第二天早上我是被光晃醒的。
准确地说，是被窗户透进来的晨光直接打在脸上，然后耳边传来一个声音：「……起きてますか？」（……醒了吗？）
我条件反射地「うん」了一声，然后翻了个身。被褥的触感很陌生，不是我的公寓床铺。脑子里浮现出昨晚的一切。猝死、穿越、美少女的身体、女骑士、名字还没有、以及，最重要的——
脑子里的声音会被听见。
我整个人僵住了。
「……起きましたね。」（……醒了呢。）
那个声音从旁边传来，清冷的、带着一丝倦意、以及隐藏得很好的笑意。我维持着侧躺的姿势不敢动弹，背对着她。脑子里飞速运转：她刚才说了什么？她说「醒了呢」。也就是说她知道我醒了。也就是说——
「……何か考えてますね。」（……在想什么呢。）
她又说了一句。语气比刚才多了一点点玩味。我在心里疯狂大喊「沒有沒有什麼都沒想」。然后空气安静了大约两秒。她开口了：「……『沒有沒有什麼都沒想』、聞こえましたよ。」（……「没有没有什么都没想」，我听到了哦。）
完了。
我放弃了。我翻身坐起来，面对着艾莉西亚。她盘着腿坐在铺位上，已经换好了外出的衣服，银发扎成了利落的马尾，领口的扣子系得整整齐齐。跟昨晚那个松了领口露出锁骨的姿态完全不同。这女人收拾自己的速度未免太快了。我盯着她看了大概两秒，然后脑子里自然浮现出昨晚的画面：烛光、睡袍、散开的头发、以及——
「……鎖骨の話は、もうやめてもらえますか。」（……锁骨的事可以不用再想了吗。）
她面无表情地说了一句。但耳根那里，有一点点变红。
我迅速把视线移开了。然后开始在脑子里循环播放「すみませんすみませんすみません」（对不起对不起对不起）三千遍。
老妇人给我们准备了早饭。面包、奶酪、还有一小罐蜂蜜。我坐在桌前埋头吃，不敢抬头看她，也不敢在心里想任何和「她」有关的事情。但人越是克制自己不去想什么，脑子里越会浮现出那些东西。这大概就是所谓的心像风景。我现在心像风景里全是她昨天傍晚在烛火下的侧脸。
「……全部聞こえてますよ。」（……全都能听到哦。）
我嚼面包的动作停住了。
「……朝から、結構なボリュームですね。」（……从一大早就这么丰富呢。）
她用叉子叉起一块奶酪，送进嘴里，表情平静得像是在讨论天气。但她的耳根，依然是红的。
我不知道该露出什么表情才好。于是我只是把脸埋进面包里。
吃完早饭后，我们告别了老妇人，踏上前往王都的路。
早晨的风很凉，路上铺着碎石子，两边是绿油油的田野。偶尔有早起的农人赶着马车从我们旁边经过，朝艾莉西亚点头致意。我走在她的右边，脚步还是不太稳，但比昨天好多了。
两个人之间的空气很微妙。
「……ノーネームさん。」（……无名小姐。）
「はい。」（嗯。）
「今、『空気が微妙』って考えましたよね。」（你刚才想了「空气很微妙」对吧。）
「……はい。考えました。」（……嗯。想了。）
「……なるべく、考えないようにしてください。」（……请尽量别去想。）
「無理な相談です。」（那太难了。）
她微微叹了口气。然后沉默地走了大概十步。
「……『無理な相談』って、今のも聞こえましたよ。」（……「那太难了」这句话，刚才也听到了哦。）
「わかってます。自分で言ったので。」（我知道。因为是我自己说的。）
这种对话持续了一上午。大约每隔十五分钟，她就会冷不丁地指出我脑子里正在想的事情，而我只能用「はい」「そうです」「すみません」（是、对、对不起）来回应。偶尔她会纠正我的走路姿势，比如「重心をもう少し後ろに」（重心再往后一点）、「足を上げすぎです」（脚抬太高了），然后补一句：「……歩き方の改善案、今頭の中で考えてましたね。」（……你在脑子里想改进走路的方法了对吧。）
我无言以对。这女人等于在我的脑子里装了一个实时监控摄像头。连思考都不自由了。
午前的时候我们路过一座小桥。桥下是清澈的小河，河底铺着圆润的卵石。我停下来看了一眼，然后发现水面上倒映出我现在的脸。金发，碧眼，睫毛长得不真实。我还是不太适应这张脸。
