火车驶入科克镇站时正是早晨。
以前还没觉得，但现在华楞定觉得，这里的站台比罗马火车站小了太多，他拎着布包走下火车，索菲亚跟在他身后，莉迪亚最后下来，二人手里提着各自的行李。
站台上只有几个等车的旅客，裹着厚外套，缩着脖子，实在没什么好看，就只好多瞥几眼下车的人。
庄园已经提前派来了迎接的马车，正停在站台外，车夫正靠在车辕上打盹，听到脚步声，他抬起头来，眯着眼辨认了一下，然后连忙从车辕上跳下来。
“殿下！莉迪亚小姐！”他弯腰行了个礼，又看了看华楞定，“还有华楞定也回来了啊。”
“不必那么拘礼，华楞定，你先上去吧，”说完，索菲亚又看向车夫，“麻烦您把行李放上去。”
“哦哦，好，好，”车夫把索菲亚和莉迪亚的行李接过来，放到马车顶上，又看了看华楞定手里的剑袋，“这个也……”
“我自己拿。”
华楞定把剑袋搁在座位旁边，布包放在脚边，然后先扶莉迪亚上了车，索菲亚自己跳了上去，坐在靠窗的位置。
“请出发吧。”莉迪亚招呼道。
马车从科克镇出发时，晨雾还没散尽，播种着冬小麦的田埂上覆着几缕白霜，远处有几户人家升起了炊烟，被风拉成细长的线，散入灰白的天空。
索菲亚靠着车窗，看着外面倒退的田埂和树影，偶尔有几只麻雀从枯枝上飞起来，扑棱棱地掠过田垄。
“变化不大，”索菲亚说，“和七月来的时候差不多。”
“冬天了，麦子都收完了，现在种在田里的是冬小麦，”华楞定接话，“而且天也比以前灰蒙蒙了一些。”
索菲亚温热的鼻息在玻璃窗上凝了一层雾。索菲亚用手指在雾面上画了一道，划出窗外灰白色的天。
“你家里知道你今天回来吗？”
“写了信，但写信的时候还不知道是具体哪一天，就没写详。”
“……”
索菲亚继续画着无意义的线条。
“对了，”华楞定突然提起，“妹妹在信里问过你什么时候再来。”
“……两岁孩子怎么写信？”
“妹妹已经快三岁了，写信是管家代写的，妹妹和父母的话写在一起。”
“也对，你家除了你没人识字。”
“嗯，最近想起妹妹时，隐隐会觉得有些于心不忍，她现在什么都不懂，就经历了这么久的分别，明明她什么也没做错。”
“……”
玻璃窗上的雾差不多画完了，索菲亚索性用巴掌把雾擦了个干净。
莉迪亚看着二人，嘴角微微含笑，什么也没说。
马车沿土路走了大约半小时，都柏林村的轮廓从晨雾中浮现出来：村口的槐树掉光了叶子，只剩光秃秃的枝丫；磨坊的水车还在转，但水面上浮着几片薄冰。
“快到了。”华楞定提前提起行李，准备好下车。
“殿下，”莉迪亚把索菲亚的目光叫到自己身上，“我在庄园等您，您先陪华楞定回家看看吧，行李我带去庄园就行。”
“那好，”索菲亚倒也没有拒绝或是遮掩，“华楞定，你没意见吧？”
“随您喜欢就好。”
“什么啊？说这种怪里怪气的话，”索菲亚虽然抱怨，但看着完全不在意，“那就说好了哦，我把你送回家，到时候你补完觉起来陪我练剑。”
华楞定同意了：“好的。”
最终，华楞定和索菲亚下了马车后，一起来到了卡拉汉家的院门口。
院子里，扎着两条短辫的妹妹正蹲在地上，拿一根树枝在泥地上划着什么，听到门响，她抬起头来。
妹妹的眼睛先是看到华楞定，然后猛地瞪大，两条小腿猛地蹬地站起来，树枝一松手，两只小胳膊张开就冲了过来。
“哥哥！哥哥！”华楞定蹲下来，妹妹一头撞进他怀里，小胳膊死死箍住他的脖子，脸埋在他的肩膀上，“妹妹想哥哥！”
“嗯，想哥哥。”
妹妹从他怀里抬起脑袋，鼻尖红红的，眼睛亮晶晶的，忽然又看到站在门口的那个人，她从哥哥的怀里探出半边脸，盯着索菲亚看了一小会儿。
索菲亚站在院门口，没有往里走。
“特蕾莎，”她开口叫了一声，或许是又觉得有些不对，于是补了一句，“卡拉汉妹妹。”
妹妹的眼睛更亮了，她从哥哥身上滑下来，迈着小短腿跑到索菲亚面前，仰起头看着她，然后伸出手，拽了拽她的裙角。
“公主姐姐来了！”
“嗯，来了。”
妹妹忽然松开裙角，转身跑回屋里，蹬蹬蹬的脚步声从门里传出来，然后又蹬蹬蹬地跑回来，手里攥着一颗包在糖纸里的糖果，踮着脚往索菲亚手里塞：“给姐姐！”
索菲亚蹲下来，接过那颗糖。
“谢谢。”
妹妹“嘿嘿”地笑了，笑的时候露出了满嘴的小白牙。
母亲从屋里走出来，围裙上沾着面粉，看到院子里的场景，愣了一下，然后笑着迎上来：“回来了？”
“嗯，我在罗马的时候，也不知道到时候多久回来，就没细说。”华楞定站起身，拍了拍妹妹的脑袋。
“这衣服换了人都快认不出来了，正好你爸最近也在念叨你了，”母亲走到索菲亚面前，微微欠身，“殿下，欢迎，快进屋坐。”
“打扰了。”
索菲亚跟着母亲走进屋里，华楞定把剑袋放在门边，弯腰把妹妹抱起来，妹妹搂着他的脖子，凑到他脸上亲了一下。
“哎哟，这么喜欢哥哥呀？”母亲笑着逗妹妹，“那哥哥的糖呢？”
妹妹转过身，笑着拍了拍手：“没有了！”
“没有就没有吧。”
华楞定也在妹妹脸上亲了一下，然后放她下来了。
父亲在屋里趁着窗光修锄头，他早就听到了屋外的动静，把锄头靠在了墙边，现在华楞定进了屋，他拍了拍手上的泥灰，走到华楞定面前，咧着嘴低头看了看他的儿子。
“终于回来了？”
“嗯。”
“长高了。”
“是长了些。”
父亲拍了拍华楞定的右臂：“右手怎么了？一直不动。”
“受过重伤，不过已经好很多了”
华楞定的右手手指慢慢握了一下，已经比刚回学院时灵活了很多，但还是有些不顺畅。
“是和那个叫埃德蒙的战斗时落下的吧，我看过报纸了，你写信的时候也提到过他，”父亲虽然很关切，但并没有给华楞定以急躁的感觉，“做得好。”
“谢谢父亲。”
“谢什么，快进去吧，妹妹今天肯定要黏你一整天，”他又看向院子里站着的索菲亚，稍微正经了些，“公主殿下也来了啊。”
索菲亚微微点头，脸上的表情绷得有些紧：“嗯，陪华楞定来的。”
父亲看了看她，又看了看自己的儿子，清了清嗓子，压低声音凑到华楞定耳边：“公主的事……”
“殿下听得到。”华楞定抢先提醒。
“哦……哦，”父亲有些尴尬地又把凑到华楞定耳边的脸收了回来，“也对。”
而此时的索菲亚，正故意装作没听到，别开了视线，又抿了抿嘴唇。
