一马车已经走了四天。
越往北，窗外的颜色就越少。先是田野褪成了灰褐，再是树木一棵一棵脱光了叶子，到了今天早上，连天空也懒得再分出什么颜色，和地上的雪连成了一片，白得让人分不清哪里是尽头。
瑟芙把额头抵在车窗上，看那片白看了很久。发间那对银灰色的短角总是先碰到玻璃，她只好把头偏一偏。尾巴从斗篷底下滑出来一截，搭在座位边上，随着马车一下一下地晃。
玻璃很凉。她呵了一口气，玻璃上起了一小团雾。她伸出手指，在雾里画了一颗星星，五个角歪歪扭扭的，还没画完，雾就散了。
对面传来纸页翻动的声音。
奥丝缇雅坐在车厢另一侧，膝上摊着一叠卷宗，从出了帝都就没合上过。她读得很慢，每一页都从头看到尾，看完了，用指甲在某一行底下轻轻划一道印子。马车颠一下，她腰间那串钥匙就跟着响一下，叮，叮当，像在替车轮数着路。
她手边的小几上放着一杯茶，早就凉了。她每隔一阵子端起来抿一口，皱一下眉，再放回去。
那茶有多苦，瑟芙是知道的。她偷尝过一次，苦得她三天没理奥丝缇雅。
车厢很小，暖炉烧得也旺，可奥丝缇雅始终坐在靠车门的那一侧。门缝里漏进来的冷风，正好先从她身上经过，再吹到瑟芙这边。她这样坐了四天，没换过位置。
瑟芙没问过为什么。几十年了，她早就知道答案。
“第七契约龙。”
奥丝缇雅头也没抬。
瑟芙把额头从车窗上挪开，转过脸去。
“到了之后的流程，我再说一遍。”奥丝缇雅翻过一页。“十一天前，驻扎在北方边境的一名帝国士兵死亡。驻军指挥官的报告认定，凶手是当地一名镇民。按照律法，处决依附国臣民之前，须经龙证审判确认。审判定于明日上午。”
她顿了顿，从卷宗里抽出一张纸，看了一眼，又放回去。
“北方那边临时找了一位官员到场，听说是刚好路过的使团。具体是谁，到了再看。”
瑟芙抬起手，用修道院的手语比了一个动作：明白。
又比了一个：报告呢？
奥丝缇雅把那张纸递了过来。
瑟芙接过来，凑到鼻子底下闻了闻。
什么味道也没有。只有墨水和羊皮纸干巴巴的气息。
她撇撇嘴，把纸还了回去。纸上的字是没有味道的，写的人撒没撒谎，她闻不出来。这一点她早就知道，可每次拿到这种东西，还是忍不住要闻一下，像是在跟谁赌气。
奥丝缇雅接过纸，看了她一眼。
“报告写得很清楚。”
写得这么清楚的东西，一般都不太老实。
这句话在瑟芙嘴边转了一圈，又被她咽了回去。咽回去这种事，她已经做了快一百年，熟练得很。
她低头看了看膝上那块小小的石板。木框的边角已经被她摸得圆润发亮，板面上还留着上一次没擦干净的半个字。她用指腹把它擦掉了。
明天大概又是漫长的一天。她会坐在审判席上，听一个又一个人说话，把每一句话的气味分辨出来，写在石板上，交给奥丝缇雅。闻得多了，鼻子就会发木，脑袋发昏，像灌了一肚子劣酒，到晚上连饭菜都尝不出味道。
不过那也没什么。反正帝国的伙食本来也没什么味道。
她唯一盼着的，是夜里的星星。
马车颠了一下，又颠了一下，慢了下来。
车夫在外面喊了句什么，大概是说快到了。
奥丝缇雅合上卷宗，伸手按住腰间的钥匙，不让它们再响。
车窗外，白茫茫的雪原尽头，渐渐浮出几缕灰色的炊烟。
一阵风从门缝里钻进来，先掠过奥丝缇雅，再扑到瑟芙脸上。风里有柴火的烟气，有冻硬的泥土，有马厩和铁锈。
还有一缕很淡很淡的，蜂蜡的甜香。
瑟芙眨了眨眼，坐直了一点。
那是一种她没有闻过的，北方的味道。
二小镇比瑟芙想象的还要小。
她闻到的第一样东西是烟。柴火的烟，从每一户人家的烟囱里冒出来，混着冻土和牲口棚的气味。帝都的街上永远飘着香料和香水，这里只有过日子的味道。