「……慣れない顔ですね。」（……还不太适应这张脸呢。）
她站在我旁边，视线落在水面。
「……見えますよ。」（……看得到哦。）
「何がですか。」（看到什么。）
「あなたの頭の中。」（你脑子里的东西。）
她说完这句话，沉默了一下。然后她的声音比刚才轻了一点。
「……前は、違う顔だったんですか。」（……以前，是另一张脸吗。）
我一瞬间停住了呼吸。
这个问题触碰到了核心。我不知道她是从我脑子里哪个碎片里拼凑出这个信息的。但我确实一直在想「我不适应这张脸」这件事，而她把「不适应」这个词和「以前的脸」连在了一起。
「……話したくないなら、話さなくていいです。」（……不想说就不说。）
她先开口了。我没有回答。她也不追问。两个人继续往前走，桥下的流水声渐渐远了。
「……さっきの『核心』って考え、聞こえましたよ。」（……刚才那个「核心」的想法，听到了哦。）
「……もう何も考えないようにします。」（……我尽量什么都不想了。）
「それは無理だと思いますけどね。」（我觉得那是不可能的。）
她说着，嘴角轻轻弯了一下。
下午的时候，我们走进了一片树林。
这片林子比昨天那片大得多。树很高，枝叶在头顶交错成一片绿色的天幕，阳光从缝隙里漏下来，在路面上投出斑驳的光点。空气里有潮湿的泥土味和树叶的涩味。偶尔有鸟叫声从远处传来，听不出是什么品种。
「……この辺り、魔物が出ることがあります。」（……这附近偶尔会有魔物出没。）
艾莉西亚的语气恢复成和昨天一样的冷静从容。她的手自然地搭在剑柄上。
「……もし何か出てきたら、私の後ろにいてください。」（……如果遇到什么，请站在我身后。）
「はい。」（好。）
我老实地回答。
然后我脑子里自然浮现出昨天那头双头猪的画面，以及她一剑贯穿两个头颅的瞬间。银色的剑光、溅开的血花、收剑的动作。帅气。确实帅气。非常帅气。
「……褒めてくれてありがとうございます。」（……谢谢夸奖。）
她走在前面，没有回头。但她的声音里带着一丝笑意。
「……でも、あまり脳内でリプレイしないでください。恥ずかしいです。」（……但是，请不要在脑子里反复回放。很害羞。）
「すみません。」（对不起。）
我决定把注意力集中在走路上，低头数脚下的石子。第一颗是灰色的，第二颗带白纹，第三颗缺了一个角。
「……あの、数えるのやめてもらえますか。こっちまで気が散ります。」（……那个，能不能别数了。连我都会分心。）
「何も考えていない状態をキープするのがこんなに難しいとは、前世の人生で一度も経験しませんでした。」（保持什么都不想的状态这么难，我前世的人生里一次都没经历过。）
「……『前世』って言いましたね。」（……你说了「前世」呢。）
我闭嘴了。
她在前面走着。我能看见她握剑的手指微微收紧了一下。但她没有停下，也没有转头。她只是继续走。
「……さっきの、聞かなかったことにします。」（……刚才的话，我当没听到。）
她说完这句话，脚步的速度稍微加快了一点。我小跑着跟上去。树影在她银色的马尾上晃动，像流动的光斑。
心里涌上一股说不清的安心感。她明明可以追问。她明明可以把我脑子里的每一个碎片都翻出来。但她选择停下。
「……『安心した』って考え、聞こえましたよ。」（……「安心了」这个想法，我听到了哦。）
「……それは言わない約束じゃなかったんですか。」（……那不是说不说的约定吗。）
「聞こえたものは仕方ないです。」（听到了就是听到了，没办法。）
她头也不回地说。但我听得出来，她声音里的笑意比刚才更深了。细碎的笑声从她面前的方向飘过来，极轻，像是树影里漏下的光点。
下午的路在笑声里变短了一些。树林深处偶尔传来几声鸟鸣，风穿过叶梢发出沙沙的响声。艾莉西亚走在前面，银色的马尾在背后轻轻摆荡。我踩着她的影子往前走，脚步比昨天稳了，步子也比昨天快了。太阳穿过头顶的枝叶，在地上投出晃晃荡荡的光斑。
