——报告书。
委托人：桐生白羽。
调查对象：御坂美琴。
调查结果：
这位大小姐很强。强到可以一个人扛下整座城市的麻烦，而她大概也真的这样做过很多次。
但是，强大的人往往会忘记一件事。
那就是，自己不需要一个人扛。
今天，她学会了靠一个Level 0的孩子、一只电气鼠，还有一个半吊子侦探的力量，一起打倒敌人。
我想，这样就够了。
备注一：这座城市的咖啡，全部都不及格。
备注二：请委托人调查一下，一个叫「白井黑子」的风纪委员，为什么从傍晚到现在，一直在我住的旅馆外面监视我。
备注三：——
「……」
旅馆房间里，翔太郎停下笔，看着窗外。
学园都市的夜空，没有风都那么多星星。
但是，风依然在吹。
它吹过高楼，吹过巷弄，吹过一间旧公寓空荡荡的房间，吹过一个Level 0少年的宿舍窗户，也吹过常盘台宿舍208号室。那里，一只黄色的小老鼠抱着番茄酱瓶睡着了。
「……菲利普。」
翔太郎低声说。
「这座城市，也吹着好风喔。」
他在笔记本最后一行写下：
备注三：调查对象的笑容，比这座城市的任何一盏灯都亮。这点，我可以用我的帽子担保。
他阖上笔记本，把帽子放在枕头旁边。
「……明天，一定要找到好喝的咖啡。」
窗外，一道双马尾的影子从对面大楼顶上一闪而过。
侦探的第一天，就这样结束了。
