1
一周后的翡翠港，天气转凉，海风裹着一层淡淡的咸味从港口方向吹过来，把街边的树叶吹得沙沙响。卡博拉、美山玲子和叶山凛三人被一辆深灰色警车拉到翡翠港警署门口。
这不是他们第一次进警署了。上周婚纱店的案子结案后，陈定岳留下了一句“以后有需要会找你们”，没想到兑现得这么快。
警署二楼，一间会议室。长条桌对面坐着一位便装中年人，桌上摆着一沓文件，旁边放着一台饮水机和两盆半蔫的绿萝。中年人的警服外套搭在椅背上，衬衫袖口卷到肘部，眼窝有些深，像是熬了好几个夜。叶山凛带着两人走进来，在桌前坐下。中年人没有寒暄，直入主题：
“这次找你们来，是因为一件比较棘手的案子。”
他顿了顿，翻开桌上的文件夹：“最近这一周，我们派出去的警察竟然失踪了。一共六名。都是负责第十二街区巡查的同事，分属三个班组，失踪时间从五天前到今天，陆陆续续，没有任何预兆。人就这么不见了，像在街上蒸发了一样。手机还能打通，但没人接，定位信号最后出现的位置都在第十二街区一带，然后就彻底消失了。我们组织过两次搜索，还动用了警犬，但街区范围太大，棚户区和废弃建筑也多，搜索效果不理想。”
叶山凛没有插嘴，只是安静地听着。卡博拉也没有开口。玲子坐在卡博拉右手边，目光落在桌面上的资料袋上，没有多余的动作。
中年警察继续说：“第六街区那边我们还在排查，但说实话，人手不够。我们警署的人手本来就紧张，现在凭空少六个警察，巡逻班次都快排不过来了。所以这个案子，我需要外部协助。”
他从桌边拿起一叠厚厚的文件袋，推到三人面前：“我们在第十二街区这一片，雇佣了翡翠港比较有名的侦探社。考虑到你们最近也破了一起案子，有了一些名气，这次也一并雇佣你们。酬金是固定的——一万维克恩德纳尔。等到案件结束后，我们根据哪个侦探社的贡献大来分这笔钱。”
“贡献大分得多？”卡博拉确认道。
“对。总额固定，最后结算是按实际贡献评估的。”中年警察说，“这没有固定算法，全部看你们办案的结果来定。尽快查明这些警察的下落。”
叶山凛的腰板在听到“一万维克恩德纳尔”时已经挺直了一截。她几乎没等警察把话说完，就带着一种生怕对方反悔的果断，拍了一下桌面：“接。当然接。这种案子我们翡翠眼侦探社义不容辞。”
警察看了她一眼，没多说什么，从桌面上抽出两张表单，推过来：“这是案件资料。包括六名失踪警察的名单、照片、最后一次巡逻的时间路线记录，以及他们最后出现的街道位置的标注图。你们带回去研究，有发现直接联系警署。”
叶山凛伸手接过文件袋，没有立刻打开，而是抱在怀里，像抱住了一笔即将入账的巨款。
警察又补充了几句作息安排方面的信息，几人确认了联系方式后，便离开了警署。
走出大楼时，阳光不算刺眼，风也难得地柔和。叶山凛走在最前面，脚步比来的时候轻快了不少，鞋跟敲在石材路面上，发出一连串轻快的声响。她手里抱着那袋资料，像抱着一袋刚买到的珍贵面包。
拐过街角，她终于忍不住了。她转过头，对着身后两个员工，语气里带着一种压抑不住的得意：
“我可以告诉你们，在翡翠港，被警察主动找上门来求助的侦探社，不会超过二十家。全港有多少家侦探社？少说也得有一两百吧。能在这一二百家里被警察选中，你们说说，这得是什么水平？”
她不等他们回答，又继续说：“你们跟着姐混，就是有前途。上周才解决了一桩婚纱店命案，这周警察就送钱上门了。你看看，人生就是这样，只要能力够硬，机会自然就来了。等这单干完，咱们社里的办公经费能宽裕不少，那些破文件夹也能换新的了。玲子，你上次不是说想换台新电脑吗？钱到位，安排。”
她说着，伸出一只手，拍了拍卡博拉的肩膀：“小卡，你能进咱翡翠眼，算你运气好。多少人羡慕你这份工作你知道吗？”
卡博拉没有立刻接话。他慢了半步，走在叶山凛斜后方，看着叶山凛那副踌躇满志的样子，心里既觉得有些好笑，又觉得有些无奈。他忍了几秒钟，还是没忍住，问了一句：“叶社长，你刚才有没有注意到，警察说的是‘翡翠港比较有名的侦探社’？”