一条主街，从镇口一直通到镇公所，两旁挤着低矮的石头房子，屋顶上积着厚厚的雪，烟囱里冒着细细的烟。街上没什么人，有几个也是缩着脖子匆匆走过，看到帝国的马车，就把脸转开。
镇公所门口挂着一面帝国的旗子。旗子被冻硬了，风吹过来也不怎么动，像一块钉在墙上的铁皮。
马车在镇公所前停下。奥丝缇雅先下了车，去找驻军的人交接文书。瑟芙跟在后面，在台阶上站了一会儿，嫌冷，嫌挤，嫌门口那几个帝国士兵身上的酒味，最后自己找了个地方：镇公所门前的石砌栏杆，有半人高，上面的雪被谁扫过。她爬上去坐着，两条腿垂在半空。
尾巴绕过来，搭在栏杆上。门口那几个帝国士兵不约而同地往旁边让了一步。
街对面有个孩子指着她头上的角，被母亲一把拽进了屋。
高一点，总是好一点。
从这里能看见整条街。
蜂蜡的甜香，是从街对面飘过来的。那里有一家小铺子，门楣上挂着一块被熏黑了的木牌，画着一根蜡烛。橱窗里摆着各种颜色的蜡烛，有的粗得像木桩，有的细得像麦秆。
铺子门口坐着一个老人。
他裹着一件旧羊皮袄，背靠着门框，仰着脸晒太阳。北方冬天的太阳没什么温度，他却像是很享受，眼睛半眯着。
然后瑟芙发现，那双眼睛是灰白的，蒙着一层浑浊的翳。
他看不见。
可他的手指一直在膝盖上轻轻敲着，一下，一下，不紧不慢。帝国的马车停下时，敲击停了一瞬。士兵们说话时，又停了一瞬。像是在听，用手指在听。
瑟芙歪着头看了他一会儿。
街口传来车轮碾雪的声音。
一辆马车慢吞吞地驶进镇子。车身半旧，没有任何徽记，拉车的两匹马瘦得能数清肋骨，车顶上用麻绳捆着几只箱子，捆得歪歪扭扭，随时要掉下来的样子。
马车停在镇公所前。车门开了，先跳下来一个人。
是个男人，四十岁上下，裹着一件毛领斗篷，斗篷底下的衣服料子很好，却穿得松松垮垮。他一落地就跺了跺脚，搓着手，左右看了一圈，最后视线落在镇公所的门上，眼睛一亮，用北方话说了一句什么。
瑟芙听不懂北方话。可是风正好从他那边吹过来，她闻到了：没有谎言的味道。他说的大概是真心话。
从他那副急切的样子看，那句真心话多半是“炉子在哪儿”。
接着，车上又下来一个少年。
十五六岁，个子瘦小，鼻尖和耳朵冻得通红，怀里抱着一大摞账册，摞得比他的脑袋还高，只能歪着脖子从侧面看路。他刚踩上踏板，脚下一滑，最上面的几本账册哗啦一下滑了出去。
还没落地，就被人接住了。
接住它们的是第三个下车的人。
一个年轻男人，二十几岁，穿着一件洗得发白的深灰外套，没有斗篷，也没有任何能看出身份的饰物。他弯腰把地上散落的两本也捡起来，拍掉上面的雪，没有还给少年，而是夹在了自己腋下。然后又从少年怀里分走了一半。
少年红着脸，用北方话小声说了一长串，大概是在道歉。
年轻男人只回了一个短短的音节。
瑟芙听不懂。但她看见少年的肩膀一下子松了下来。
年轻男人抱着账册转过身，朝镇公所走来。经过台阶时，他抬头看了一眼那面冻硬的帝国旗子，又看了一眼坐在栏杆上的她。
那一眼很短，短到她来不及判断里面有什么，他就已经走过去了。
奥丝缇雅在镇公所的偏厅里接待了北方的使团。
偏厅不大，正中一张长桌，两侧各摆着几把椅子。墙角生着炉子，靠街的那面墙上开着一扇窗，窗框有些变形了，关不严，冬天的风从缝隙里一阵一阵地钻进来，吹得炉火一明一暗。
炉子烧得太旺，屋里又干又闷。瑟芙一进门就想去开窗。
瑟芙照例站在奥丝缇雅身后。她不喜欢坐在帝国官员们旁边的椅子上，站着离窗户近一点，风多一点。
北方的贵族一进门就自己挑了把离炉子最近的椅子坐下，伸手烤火。那个抱账册的少年缩在门边，不知道该站哪儿。
穿灰外套的年轻人走在最后。他在门口停了一下，目光在屋里扫了一圈，从炉子到长桌，从长桌到那扇漏风的窗，再到站在窗边的她。
