第二天早晨薇尔莉特被后背疼醒。针孔的位置变成了一种钝钝的酸痛感，从脊椎两侧往肋骨方向扩，像有人拿手掌压着她的背，慢慢往下按。她翻了个身，手肘撑床的时候牵到后背的筋，吸了一口冷气。
下楼的时候塞拉菲娜已经吃完早饭了，盘子撤了，杯子还留在桌上，杯底一圈茶渍。她面前摊着一张花园的平面图，上面用炭笔画了几道圈。看见薇尔莉特进来，她拿叉子敲了敲桌面。
“吃完从工具房拿铁锹和耙子。东边那块花圃，翻到膝盖深。”
薇尔莉特看了看自己的手。“我昨天剪花，今天翻土。明天干什么？”
“明天再看。”塞拉菲娜把平面图折起来，站起来往楼上走，“翻完再说。”
东边那块花圃在白百合宫后院的角落，紧挨着围墙。薇尔莉特蹲在地头看了看，土壤板结得厉害，上面一层苔藓，底下的土硬得像砖头。她把铁锹踩下去，第一下就没入土，只铲起一层薄薄的草皮。第二下用力过猛，铁锹头撞到什么硬东西，震得虎口发麻。
她弯下腰扒开土。一块石头，拳头大，埋在土里不知道多少年了，表面全是泥。她把石头搬到田埂上，继续往下挖。第三锹的时候后背的酸从脊椎两侧蔓上来，顺着肩胛骨往里钻，铁锹把在手里滑了一下。
她停下来，撑在锹把上喘了几口气。
“才第三锹，就这样了？”
薇尔莉特回头。塞拉菲娜不知道什么时候搬了把椅子坐在后门台阶上，手里端着一杯新泡的茶，旁边的小几上摊着那本厚册子。她翻了翻册子，抬眼看了看花圃里已经堆了一小堆土。
“照你这个速度，翻到明年也翻不完。”
“那你来。”
“我不挖土。”塞拉菲娜翻过一页，语气轻飘飘的，“我的手是拿银针和圣器用的。铁锹不适合。”
薇尔莉特咬着牙继续挖。第四锹、第五锹、第六锹。后背的酸往脖子方向爬，爬过后颈钻进后脑勺，闷闷地跳。她把挖出来的石头一块一块摞在田埂上，摞到第七块的时候塞拉菲娜从椅子上站起来，端着茶杯走过来，弯下腰看了看她刚翻开的土。
“太浅。铁锹插到底再翻，你这样翻出来的土块太大，种什么都扎不了根。”
“我翻不动了。”
“翻不动就歇会儿。”塞拉菲娜直起身，茶喝了一口，杯沿冒着热气，“歇完了继续。今天翻完东边这块，明天西边。”
薇尔莉特把铁锹往土里一插，撑着锹把站直了。后背上那股酸已经从颈椎蔓延到太阳穴了，她眼前有点发花。塞拉菲娜站在她面前，茶杯端在手里，风吹过来把她的头发吹到脸上，她用拇指拨开，动作随意。
“你把我关在这里，就为了让我给你翻地？”
塞拉菲娜喝茶的动作停了一下。
“关？”她把茶杯从嘴边拿开，歪了歪头，像在品味这个字，“你觉得这是囚禁？”
她往前迈了一步。薇尔莉特后退半步，铁锹把抵在后腰上，退不了了。塞拉菲娜又迈了一步，两人之间的距离缩短到不足一臂。她低下头，目光从薇尔莉特的额头移到她的眼睛，停在那里。
“你要真想走，门在那边。”她偏了偏下巴，朝后门的方向，“你现在就可以把铁锹扔了，从后门出去，沿巷子走到大街，随便去哪。”
薇尔莉特没动作，虽然眼前的圣女确实刁钻，但是出门之后要面对的就不只是刁钻了，孰轻孰重她还是分得清，，的吧？
