厨房门口，双手叉腰，脸涨得通红，围裙上沾着被打翻的汤汁。
弗兰克站在她旁边，一只手搭在她肩膀上，脸上的表情很平静，但露西娅注意到他的另一只手攥成了拳头，指节发白。
所有人的目光都转向了露西娅。
她穿着一件浅灰色的毛衣和一条深色的长裤，头发散在肩膀上，没有化妆，嘴唇有点干，眼睛下面有一圈淡淡的青色——恩佐昨天下午把她折腾到凌晨两点，她确实没有睡够。
尖下巴的男人看到了她。
他手里的雪茄停止了转动。
他的目光从她的脸开始往下移动——从她的眼睛到她的嘴唇，从她的嘴唇到她的脖子，从她的脖子到她的锁骨，从她的锁骨到她的胸口。
那个目光的轨迹，露西娅太熟悉了。
尖下巴的男人站了起来。
他把雪茄别在耳朵上，双手插进皮夹克的口袋里，慢慢走到露西娅面前，歪着头，从上到下把她又打量了一遍。
“弗兰克，”他开口了，声音是一种刻意的、带着油腻感的低沉，“这位美丽的小姐是谁？我怎么从来没在你的餐馆里见过？”
弗兰克没有回答。
尖下巴男人伸出手，想捏露西娅的下巴。
露西娅没有躲。她只是微微侧了一下头，让他的手指落了空，然后她的目光冷冷地对上了他的眼睛。
“手拿开。”她说。
尖下巴男人愣了一下，然后笑了。他的笑不是那种被冒犯后的恼羞成怒，而是一种“有点意思”的笑。
“脾气还挺大。”他说，把手收了回去，但眼睛还黏在她身上，“你叫什么名字？”
“与你无关。”
“怎么与我无关呢？”他歪着头，嘴角挂着一丝痞笑，“这条街上的事，都与我有关。我是负责这一片的。你住在弗兰克的店里，那就是在我的地盘上。在我地盘上的人，我总该知道是谁吧？”
“别打她的主意——她是我亲戚。”弗兰克有些恼火的说，“从意大利来的远房亲戚。”
“远房亲戚？”尖下巴男人又笑了，“弗兰克，你什么时候有了西西里的远房亲戚？”
“一直都有的。”弗兰克的怒意更盛了。
尖下巴男人盯着弗兰克看了几秒钟，然后转过身，走回到原来的椅子旁边，但没有坐下。他站在那里，一只手插在腰上，另一只手从耳朵上取下那根没点着的雪茄，放在鼻子下面闻了闻。
“弗兰克，我们来谈谈保护费的事情。”
“上周不是刚交过吗？”玛丽亚忍不住插嘴了。
“上周是上周的。”尖下巴男人连看都没看玛丽亚一眼，“这周是这周的。最近行情变了，要涨。”
“涨多少？”
“三十美金一周。”
餐厅里安静了一瞬。
三十美金一周。弗兰克的餐馆一天的营业额大概二十到三十美金，除去食材成本、房租、水电，一周的纯利润也就六七十美金。
“好——”弗兰克的声音很冰冷。
看得出来，他还是想息事宁人。
尖下巴男人笑了。“弗兰克，我就喜欢你这样的生意人，识时务。”他朝瘦跟班勾了勾手指，瘦跟班打开公文包，从里面拿出一张纸和一支笔，递了过来。
“签个字。”尖下巴男人把纸和笔放在桌上，“证明你自愿缴纳。”
弗兰克走过去，拿起笔。
就在这时，尖下巴男人的目光再次转向了露西娅。
“对了，”他说，像是忽然想起什么似的，“这个远房亲戚小姐，在这里住多久？”
“不久。”弗兰克说，“也就几天。”
“几天？”尖下巴男人的嘴角慢慢咧开了，“那这几天，她有没有兴趣出来走走？我可以带她逛逛纽约。自由女神像、帝国大厦、中央公园——我当导游，免费的。”
他的两个跟班同时笑了起来。
弗兰克握着笔的手微微发抖。
露西娅站在原地，一动不动。
她深吸了一口气。“谢谢你的好意。但我不需要导游。”
尖下巴男人看了她一眼，嘴角的笑意更浓了。他走到她面前，凑得很近，“总而言之——有事随时找我。我叫托尼。这条街上的人都知道我在哪。”
他直起腰，转身朝门口走去。两个跟班跟在后面，胖的那个走之前还回头看了露西娅一眼，目光在她身上停了一下。
门关上了。别克轿车发动的声音从窗外传来，越来越远，最后消失在街道的尽头。
餐厅里安静了很长时间。
玛丽亚第一个打破沉默。她走到露西娅面前，拉起她的手，嘴唇在发抖：“对不起，孩子——你没被吓着吧——”
“没有。”露西娅说。
“他们最好别把我逼急了——”弗兰克冰冷的说道。
“弗兰克……闭嘴！”玛丽亚立刻瞪了他一眼。
“没事的，弗兰克”露西娅平静说，“他就是嘴贱。不会怎么样的——对了，今天的事情，别让恩佐知道——”
少女看向玛丽亚和弗兰克。
他们无奈的点了点头。