然后他走到长桌的另一头，在一把位置很别扭的椅子上坐了下来，离炉子远，离窗户也远，背后是一面实墙。
奥丝缇雅清了清嗓子，用帝国语把开场白说了一遍。这套话瑟芙听过不下几百次，连停顿都背得出来：先报身份，再报机构，然后是时间，然后是律法条文，最后一句永远是“以示帝国之公正”。
她在心里跟着念到了最后一个字，一个字都没差。
贵族听完，转过头，冲那个年轻人说了一句北方话。
按帝国的规矩，依附国的人在帝国官员面前说的每一句话，都得由他们自己译成帝国语。帝国的官，是不学北方话的。
年轻人开口了。
「正使大人说，感谢监察官远道而来。他还说，他的祖母常讲，冬天赶路的人，到了地方先要烤一烤火，其余的事都可以等。」
他的帝国语很标准，标准得听不出一点北方的口音。声音不高不低，平平稳稳，不带任何情绪，像一扇擦得很干净的窗，话从这头递过去，到那头还是原来的样子，他自己好像根本不在那里。
瑟芙眨了眨眼。
风刚才从贵族那边吹过来，她闻得清清楚楚。那句关于祖母的话，没有一丝谎言的气味。一句听起来就像随口胡诌的俏皮话，居然是真的。
通译的那一句也是真的，他原原本本地把话递了过来。
奥丝缇雅面无表情：“炉火会添上。审判在明早晨祷钟响之后开始。”
年轻人转向贵族，用北方话说了一遍。贵族哈哈笑了两声，又说了句什么，从口袋里摸出两颗核桃，握在掌心里一捏，咔的一声，在安静的偏厅里格外清楚。
后面的事很无聊。确认流程，确认人数，确认明早谁坐在哪里。奥丝缇雅说一句，年轻人译一句，贵族嗯一声或者笑一声，偶尔说一句北方话，年轻人再译回来。少年在门边掏出炭笔，一笔一笔地记。
瑟芙站在窗边，渐渐有点走神。
窗缝里的风一阵一阵吹进来，掠过她，吹向屋子的另一头。她无聊地想，风这样吹，她能读到的只有自己背后的墙。
然后她忽然意识到了一件事。
屋子里每个人都是随便坐的。贵族挑了离炉子最近的位置，奥丝缇雅坐在主位，帝国的书记坐在她旁边，少年缩在门口。没有人在乎风从哪儿来，往哪儿去。
只有那个通译。
他坐的那个位置，离炉子远，离窗户远，冷得要命。可是从窗缝里钻进来的风，无论怎么拐，都只会从她这边吹向他，绝不会从他那边吹回来。
整个屋子里，只有他坐到了风的下游。
瑟芙看着他。
他正低着头，替贵族把一句话译成帝国语，声音平稳，神色平淡，像是什么都不知道。
她第一次，多看了那个通译一眼。
三第二天早上，晨祷的钟声敲到第三下，镇公所的大厅里已经坐满了人。
大厅比昨天的偏厅大得多，原本大概是镇上开会、过节跳舞的地方，梁上还挂着去年丰收节没摘干净的麦穗。如今长桌被拼成一个口字，帝国的人坐北，北方的人坐南，东边空出一块，摆着一张矮凳，是证人站的地方。
证人席背后的窗户全开着。
这是龙证审判的规矩。冬天的风灌进来，冷得满屋子人缩脖子，可风必须先经过证人，再吹到契约龙的位置上。瑟芙就坐在风的尽头，奥丝缇雅左手边，膝上放着石板。
人一多，气味就乱了。汗，羊毛，炭灰，隔夜的麦酒，几十个人的呼吸搅在一起。她得等风来，把它们一缕一缕地分开。
她数了数屋里的人。
帝国这边：奥丝缇雅，一个负责记录的书记，还有驻军的指挥官。指挥官四十多岁，脸膛发红，胡子修得很整齐，坐得笔直，像是来领赏的。他身后的墙边站着四个士兵，最边上那个年纪很轻，一直低着头看自己的靴尖。
北方那边：昨天那个贵族，手心里攥着两颗核桃；通译坐在他旁边，面前摊着纸笔；那个少年缩在最后。
被告坐在大厅正中，一个二十岁出头的年轻人，手腕上锁着铁链，脸上有还没消下去的淤青。他不看指挥官，也不看任何人，只盯着地面。
