门厅很窄。
沧风站在入口，仰头看了一眼。两侧的石墙间距刚好够两个成年兽人并肩通过，不多不少。没有窗户，只有头顶一块窄窄的天窗漏下一点光。他认得这个设计。第二世他在图书馆里翻过维特鲁威，fauces，罗马别墅的咽喉，窄到敌人挤不进来，窄到客人必须一个一个进。
他跟着埃利亚斯走进去。路奇乌斯在后面推了他一把，催他快点。
穿过门厅，空间忽然打开了。中庭。阳光从头顶的方形天口倾泻下来，照在中央的浅池里，水面晃着碎金。池子四周是矮柱廊，柱子刷成赭红色，柱脚有水渍。廊下摆着几张木凳，一个獾兽人老妇人正坐在那儿拨算盘，听见脚步声抬起头，灰褐色的脸上没什么表情，但耳朵动了一下。
“朱温塔。”埃利亚斯说，“新来的。带去洗。”
老妇人的目光落在沧风身上，从头到脚扫了一遍。银白色的毛沾着市场的灰，脚踝上还挂着笼子底板的湿泥。她没说话，放下算盘，站起来，朝廊道那头招了招手。
“玛尔塔。”
一个狐兽人少女从廊道尽头跑出来。年轻，顶多十五六岁，红棕色的毛还带着幼崽的蓬软，尾巴在身后炸着，像刚被吓了一跳。她跑到朱温塔面前站定，耳朵抖了抖，眼睛偷偷往沧风那边瞟了一眼，又赶紧收回去。
“带他去浴池。”朱温塔说，“用后头那个小的，别去主人的。”
玛尔塔点头，耳朵还在抖。她朝沧风招了招手，动作有点僵硬，像不太确定该怎么对一个新来的奴隶打招呼。
路奇乌斯跟上来。
“我也去。”
“你去练完你的剑。”朱温塔说，头都没抬。
“练完了。”
“那就去写你的字。”
“写完了。”
朱温塔终于抬起头，看了路奇乌斯一眼。路奇乌斯回看她，尾巴翘着，耳朵竖着，一副“你能拿我怎么样”的表情。老妇人叹了口气。
“别捣乱。”
路奇乌斯已经拽着沧风的手腕往廊道走了。玛尔塔在后面小跑着跟上，尾巴还是炸着，耳朵时不时抖一下。
浴池在宅邸后侧，要穿过一条窄廊。沧风注意到地面的坡度，往里倾斜，排水用的。廊道尽头是一扇木门，玛尔塔推开门，热气扑面而来。
池子不大，比中庭那个浅池大不了多少，但砌得很讲究。石壁磨得光滑，池底铺着白色马赛克，拼成一朵花。水是温的，冒着薄薄的白汽。旁边还有一个小一号的池子，水色深，应该是冷水池。更里面是一间低矮的屋子，墙根有火口，桑拿。
“衣服脱了。”玛尔塔说，声音很小，说完耳朵就红了，赶紧转过身去背对着他。
沧风低头看了看自己。五岁的身体，银白色的毛结成一绺一绺的，膝盖以下全是泥。他把那件破得看不出原色的短褐扯下来，扔在地上。路奇乌斯靠在门框上看着，尾巴在身后晃。
“你好瘦。”路奇乌斯说。
沧风没理他。他走进温水池，水漫过脚踝，漫过膝盖，漫过腰。温热的水裹上来，五岁的身体本能地松了一下，肌肉放松，耳朵从压平的状态慢慢立起来。他在池子边缘坐下，水淹到锁骨，银白色的毛在水里飘着，像一蓬散开的云。
玛尔塔转过身来，手里拿着一块粗布和一个小陶罐。她蹲在池边，打开陶罐，里面是油脂和草木灰混成的皂膏，气味冲鼻。她犹豫了一下，看向沧风。
“我……我帮你洗？”
沧风看着她。狐兽人的耳朵还在抖，尾巴夹在两腿之间，眼睛不敢和他对视。她比他大十岁左右，但此刻看起来比他还紧张。
“我自己来。”沧风说。他的卢庇亚语还是生涩，音节咬得不准，但意思传到了。
玛尔塔愣了一下，然后把皂膏递给他，退到墙角，耳朵还是没完全立起来。
路奇乌斯蹲在池边，爪子伸进水里搅了搅，溅起一点水花。
“你会自己洗澡？”他问，语气里带着一点好奇，一点怀疑，“你几岁？”
沧风把皂膏抹在手臂上，搓出泡沫。五岁的身体，骨架小，肋骨在皮下一根一根数得清。他低头看着水面上自己的倒影，银白色的毛，深灰色的环纹，一双水银色的眼睛，虹膜边缘那圈金环在蒸汽里若隐若现。
“五岁。”他说。
路奇乌斯盯着他看了一会儿，忽然歪了歪头。
“你说话不像五岁。”
沧风的手停了一下。
路奇乌斯没追问。他站起来，走到冷水池边上，把爪子伸进去试了试温度，缩回来说：“这个冷。洗完热的要来这边泡一下，不然毛孔张着会着凉。父亲说的。”他又蹲回温水池边，看着沧风，“你洗完了教我说你们那边的话。东边的话。你会说吗？”
玛尔塔在墙角小声说：“少主，大人说别耽误——”
“知道了知道了。”路奇乌斯摆了摆手，但没动，还是蹲在那儿，琥珀色的眼睛盯着池子里那团银白色，尾巴在身后一甩一甩的。