“注意到了，怎么啦？”叶山凛说，“说明咱们名气传到警署去了呗。”
“他不是说咱们。”卡博拉提着那袋资料，语气不紧不慢，“他是说‘我们雇佣了翡翠港比较有名的侦探社，考虑到你们最近也有名气，也雇佣一下’。”
“那又怎么了？那也是找了咱们啊。”
卡博拉顿了一下，斟酌片刻，还是把后半句压回了嗓子里。倒是于哈哈那天的声音忽然从记忆里蹦了出来，卡博拉想起他在警署走廊里说过一句：“我陪我妈去逛庙会，还看见那边有人支个摊子叫‘翡翠眼’，还以为是算命的呢。”他深吸了一口气，觉得有些话还是不说为好。
他又停顿了两秒，终于忍不住问出了一句：“叶社长，你刚才有没有问警察，这次一共找了多少家侦探社？”
叶山凛愣了一下，抱着资料袋的手不自觉地紧了一下。她眨了眨眼，方才收钱时的痛快劲儿稍微降了一点点温度，但嘴上仍然没软：“就算他找了别家，那也是我们跟他们竞争。竞争就竞争，谁赢了归谁的，对不对？怕什么。”她步伐没停，边走边卷着资料袋拍了拍手心，“反正咱们有名气有实力，不怵。”
卡博拉没有再说话。他看了看叶山凛的背影，心想：你刚才自己说的那句“在翡翠港被警察求助的侦探社不超过二十家”，现在这句“不怵”听着倒还有一种临阵磨枪的味道。
玲子走在他身边，始终没有插话。她手里抱着那袋资料的副件，温顺地低着头走了一段路，直到叶山凛回头对她说了句“玲子你说对吧”，她才轻声应了一声：“嗯。”
声音很轻，像一个浅浅的涟漪。
叶山凛得到响应，更加来了底气，昂着脑袋继续往前走，仿佛已经看到那笔酬金落入侦探社账户的样子。她走了一段，忽然又问了一句：“对了，你刚才怎么不问我，我们那边分了多少钱？”
“一万。”卡博拉说。
“那你觉得我们能分多少？”
“看警察怎么评。”卡博拉说，“五千，三千，或者一分不剩。”
叶山凛的脚步一滞，回头看他：“你能不能盼点好的？”
“我只是根据现有信息做判断。”卡博拉说，“我们连对手是谁都还不知道呢。”
叶山凛正要反驳，手机响了。她低头看了一眼屏幕，上面的来电并不是警务系统的号码，而是一串陌生数字。她接起来，喂了一声，对面说了几句话，她的表情渐渐变得微妙起来。挂掉电话后，她站在原地，低头盯着屏幕看了几秒钟，才抬起头来，语气变了：“刚才是警署那边打来的。”
“怎么了？”卡博拉问。
叶山凛的嘴唇动了动，犹豫了片刻，才说：“他说，这次警署一共找了五十家侦探社，具体派多少人，他们自己定。”
风吹过来，街角的树叶哗啦响了一阵。叶山凛还站在原地，抱着资料袋，脸上的神色在阳光下显得有些复杂。刚才那股走路带风的劲头似乎被这阵风刮得只剩了一半。
卡博拉看着她，想说点什么，又忍住。他低头看了一眼手里的资料袋，袋口的绳子扎得结实，封腊在日光下泛着一层柔和的光。他转头看了看玲子，玲子正安静地站在他身侧，目光远远落在街角一家甜品店的招牌上，不知道在想什么。
“五十家侦探社。”卡博拉重复了一句，声音不大。
叶山凛深吸了一口气，把资料袋抱得更紧：“五十家就五十家。姐照样把这一万块拿回来。”
她说完，转过身，继续朝侦探社的方向走去。步伐比刚才快了一些，也坚定了一些，但背影里那股傲娇的步态，似乎被现实磨去了几毫米。
卡博拉跟在后面，看了看手里的资料袋，没有戳破她声音里那一丝微不可察的动摇。玲子走在他右手边，等走远了，才轻轻地说了一句：“一千个人里头抢一块肉，这个警署也真是会算账。”
卡博拉没有回答，只是在心里补了一句：是啊，还真是会算账。他们没有再多说什么。翡翠港的风从街口吹过来，裹着海水的咸味，把三名侦探的影子拉得长短不一地斜落在人行道上，一路向翡翠眼侦探社的方向延展。
2
第二天一早，翡翠港的天空难得放晴。阳光斜斜地洒下来，把老城区的石板路面镀上一层温润的浅金色，缝隙里的青苔还挂着露水，踩上去偶尔会有些滑。