旁听的镇民挤在门口。最前面站着一个膀大腰圆的老人，围裙都没解，手上全是烫出来的疤，大概是个铁匠。他的眼睛一直钉在指挥官身上。
门口的镇民也在看她。他们看指挥官的眼神是恨，看她的眼神，是恨里掺着怕。
奥丝缇雅宣布审判开始：“本次龙证，由第七契约龙执行。”
指挥官第一个陈述。他走到证人席，站在风口，清了清嗓子。
“十一天前，入夜之后，本营一支巡逻队在镇东例行巡查。行至石阶附近，遭到被告无故袭击。被告将一名列兵推下石阶，致其头部受创，当场死亡。”
风从他身上吹过来。
瑟芙吸了一口气，皱起了鼻子。
不是纯粹的焦苦，也不是清的。是一种温吞的、发黏的味道，像掺了水的劣酒，入口先是一点酒味，后面泛上来一股酸。
浑的。
她拿起石笔，在石板上画了一个三角，推到奥丝缇雅手边。
奥丝缇雅低头看了一眼，眉头动了一下。
她说：“指挥官，请具体说明‘例行巡查’的时间与路线。”
“巡查路线是本营军务，不便公开。”指挥官答得很快。“时间是入夜之后，我已经说过了。”
风又吹过来。这一次是清的。
他没有说谎。他只是什么都没说。
奥丝缇雅又问：“‘无故’二字，依据为何？”
“我的士兵不会无故招惹镇民。”
瑟芙闻了闻，愣了一下。
清的。
他是真的这么相信。
她把石笔在指间转了一圈，什么也没画。这种话，她闻不出毛病，可她也知道，相信不等于是真的。
奥丝缇雅在卷宗边上记了一笔，没有再追问。依照律法，龙证只认真与假，一个三角推翻不了一份陈述，只能让它变得可疑。而这位指挥官的品级，比她高。
接着轮到被告。
年轻人被带到证人席，铁链在地上拖出一串响声。他站在风口，嘴唇冻得发白，用北方话说了很长一段。
瑟芙一个字也听不懂。
可风从他身上吹过来，什么味道都没有。干干净净，像雪化成的水。
他说完了。通译开口：
「我是铁匠的儿子。那天晚上，我妹妹从磨坊回家，路过镇东的石阶。几个当兵的喝醉了，围住她，拉她的手，不让她走。我听见她喊，跑过去，把抓着她的那个人推开。他脚下打滑，从石阶上摔了下去。我没想让他死。」
那平稳的声音一句一句递过来，不添一个字，也不减一个字。风也是清的，他照原样译了。
瑟芙在石板上画了一个圆圈。
奥丝缇雅看着那个圆圈，沉默了一会儿。
指挥官却笑了一声。
“监察官，龙证的结论，我毫无异议。”他慢条斯理地说。“被告亲口承认，他对帝国军人动了手，并致其死亡。龙也证明了，他说的是实话。”
他转向奥丝缇雅，微微欠身。
“依律，依附国臣民对帝国军人施以暴力致死者，不问缘由，当处死刑。”
大厅里静了一瞬。
然后门口传来一声闷响。那个铁匠一拳砸在了门框上。
人群里有人低声骂了一句。冲着的不是指挥官，是她。她听不懂北方话，可她听得懂那种语气。
瑟芙低头看着石板上那个圆圈。
这种事她见得多了。真话定罪，谎话脱身，帝国的律法向来如此。一百年里，她就坐在这样的位置上，画下一个又一个圆圈和叉，看着人被带走，记不清有多少回。
她用指腹在那个圆圈上轻轻蹭了一下，没有擦掉。
四奥丝缇雅没有立刻说话。
她低头翻着手里的律法条文，翻得很慢，一页，又一页。瑟芙认得这个动作。几十年来，每当奥丝缇雅不想照着条文念下去的时候，她就会这样翻，像是在找一条不存在的缝。
“律法另有一款，”她终于开口，“若帝国军人当时并非执行军务，且有违军纪在先，则不在此列。”
指挥官的笑意淡了一点：“我已经说明，当晚是例行巡查。”
“你说明了。”奥丝缇雅说。“龙证给出的是，真假参半。”
两个人隔着长桌对视了片刻。