“不走？”塞拉菲娜退回去，重新端起茶杯，“那就接着翻土吧。”
她走回后门台阶，又坐回椅子上翻册子。薇尔莉特握着铁锹站在花圃里，后背酸得发木，太阳穴一跳一跳的。她低头看了看脚下翻了一半的土，又抬头看了看后门台阶上翻册子的塞拉菲娜。塞拉菲娜翻了一页，头也不抬地说：“歇够了没有？够了就继续。”
薇尔莉特把铁锹重新踩进土里。
翻到中午的时候玛格丽特端了碗出来。薇尔莉特坐在田埂上喝血，手上全是泥，碗壁上沾了一圈黑指印。塞拉菲娜在台阶上吃午饭，叉子戳着盘子里的烤蔬菜，偶尔抬眼看一眼花圃的进度。薇尔莉特喝完血把碗放在旁边，玛格丽特来收的时候看见她掌心的泥印子，掏了块帕子想给她擦，被塞拉菲娜叫住了。
“玛格丽特，别管她。泥干了会自己掉下来。”
玛格丽特收回帕子走了。薇尔莉特低头看了看自己的手。泥确实在干了，从指缝到手腕，结成一层灰褐色的壳，硬邦邦的，手指弯一下都卡。
下午继续翻。翻到后半段的时候薇尔莉特已经感觉不到后背的酸了，整个背像被人抽走了骨头，只剩一层肉连着皮。她机械地踩锹、弯腰、翻土、拣石头，石头往田埂上扔的时候有一次扔偏了，砸在花圃边缘的白百合上，砸断了一枝花茎。花头耷拉下来，断口处往外渗汁水。
她抬头朝台阶上看。塞拉菲娜已经合上了册子，正看着她。那根断掉的花茎倒在土里，白花瓣沾了泥。
“过来。”
薇尔莉特走过去。塞拉菲娜从椅子上站起来，走到花圃边上，弯腰把那根断茎捡起来。花头还没蔫，花瓣上除了泥还有露水的痕迹。她捏着断口看了看，递到薇尔莉特面前。
“你故意的？”
“不是。”
“不小心砸断的。”塞拉菲娜重复了一遍，把断花凑到鼻子底下闻了闻。然后她转身，从后门旁边的工具架上抽出一根细麻绳。她把断茎扶正，贴着旁边另一根完好的花茎，用麻绳在两茎之间缠了三圈，打了个结。断花歪歪斜斜地靠着那根完好的花茎立住了，花瓣上的泥被她用拇指擦了擦。
“绑上了。”她拍了拍手上的泥，“但活不了。断了的茎接不回去，明天就会蔫掉。”
薇尔莉特看着那枝被绑住的花。
“那你还绑它。”
“让它多立一天。”塞拉菲娜走回椅子，把册子拿起来往屋里走，“你晚上把它剪下来，插瓶里。至少还能看一宿。”
她进去了。薇尔莉特站在花圃边上，看着那枝被麻绳缠住的百合，花瓣上的泥印子被擦掉了，剩下的地方白生生的。天色暗下来，围墙的影子漫过花圃，盖住了那枝歪花。
薇尔莉特在田埂上坐了一会儿。手心里的泥壳硬透了，一弯手指就裂开几道白纹。她站起来，把铁锹和耙子收回工具房，经过后门的时候看见门阶上放着一只空茶杯。她把茶杯拿起来，走进屋里。
厨房里玛格丽特在烧水，回头看见她手里的杯子，接过去洗了。薇尔莉特上了楼，经过书房门口时门关着，底下透出一线光。她没停步，回了自己房间。
窗台上笼子里的小妖精撞了撞铜丝网，翅膀扑棱棱地响。薇尔莉特掰了块饼干塞进去，然后坐在床沿上，看着自己满手的泥。脚踝上的银链贴着皮肤，一天下来又温又服帖，像长在肉上一样。
她站起来，把手洗干净了。