第十二街区在翡翠港的地图上夹在港口和老城之间，是一片既不算核心城区、也不算郊区的地方。街道不宽，两车道，两旁种着旧式梧桐，树皮斑驳，枝杈交错，把阳光切割成一片片碎金。行人不少，有提着菜篮的老人，有推着婴儿车的年轻妈妈，有蹲在路边逗猫的小孩，也有倚在店门口喝早茶的摊贩。整条街看起来没有任何异常，和翡翠港任何一个平常的早晨没有区别。
但在近几天的司法圈子里，这片街区已经被不少人悄悄在背后叫作幽灵出没的街区了。
卡博拉站在街口，抬手遮了一下阳光，眯起眼睛扫视面前这条路。马路不宽，铺着老式石板，高低不平，缝隙里嵌着陈年的沙砾。街道两侧延伸出无数条小巷，宽的能过一辆手推车，窄的只容一个人侧身挤进去。巷口挂满晾晒的衣物，电线在头顶交错，像一张松垮的网。这样的地形，一个人钻进去，几秒钟就能消失得无影无踪。
他轻轻皱了一下眉头：“我不喜欢这样的地方。这里是老城区，马路全是石板的，到处都是小巷。”
玲子站在他右手边，穿着一件浅色薄外套，长发被风轻轻扬起。她看了看四周，没有认同他的闷感，反而声音轻柔地开口道：“往好处想，这里到处都是人，到处都是监控。人一多，走动就不显眼。监控一多，线索就不容易断。”
“人多也意味着眼杂。”卡博拉说。
“眼杂对咱们来说反而是好事。”玲子看他一眼，嘴角带着一点笑意，“在人群里待着，总比在没人可见的地方安全。那些巷子再窄，也不会把人吞掉。”
“只是暂时还没吞掉。”卡博拉低声说。
叶山凛走在两人前面几步远，没回头，伸出一只手随意地朝街面上指了指：“我说二位，你们先别在那讨论巷子吞不吞人的事了。你们自己看看，我现在感觉这个区域里的侦探和警察已经比居民多了。”
她说着，抬起下巴朝街对面努了努嘴。
街角花坛旁站着一个魁梧男人，穿一件黑色西装，戴着墨镜，手里举着一台相机，正对着街边的老建筑咔嗒咔嗒地拍个不停。拍完一座楼，又转身拍另一座。那身打扮在人群里格外显眼，墨镜遮住半张脸，隔着两条街都能看出他是来干活的。
“看到没有？戴着墨镜，黑色西服，拿着个相机，跟观光客似的，谁家观光客一大早就跑到老城街区来回拍同一个角度的？”叶山凛评价道，“他以为自己伪装得很自然，实际上跟在一群鸡里站了一只鹤差不多。”
卡博拉顺着她的目光看去，没有急着接话。
就在那个男人身后不到十步远的地方，另一个身影吸引了他的注意。一个看起来二十岁出头的学生模样的人，戴着眼镜，背着双肩包，站在一个高他半头的大哥哥面前。那个大哥哥穿着一件自以为很普通的夹克，戴了一顶棒球帽，帽檐压得很低，但那种站在街头却不知道往哪儿看的局促感，活脱脱一个故意打扮成熟的人。学生正扯着那位大哥哥的衣角，仰着头，嘴里不停说着什么，像是在搭话。大哥哥微微弯着腰，表情有些僵硬，明显不太适应这种近距离的交流。
卡博拉远远看了一会儿，问道：“那个学生也是侦探？”
玲子站在他身边，顺着他目光看去。看了一会儿，她轻轻摇了摇头，语气平静：“感觉是，而且说不定是侦探，旁边那个大哥哥才是助手。”
卡博拉转头看了她一眼：“你从哪里判断的？”
“你看那个学生的动作。”玲子声音不大，语气却笃定，“他扯着衣角不放，说话的时候目光没有一直停在那个大哥哥身上，而是顺着街道两边扫了好几遍。他是在借说话打掩护，观察周围。那个大哥哥呢，注意力几乎全在怎么应对这场对话上，根本没有余力去看别的。谁的占位更从容，谁才是主事的人。”
她说得很平，没有什么停顿，像说完一件理所当然的事。
卡博拉又看了一会儿，承认她说得有道理。那个学生的下盘站得很稳，说话间歇手腕轻轻转动，像是在用视线和某个方向打过招呼，而那个大哥哥只是被动地站在他身边，像一尊负责挡住视线的道具。
叶山凛在旁边听到这段对话，斜了玲子一眼：“你看人倒是挺准的嘛。”
“看多了就习惯了。”玲子语气温和。
叶山凛正想接一句什么，目光忽然被街对面的报刊亭牵住了。