最后是指挥官先移开了目光，往椅背上一靠：“那就请监察官拿出证据。”
奥丝缇雅没有接话。她转向长桌南侧，依照程序，询问北方的代表有无陈述。
那个贵族把剥了一半的核桃搁在桌上，像是刚睡醒，用北方话懒洋洋地说了一句。
「正使大人说，他相信监察官会依律公正裁决。」
就在这时，门口炸开了。
那个铁匠推开挡在前面的人，冲进了大厅。门板被撞得狠狠拍在墙上，冬天的风从敞开的大门灌进来，一下子换了方向，从南边扫过整张长桌，扑到瑟芙脸上。
两个帝国士兵抢上去架住了他。他没有挣扎，只是站在那里，冲着指挥官吼。
北方话。又快又重，像铁锤砸在铁砧上。
瑟芙一个字也听不懂。
可风从他身上吹过来，烫的。像刚从炉子里夹出来的铁，带着火星和焦味，扑得她眼睛发酸。
那不是谎言的味道。他说的每一个字都是真的，而那些字底下，是她闻过很多次的东西：一个人已经想好了要去杀人，也想好了要去死。
吼声停了。大厅里一片死寂。
指挥官慢慢转过头，看向长桌南侧。
“他说了什么？”
所有人都看向那个通译。
通译放下了笔。只是一个很小的动作，笔尖离开纸面，搁在墨水瓶边上。然后他开口，声音和之前的每一句一样，平稳，干净，不带起伏。
「他情绪激动，言辞粗鄙。大意是：你们要他儿子的命，就先拿他的命去。」
指挥官的脸沉了下来，可他什么也没说。一个父亲说出这种话，再正常不过。
瑟芙却怔住了。
风还在从南边吹过来，经过铁匠，也经过那个通译。
他的话大半是清的。只在最后，泛起很淡很淡的一丝酸，像一滴醋落进了一大碗清水。
浑的。
铁匠身上是要杀人的火，可译出来的话里，只剩下一个父亲的拼命。火被拿走了。
门口，被士兵按住的老铁匠也愣住了。他在帝国驻军底下活了半辈子，帝国话听得懂几句，足够让他明白，自己吼出去的话和传过来的话，不是同一句。他瞪着长桌对面那个年轻人，嘴张了张，最后什么也没说。
指挥官又盯着他看了一会儿，挥手让士兵把人拖回门边。
帝国这一侧，没有人发现。
除了她。
风还在吹。她几乎是本能地，又吸了一口气，比刚才更深。
她想知道这个人在想什么。
一个敢在龙面前撒谎的人，心底总该藏着些什么。恐惧闻起来像冷汗和铁锈，算计像攥久了的铜币，那些只为保全自己的盘算，则像放了太久的油脂，腻在喉咙里，化不开。
可她什么也没闻到。
那个谎言底下，是干净的，干净得像冬天清晨的井水。没有恐惧，没有算计，没有一丝一毫是为了他自己。
只有一个念头，安安静静地沉在最深处。像河床上的一块石头，水从它身上流过去，一年又一年，它一动也不动：
让这个房间里的所有人，都活着走出去。
瑟芙的喉咙一紧，像被人塞进了一团冷风。她知道，接下来好一阵子，她都发不出声音了。
长桌对面，那个通译刚拿起笔，笔尖却停在了纸面上方。
他慢慢抬起头，朝帝国这一侧看过来。那神情，像是有人在他身后轻轻碰了一下。
两个人的视线，隔着整张长桌，撞在了一起。
只有一瞬。他就垂下眼，继续写他的字了。
奥丝缇雅侧过身，用手语问她：属实吗？
瑟芙低头看着石板。
按规矩，她该画一个记号。圆圈，或者叉。
她握着石笔，停了很久，最后在石板上写下一行字：
老人对儿子的爱，是真的。
奥丝缇雅看了看那行字，又抬头看了看门口那个被士兵按住的老人，没有再问。
瑟芙垂下眼，看着自己写下的字。
石笔还握在手里，指尖有一点凉。
五士兵把铁匠拖回门边之后，大厅里安静了很久。
奥丝缇雅合上律法条文，看向指挥官：“当晚的巡逻队，共有几人？”
“四人。死者是其中之一。”
“其余三人在何处？”
“两人已随换防调回后方。”指挥官顿了顿。“另一人仍在本营服役。”
风从证人席那边吹过来，是清的。