「……あの。」（……那个。）
「はい？」（嗯？）
「ノーネームさんは、どうしてあんな森にいたんですか。」（无名小姐为什么会出现在那样的森林里呢。）
「……わかりません。気づいたらそこにいました。」（……不知道。回过神的时候就在那里了。）
「……本当ですか。」（……真的吗？）
「本当です。」（真的。）
她停了一下。然后说：「……今、『本当です』って言った後に『でも嘘っぽく聞こえたかな』って考えてましたね。」（……刚才说了「真的」之后，你在想「听起来是不是很像撒谎」对吧。）
「……そこまで読まなくていいです。」（……不用读那么深也行。）
「読めてしまうので仕方ないです。」（能读到就是没办法的事。）
她的语气平淡，但我确实看见她的肩膀微微抖了一下。
黄昏的时候，我们在路边的一个小祠堂歇脚。说是祠堂，其实只是一个破旧的木棚，里面供着一座小小的石像。石像被风化得看不清面目，但底座上刻着某种花纹。艾莉西亚在石像前合掌拜了一下，动作很轻，像是习惯性的礼仪。我站在旁边看着，没有出声。
「……何か聞きたいこと、ありますか。」（……有什么想问的吗？）
「……あの石像は何ですか。」（……那个石像是谁？）
「この国の守護神です。……正確には、昔の守護神です。今はほとんど信仰されていませんが。」（这个国家的守护神。准确来说是以前的守护神。现在已经很少有人信仰了。）
她说着，从行囊里取出水袋，递给我。我接过来喝了一口。
「……でも、エリシアさんはお参りしてますね。」（……但艾莉西亚还是拜了。）
「……癖です。小さい頃、よく連れて行かれたので。」（……习惯。小时候经常被带过去。）
她说这句话的时候语气里没有任何情绪。只是在陈述一个事实。但我在那一瞬间感觉到了什么。难以名状的。
「……『なんか感じた』っていうのは、具体的に教えてくれませんか。」（……「感觉到了什么」，能具体告诉我吗。）
「……自分でもわからないです。」（……我自己也不清楚。）
「……そうですか。」（……是吗。）
她接回水袋，拧好盖子，放进行囊里。夕阳把她的侧脸染成橙红色，睫毛的影子落在颧骨上方，像一片薄薄的羽翼。
我看着她，在心里想了一句话。
——今天的晚霞，比昨天好看。
她没有回应。但她站起来的时候，脚步比刚才轻快了一点。
天色暗下来之前，我们到了一个驿站。
说是驿站，其实只是路边一间两层楼的木屋，一楼是酒馆，二楼是客房。推开门的瞬间，一股混杂着麦酒和烤肉的气味涌了过来。柜台后面站着一个大块头的男人，看见艾莉西亚的时候粗声粗气地打了招呼。
「おう、エリシア！久しぶりだな！」（哦，艾莉西亚！好久不见！）
「お久しぶりです、店長。」（好久不见，店长。）
「泊まるのか？ああ、そっちの嬢ちゃんは連れか？」（要住吗？哦，那边的小姐是同伴？）
「そうです。一泊、二人で。」（是的。一晚，两人。）
「あいよ。奥の部屋空けてあるぞ。」（好嘞。里面的房间空着呢。）
我们上了二楼，推开房门。一张双人床。
我盯着那张床看了大概十秒。然后我转过头，看着艾莉西亚。她也在看着那张床。两个人对视了一眼。我脑子里开始运转：双人床，一张，就一张。昨天的铺位好歹是并排的两套，今天直接变成一张了。
「……考えてること、全部わかります。」（……你在想什么，我全都知道。）
她面无表情地说。但她的声音明显比之前低了一个调。
「……店長に頼んで、もう一部屋取ってもらいます？」（……要不要跟店长说，再要一间房？）
「……お金、大丈夫なんですか。」（……钱够吗？）
「……足りません。」（……不够。）
沉默了大约三秒钟。
「……じゃあ。」（……那。）
「……そうですね。」（……是啊。）
我们谁也没把后半句说出来。但这种默契本身，已经足够让人尴尬了。