报刊亭的摊位上铺着花花绿绿的杂志和报纸，老板坐在亭里低头玩手机。一个老太太站在摊位前，戴着一顶深灰色的毛线帽，手里捧着一本厚厚的时装杂志，像是站在那儿读了很久。卡博拉注意到她的时候，下意识看了一眼手机上的时间——那个女人站在那里已经有一阵子了。
她在报刊亭前站了整整三十分钟，手里那本杂志始终没有翻过两页。她低头的时候，目光却从杂志上沿探出来，缓慢地扫过街角每一处可能藏人的位置。扫完左边，又扫右边，再扫一遍对面巷口，像一台转动缓慢的雷达。
“那位老人家，”卡博拉低声说，“三十多分钟了，杂志就翻了两页。”
“翻杂志是假的，”叶山凛接话，“她是在看这一带的人怎么走，谁会停下来，谁会改变路线。你仔细看她站的角度，那正好能把整条街的进出路都收进眼睛里。看街角看人不看字，这叫踏点。”
玲子轻声补了一句：“那本杂志也挺厚的，拿起来不费劲，站在那看多久都不会惹人起疑。”
报刊亭再往前几步，是一个水果摊。一个穿深蓝色衬衫的女人站在摊前，弯腰挑着一堆橙子。她逐颗拿起来，放到鼻子前闻一闻，又放回去，看起来和普通买水果的顾客没什么两样。但当她稍微侧过身、伸手去够摊子深处的一颗柚子时，衬衣下摆被轻轻撩起，露出一截黑色的皮带。
皮带上别着一把枪。
枪身压得低，用一个深色皮套装着，被她腰间衣摆盖住。如果不是她探身够东西时那一个微小的动作，根本不会有人注意到。她挑完水果，提着袋子走到摊子另一头，换了个角度，又开始挑另一筐苹果。动作慢得恰到好处，让她能在摊前站足够长的时间，又不会显得过分刻意。
“腰上带枪来买水果，”叶山凛无语气地评价，“这附近的水果是有多金贵，还得随身带把家伙来挑？”
“她不是来买水果的。”卡博拉说，“她是来找人的。”
“找谁？”
“不知道。”
卡博拉没有继续猜。他的目光又扫过街道另一侧。路口处，两个穿着制服的警察正站在一家五金店门口闲聊。一个穿着深蓝色的警察背心，外套搭在路边的自行车把上，一个穿着深蓝色警察防晒衣，手里端着一杯外卖咖啡。两人站姿松弛，声音不大，偶尔抬手朝街面上指一下，像是在讨论天气，又像是在等什么人。他们站的位置正好能看到整条主街和一个重要巷口的交汇处。从他们所在的角度，无论是谁从街角转进来，都能第一时间看清来人的脸。
“那两位也够显眼的，”叶山凛说，“穿着制服站在路口，别人一看就知道这里有警察，谁还敢在他们面前晃？”
“也许他们要的就是这个效果。”卡博拉说。
玲子看着那两位警察的背影，若有所思：“他们站的位置不像巡视，更像落脚。在同一个位置站太久，只有两种可能——要么在等什么人，要么在看什么人。”
“也可能两者都是。”卡博拉说。
叶山凛收回目光，抬手拍了一下卡博拉的肩膀：“行了，别站这儿光看人家了。咱们现在也是这街区里的一份子，五十家侦探社，说不定刚才看到的每一个可疑人物都是同行。现在比的不是谁先看出别人是伪装的，而是谁先找到真正有用的东西。”
她说得轻巧，但卡博拉注意到她说话时目光又把街道重新扫了一遍，比方才多了一份警觉。玲子站在一旁，将从警署带回的那份资料袋抱在胸前，指尖轻轻摩挲着袋口的封绳。阳光落在她侧脸上，睫毛投下一道细密的影子。
“那咱们从哪开始？”玲子问。
叶山凛朝街道深处扬了扬下巴：“既然大家都在街上转悠，那咱们也先在街上转悠。看看这些人都在找什么。”
风从巷口吹过来，卷着一阵油炸饼的香气。老太太还在报刊亭前看那本杂志，水果摊前的女人又换了一个位置，墨镜男人已经拍完了对面的一面墙，正转过身将镜头对准另一栋楼。那个戴眼镜的学生还扯着大哥哥的衣角说着话，他们脚下的影子在石板路上被阳光拉得长长的。
卡博拉看着这一切，忽然有一种奇异的感受，像站在一个大戏台的侧幕边，台上台下每个人都在演着自己的角色，有人伪装成路人，有人伪装成游客，有人伪装成居民，而真正的主角也许正藏在某条小巷的尽头。
他收回目光，迈步跟上叶山凛和玲子的脚步，走进第十二街区那片斑驳的树影里。
