芬兰语的纸条

作者:空门家的小蒼 更新时间:2026/8/17 0:04:05 字数:815

现在要找到会语言的人可不简单。一方面,想学一般只有两个办法——找人脉教,或者去图书馆借教科书(当然去书店买也可以)。不过好在我拉动了惟翼,又遇到了聆夏等人,于是顺势组成了一个语言小集体。8月似乎要举办一个国际展览会,我们趁此机会扩大影响力,如今在学校中已有不少人知晓了我们的存在,有些人还主动请荐,想要我们教授语言。

但一放假我们的联系就断了。我家没有电脑,我只有一个翻盖盖手机。虽说可以充话费吧,但我妈似乎并不想这样做——期末考,因为耗着太多的筹划,直接炸了。所以最经常用的联系方法——是我家的固定电话——平常一般用它联系朋友。

不过这也给了我充足的时间做别的事。多谢在上海的表哥,给我带回来了不少动漫光盘和日语学习资料。这个炎热的长夏,找朋友之余,也能充实一下自己了。

“铃铃铃……”

“不对,5点了!”我急忙冲过去,一把拿起听筒,赶上了。

对面没有声音。

刚刚还急躁的空气停滞了几秒。

“这周过得怎样?”我最终还是开口了。

对面依旧是那个令我沉醉的声音,只是似乎有些低落。

我尽力延长话题,但还是没激起她的活力。

“最后来复习一下吧…芬兰语的‘我’和‘你’怎么说?”

这是我一个月前开始向她提出的要求,教我点芬兰语。我不清楚为什么要这么做,但好像不仅是想跟她说话。

“Minä…和啥来着?”

我不想挂,但我已经很多次装作不知道了。“Sinä”,最终还是说出了口。

“好,那就这样吧,剩下的事下周出来聊,拜拜。”

我不由自主地向前迈去一步,抓住电话机,却只能悻悻挂断,全然不顾旁边的柜门被大腿撞到所带来的痛意。堆成一摞的光盘散落在地,其中掺杂着几封信,本来好好地压在光盘里。

Minulla on ihastukseni.

是聆夏的信。每一张都写了一个短语或句子。我每一张都好好保存着。当然信里的内容不只这些,可我……算了,收拾吧。

捡起了另一张。

Minulla on ihminen, josta pidän.

“记住哦,minä是‘我’的意思哦~”教室里聆夏的声音在我耳边回荡。

minulla该不会和minä有关系吧。之前就听说芬兰语有好多格,刚刚江晚也是这样说的……江晚?

为什么下意识地想,还是会想到她?

我,有点混乱。

设置
阅读主题:
字体大小:
字体格式:
简体 繁体
页面宽度:
手机阅读
菠萝包轻小说

iOS版APP
安卓版APP

扫一扫下载