晚饭是在一楼的酒馆吃的。烤肉、炖菜、黑麦面包。我从昨天到今天已经吃了三顿正经饭，胃已经彻底臣服于这个世界了。我埋头吃的时候，柜台那边的店长端着酒杯走过来，粗犷的脸上堆满了好奇的笑。
「エリシア、お前、連れ連れてくるなんて珍しいな。どこで知り合ったんだ？」（艾莉西亚，你带同伴来可真少见。在哪儿认识的？）
「森で迷ってたところを助けました。」（在森林里迷路的时候救的。）
「ふうん。お嬢ちゃん、名前は？」（哦。小姐，叫什么？）
我正嚼着一块烤肉，被这问题噎了一下。我含含糊糊地咽下去，然后挤出一句：「……まだ、ないです。」（……还没有。）
店长愣住了。他看着艾莉西亚，又看看我，然后爆发出一阵大笑。
「ははははは！ないって！面白いじゃねえか！エリシア、お前、変わった子拾ったな！」（哈哈哈！没有！有意思！艾莉西亚，你捡了个有趣的孩子啊！）
他的笑声大得像要把屋顶掀翻。隔壁桌的几个旅人也跟着笑。我低头盯着盘子里的炖菜，试图用沉默蒙混过关。艾莉西亚在我旁边用叉子戳着面包，耳根是红的。
「……今、『店長うるさい』って思いましたよね。」（……刚才你心里在想「店长好吵」对吧。）
她用极低的声音说了一句。我差点被炖菜呛到。你读就读能不能挑个安全的时机。
「……エリシアも大概だな。」（……艾莉西亚也够呛啊。）
这句话她读到了。但她没说。我只是看见她叉子戳面包的速度快了两倍。笑声响了一会儿才平息下来。隔壁桌的旅人朝我们举了举杯，不知道是祝福还是嘲弄，总之我先举了举手里的水杯当回应。
回到房间之后，那种微妙的空气又出现了。
一张双人床，两床被子，一个枕头（她说她可以用行囊当枕头）。我站在窗边假装在看夜色，其实窗外除了黑乎乎的一片什么都看不见。
「……ノーネームさん。」（……无名小姐。）
「はい。」（嗯。）
「……そろそろ、休みませんか。」（……差不多该休息了吧。）
「……そうですね。」（……是啊。）
我磨蹭了半天，最后还是坐到了床边。床垫比老妇人家的铺位软得多，坐下去的时候微微下陷。
「……どっちがいいですか。窓側か、壁側か。」（……你睡哪边。窗边还是墙边。）
「……窓側でいいです。」（……窗边就好。）
她说着坐到了靠窗的那一侧。我背对着她躺下，面朝墙壁。两个人中间隔了大概两拳的距离。
躺下来的瞬间，我的脑子又开始不受控制地转动了。双人床。同一条被子下面。虽然被子是分了两条，但床是同一张。翻身的时候会碰到吧。翻身的时候必然会碰到吧。这距离未免太近了。
「……考えすぎです。」（……想太多了。）
她的声音从背后传来。平静的、克制的、但尾音微微上浮的。
「……すみません。」（……对不起。）
「……寝ます。」（……睡了。）
「……おやすみなさい。」（……晚安。）
我闭上了眼睛。
但脑子里那个画面还在转。昨天是并排铺位，今天是同一条床——虽然被子是分开的——但床是一张。这个进化速度未免太快了。明天是不是就没有房间了，直接露宿然后在篝火旁边挤在一起睡。等等我在想什么。
「……聞こえてますよ。」（……听到了哦。）
声音比刚才低了一点。
「……その先の『篝火』ってやつも。」（……后面的「篝火」也听到了。）
「……すみません。もう寝ます。本気で寝ます。今すぐ寝ます。」（……对不起。我睡了。我真的睡了。马上就睡。）
我把自己整个埋进被子里，连头顶都盖住了。被子外面传来一声极轻的叹息。然后是翻身的声响。
然后——一个极轻的、几乎要被被褥摩擦声盖过去的声音——
「……おやすみ、ノーネームさん。」（……晚安，无名小姐。）
我攥着被角，没有回应。
但我在心里轻轻说了一句，只有我自己听得见。
——おやすみ、エリシアさん。
——她会不会也听到了呢。
——算了，听到了也无所谓了。
第二天早上，我被她叫醒的时候，发现自己的被子不知什么时候滑到了床下。而我和她之间的距离，比昨晚入睡的时候大概近了三十厘米。我缩回原处，假装什么都没发生过。
她什么都没说，但她的耳根是红的。
第三章完