可那个“仍在本营服役”的人，此刻就站在他身后的墙边。这一句，他没有说。
瑟芙不知道是哪一个。可她猜得到。
这时，长桌南侧那个贵族又开口了。他手里还在剥一颗核桃，用北方话慢悠悠地说了一句，像在闲聊天气。
「正使大人说，墙边那位年轻的士兵，从审判开始就一直在看自己的靴子。他祖母说过，一直盯着靴子看的人，通常最清楚那双靴子走过哪些路。」
指挥官的脸色变了：“他只是负责警戒的士兵，与本案无关。”
“龙证审判，监察官有权传召任何在场之人。”奥丝缇雅看向墙边。“你，上前来。”
最边上那个年轻士兵抬起头，脸一下子白了。他看了指挥官一眼，又飞快地垂下眼，一步一步走到证人席上。
瑟芙等着风。
可是风没有来。
她这才发现，从铁匠被拖回去、大门重新关上之后，屋里的风就停了。东边的窗户虽然开着，外面却起了雾，空气沉甸甸地压在窗口，一动不动。长桌上那几支蜡烛的火苗直直地立着，连晃都不晃。
她闻不到他。
她攥紧了石笔。
长桌对面，有人也在看那几支蜡烛。
通译的目光在火苗上停了一下，又落到窗口，再从窗口移到南墙。然后他转向奥丝缇雅，欠了欠身，用帝国语说：
“监察官，屋里炭火太旺，门口的老人方才喘得厉害。可否将南边的窗也打开，透透气？”
奥丝缇雅看了一眼门口的铁匠，点了点头。
南边的窗户推开了。冷风从两头的窗口一起灌进来，在屋子里撞了一下，找到了路，从证人席那边径直朝她吹了过来。
蜡烛的火苗齐齐歪向了她这一边。
通译看了看那几簇倒向北边的火苗，又看了她一眼。
什么也没说。
瑟芙握着石笔的手指，慢慢松开了。
他知道。
她来不及细想，那个贵族又说了一句，很短。
「正使大人请我代他发问。」
通译转向证人席上的年轻士兵。
「那天夜里，你在镇东的石阶边吗？」
“……在。”
清的。瑟芙画了一个圆圈。
「你们是从营地直接出发巡查的吗？」
“是。”
酸的。她画了一个叉。
「走到石阶之前，你们去过别的地方吗？」
士兵的喉结滚了一下：“没有。”
叉。
「那天夜里，你喝过酒吗？」
“没有。”
叉。
他的问题都很短，一次只问一件事，每一句都只能用“是”或“不是”来回答。没有一个问题可以含糊过去，没有一句话能掺着真的说。瑟芙画得越来越快，石板上一个叉挨着一个叉。
最后，通译问：
「当晚的巡查，记在营里的值勤簿上了吗？」
年轻士兵沉默了很久。久到大厅里所有人都转过头去看他。
“……记了。”
叉。
瑟芙把石板推到奥丝缇雅面前。一个圆圈，后面跟着一串叉，整整齐齐。
奥丝缇雅低头看着那块石板，看了很久。然后她站起身。
“证人证词多处不实。”她的声音不高，却很清楚。“本案事实不明，龙证不能确认指控成立。依律，对被告的处决暂缓。调取驻军当月值勤簿，待查证后另行重审，并呈报帝国。”
指挥官没有说话，脸像一块冻硬了的铁。
门口的镇民一阵骚动，又慢慢安静下来。他们看着被告，看着帝国的士兵把他手腕上的铁链从桌腿上解开，带他回去候审。他还没有自由，可他还活着。
散场的时候，大厅里乱哄哄的。
镇民往外挤，士兵往里走，帝国的书记忙着收卷宗，奥丝缇雅在跟指挥官低声说着什么。瑟芙抱着石板站在窗边，冷风还在往里灌，吹得她发间的角都凉透了。
她看见那个贵族从长桌边站起来，经过通译身边时，脚步慢了一下，侧过头说了句什么。很轻，嘴唇几乎没动。
通译没有回答，只是低着头，把桌上的纸一张一张理齐。
隔着往外挤的人群，他抬起眼。
那一眼又短又轻，像是不经意地扫过整个大厅，只在她这里，停了一下。
然后他转身，跟着那个贵族出去了。
瑟芙站在原地，看着他的背影消失在门口。
她还不知道他叫什么。
